1. HABERLER

  2. ÇEVİRİ

  3. Hayallerimdeki üniversite
Hayallerimdeki üniversite

Hayallerimdeki üniversite

Üniversitenin bombalandığını duyduğumda hayallerimin paramparça olduğunu hissettim. Bir zamanlar içinden koşarak geçtiğim binalar artık moloz yığınından başka bir şey değildi, duvarları yerle bir olmuştu.

30 Haziran 2025 Pazartesi 19:02A+A-

Taqwa Ahmed Al-Wawi’nin wrmea’da yayınlanan yazısını Barış HoyrazHaksöz Haber için tercüme etti.


Çocukluğumdan beri Gazze İslam Üniversitesi'nde okumayı hayal ederdim. Orası bana sıcaklığı ve güzellikleriyle dolu koca bir dünya gibi gelirdi. Babam tatillerde biz çocukları oraya götürürdü ve bu ziyaretler çocukluğumun ayrılmaz bir parçası haline geldi. Kampüsün etrafında nasıl oynadığımızı, binalar arasında nasıl yürüdüğümüzü, merdivenlerden nasıl koştuğumuzu ve dinlenmek için babamın ofisine nasıl uğradığımızı hatırlıyorum. Pek çok anım o ofiste gerçekleşti.

Kız kardeşim Dua, multimedya eğitimi alıyordu ve babamın ofisini sık sık kendi küçük evreni olarak görüyordu. Çoğu zaman dizüstü bilgisayarını açıp babamın masasına oturur, saatlerce ders çalışırdı. Çektiği fotoğraflar ilham vericiydi ve kendimi onun yerinde hayal ederdim - orada sessizce ve titizlikle oturur, üniversiteye kaydolacağım güne hazