Alastair Crooke’un Strategic Culture Online Journal’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

İran'a karşı yürütülen bu savaşta yeni bir aşamaya giriyoruz. Bu, pek çok kişinin (özellikle finans piyasalarında) beklediği gibi olmayabilir. Dün Trump, diğer şeylerin yanı sıra, Hürmüz Boğazı'nın açık olduğunu ve İran'ın Hürmüz Boğazı'nı bir daha asla kapatmayacağını kabul ettiğini; İran'ın ABD'nin yardımıyla tüm deniz mayınlarını kaldırdığını veya kaldırmakta olduğunu ve ABD ile İran'ın İran'ın yüksek oranda zenginleştirilmiş uranyumunu (HEU) çıkarmak için birlikte çalışacağını söyledi. Trump şöyle yazdı:

“Bunu birlikte halledeceğiz. İran’a, güzel ve rahat bir tempoda gireceğiz, aşağı inip büyük makinelerle kazmaya başlayacağız. Çok yakında onu ABD’ye geri getireceğiz”.

Başkan Cuma günü erken saatlerde İran’ın zenginleştirilmiş uranyumu stokunu teslim etmeyi kabul ettiğini söylemişti.

Bu iddiaların hiçbiri doğru değildi. Ya Trump uyduruyordu (gerçek olduğuna inanarak fantezilere kapılıyordu) ya da piyasaları manipüle ediyordu. İkincisi doğruysa, bu bir başarıydı. Petrol düştü ve piyasalar yükseldi. Bildirildiğine göre, Hürmüz Boğazı'nın açık olduğu ve bir daha asla kapanmayacağı iddiasından 20 dakika önce, 760 milyon dolarlık bir petrol açığı açıldı. Birisi ‘büyük para kazandı’.

Tüm bu çalkantı büyük bir kafa karışıklığı yarattı. Trump ayrıca, İran ile yeni bir müzakere turunun ve muhtemel bir anlaşmanın çok yakında, hatta bu hafta sonu gerçekleşeceğini söyledi. Müzakerelerin gerçekleşme olasılığı yok. İran'ın Tasnim Haber Ajansı, “Amerikan tarafına Pakistanlı arabulucu aracılığıyla, bizim [İran'ın] ikinci bir müzakere turuna katılmayacağımız bildirildi” diye haber verdi.

Pakistan'ın arabuluculuğunda önerilen ateşkesin başlangıcından itibaren İran'ın, her gün sınırlı sayıda geminin geçişine izin vermesi bekleniyordu. Ancak bu, her zaman İran'ın transit geçiş koşullarına bağlıydı.

Trump'ın manipülasyonlarının net sonucu, İran'ın Hürmüz, yüksek oranda zenginleştirilmiş uranyum (HEU) stokları ve “zenginleştirme hakkı” konusundaki mevcut koşullarını daha sıkı ve daha az esnek bir tanımla yeniden ortaya koyması oldu.

İslamabad görüşmeleri, İran'a, başlangıçta Trump tarafından İran ile doğrudan müzakerelerin başlaması için “uygulanabilir bir temel” oluşturacağı onaylanan 10 maddelik çerçevenin aslında öyle bir şey olmadığını zaten göstermişti. ABD, amaçladığı zafer yürüyüşü için temel taşlarına yönelirken, İran’ın çerçevesi günün sonuna doğru bir kenara itildi: İran’ın uranyum zenginleştirmeyi kalıcı olarak terk etmesi; %60 zenginleştirilmiş 430 kg’lık uranyum stokunu ABD’ye devretmesi ve Hürmüz’ün geçiş ücreti alınmaksızın açılması.

Kısacası, ABD'nin tutumu, İsrail'in uzun süredir devam eden taleplerinin bir devamıydı. Cuma günü yaşanan bu yeni ABD aldatmacası, İran'ın sürekli tetikte olma ve bu yapay kargaşayı ABD'nin planladığı askeri tırmanıştan dikkatleri başka yöne çekme girişimi olarak görme konusundaki inancını pekiştirmiş oldu.

İran, bu temel talepleri reddederek ABD’nin günün sonunda İslamabad’a yönelik ani bir şekilde fişi çekmesine neden oldu ve böylece ABD’nin “masadan kalkmasının” ardındaki kilit önemi olan durumu ortaya koydu: Netanyahu hayal kırıklığına uğramıştı. Hem de çok. Ravit Hecht, Haaretz'de şöyle yazdı: “Netanyahu‘nun dediği gibi, 'medya’, o kullanışlı, her amaca uygun ‘kötü adam’, İsrail'in İran savaşını kaybettiği anlatısını pekiştirmeyi başardı.”

“Kısa, keskin ve net mesajların gücünü Netanyahu’dan daha iyi anlayan pek kimse yoktur. Zaman daralırken ve uluslararası itibarı sarsılırken Netanyahu, savaşın ilk haftasında – kibir ve adrenalin hâlâ her hükümet brifingine sızarken – ilan ettiği iddialı hedeflerden en az bir tanesini kesin bir başarı öyküsü olarak sunmak için çaresizdir.”

“Tahran’da rejim değişikliği mi? Artık gündemde değil. Böyle bir değişiklik için “koşullar yaratmak” gibi belirsiz hedef de buharlaştı. İran’ın balistik füze programını sonlandırmak artık son derece gerçek dışı görünüyor; Netanyahu’nun bakanları da bunu kabul ediyor. İran’ın bölgesel vekil ağlarına gelince, etkisi daha ince hale gelebilir, ancak bunun tamamen ortadan kaldırılabileceğine inanan çok az kişi var”.

“Bu durumda masada tek bir kart kalıyor: uranyum”.

“Netanyahu’nun çevresi, geçmiş krizlerde olduğu gibi, artan baskının İran’ı zenginleştirilmiş uranyum stokunu ihraç etmeye zorlayacağını umuyor. Netanyahu her şeyi bu sonuca – ya da yeni bir savaşın rejimi yine istikrarsızlaştırabileceği olasılığına – bağlıyor”.

İşte bu nedenle, neredeyse her saat başı Beyaz Saray’dan ya da Tel Aviv’den talimat alan Başkan Yardımcısı Vance, görüşmeleri vaktinden önce sonlandırdı. Netanyahu’nun geleceğinin bağlı olduğu kısa ve keskin bir zafer mesajının bu görüşmelerden çıkacağı hiç de belli değildi.

ABD Anayasa hukuku uzmanı avukat Robert Barnes (Vance’in bir arkadaşı), bir röportajda şunları aktarıyor:

“Trump, Eylül 2025’te erken demans belirtileri göstermeye başladı. Sık sık uydurma hikâyeler anlatıyor, rutin olarak öfkelenip çığlık atarak bağırıyor ve eleştirel düşünme yeteneğinden yoksun. Ve – Barnes’a göre, bu durumda – Trump, ABD’nin İran’ı yendiğine içtenlikle inanıyor ve Hürmüz Boğazı’nın kapatılmasının küresel ekonomiye verdiği muazzam ekonomik zararı kavrayamıyor”.

Kısacası Barnes, İran’ın teslim olma eşiğinde olduğu yönündeki Trump’ın sanrısının, onun bozulmuş zihinsel durumunu yansıttığını söylüyor — ‘gerçekliği’ anlama konusunda bir bozukluk (Bakan Pete Hegseth’in pangaşçı bir yorumla pekiştirmeye çalıştığı).

Netanyahu gibi, Trump da muhtemelen İran’a uygulanan baskı ve daha fazla baskının, (mecazi olarak) 430 kg zenginleştirilmiş uranyumu havaya kaldırarak zafer kupasını kazanmayı sağlayacağına inanıyor – ya ekonomik baskı sonucu teslim edilmeye zorlanacak ya da alternatif olarak ABD güçleri tarafından sahada dramatik bir şekilde ele geçirilecek.

Beyaz Saray’ın tam kalbinde yaşanan bu kriz karşısında, Başkan Yardımcısı Vance’in (yine Barnes’a göre) İslamabad’da İran ile yeni bir görüşme ayarlamak için perde arkasında hummalı bir şekilde çalıştığı bildiriliyor – ateşkes müzakereleri sırasında Lübnan'da İsrail'in düzenlediği ve 1.000'e yakın kişinin (neredeyse tamamı sivil) ölümüne ve yaralanmasına neden olan yoğun hava ve kara saldırıları ile siyasi sürecin kasıtlı olarak aksatılmasına ve ayrıca iki gün önce Lübnan ateşkesinin başlamasıyla birlikte Trump'ın İsrail'e Lübnan'a saldırmasını “yasakladığı” iddia edilmesine rağmen devam eden saldırılara rağmen.

Ancak, Pakistan'ın çok sayıda mesajın birçok yöne akmasıyla uzun süren gidip gelmelerden sonra, “dün gece bir İranlı askeri yetkili, Tahran'ın ABD'ye son bir ültimatom verdiğini ve İran'ın Lübnan'a saldıran İsrail güçlerine karşı askeri operasyon ve füze saldırılarına başlamasına bir saat kaldığını söyledi; bu da [nihayet] Trump'ı Lübnan'da ateşkes ilan etmeye zorladı”, ancak bu İsrail'de büyük öfkeye yol açtı. İsrailli yetkililer öfkeliydi ve kendilerine ancak olaydan sonra bilgi verildiğinden şikâyet ettiler.

İsrail'in ateşkese uyup uymayacağı hiç de net değil (ateşkesi zaten ihlal ettiler). Netanyahu, tüm İsrail muhalefet liderleri ve İsrail halkının büyük çoğunluğu, savaşın devam etmesini isteme konusunda hemfikir.

İslamabad görüşmeleri, birincisi, iki taraf arasındaki uçurumun tek bir oturumda kapatılamayacak kadar büyük olması; ikincisi ise tarafların sahadaki gerçekliğe ilişkin farklı ve çelişkili bakış açılarına sahip olmaları nedeniyle başarısızlıkla sonuçlandı. ABD, görünüşe göre karşı tarafın askeri açıdan zaten çökmüş ve çaresiz durumda olduğu “varsayımı”yla müzakerelere girdi.

Buna karşılık İran, 12 günlük savaştan sonra daha güçlü çıktığına dair bir inançla görüşmelere girdi. Onların yorumuna göre bu, Hürmüz ve Kızıldeniz’in kontrolünün etkisinin, acı dengesinin kesin olarak İran’ın lehine olduğu söylenebilecek aşamaya henüz ulaşmadığı anlamına geliyordu — ve kesinlikle İran’dan önemli tavizlerin uygun olabileceği noktaya da ulaşmamıştı.

Bir sonraki aşama ne olacak? Şey — daha fazla savaş. Odak noktası büyük olasılıkla İran’ın sivil altyapısına yönelik bir dizi büyük füze saldırısı olacak daha büyük bir kinetik savaş (çünkü İsrail/ABD hedef listesi hiçbir zaman birkaç günlük saldırılardan daha uzun süre dayanacak şekilde tasarlanmamıştı).

14 Nisan'da Rusya Güvenlik Konseyi, “ateşkes müzakerelerinin Washington tarafından [aynı zamanda] bir kara savaşına hazırlanmak için bir paravan olarak kullanılabileceği” uyarısında bulundu. Pentagon bölgedeki ABD asker sayısını artırmaya devam ederken, ABD ve İsrail barış görüşmelerini İran'a karşı bir kara operasyonu hazırlamak için kullanabilir.

Trump, yaptırımlar ve ablukalar yoluyla İran’a yönelik ekonomik baskıyı daha da artırmayı amaçlayan yeni bir cephe açtı. Hazine Bakanı Scott Bessent’in de belirttiği gibi, Çin İran’ın indirimli petrol satışlarında en büyük alıcısı olduğu için bu önceliğin ana hedefi Çin’dir. Bessent, bu yeni boyutun daha önceki ABD-İsrail ortaklığıyla İran’a yönelik askeri saldırıların finansal karşılığı olduğunu iddia ediyor. Bessent, bunu İran'ın gelir kaynaklarını, özellikle de yasadışı petrol satışları ve kaçakçılık ağlarından elde ettiği gelirleri kesmeyi amaçlayan “Ekonomik Öfke Operasyonu”nun bir parçası olarak nitelendirdi.

Bessent ayrıca, İran petrolünü satın almaya devam eden veya İran'ın parasının hesaplarından geçmesine izin veren tüm ülkelere, şirketlere veya finans kurumlarına ABD'nin ikincil yaptırımlar uygulayacağını söyledi. Bessent bunu “çok sert bir önlem” olarak nitelendirdi. Bessent, İran fonlarının herhangi bir bankanın hesapları üzerinden aktarıldığının kanıtlanması halinde ABD'nin ikincil yaptırımlar uygulayacağı konusunda açıkça uyarıda bulundu.

Bu açıklamanın amacı, Çin'i İran'ı İsrail ve ABD'ye boyun eğmeye zorlamaksa, bu hem İran hem de Çin'deki durumu ciddi şekilde yanlış okumak anlamına gelir. Bu durum muhtemelen Trump'a ters tepecektir.

Bu, savaşta yeni bir ekonomik cephe oluşturacak ve ekonomik savaşı küresel bir düzeye taşıyacaktır.

Çin ve Rusya’nın bu açıklamayı, (Venezuela ablukasından sonra) Çin’in enerji tedarik hatlarını sıkıştırmaya yönelik bir başka ABD girişimi olarak algılamaması pek olası değildir. Hürmüz Boğazı, Çin gemilerine hâlâ açıktır. Trump’ın abluka girişimi ilk sıkıştırma hamlesiydi; şimdi ise Çin bankalarına ve ticaretine yaptırım uygulamakla tehdit ediyor.

Trump’ın gümrük vergisi savaşı, geriye dönüp bakıldığında Çin’in tedarik hatlarına yönelik tehdit edilen saldırının yanında devede kulak kalacaktır.

* Alastair Crooke, eski bir İngiliz diplomatı ve Beyrut merkezli Conflicts Forum’un kurucusu ve direktörüdür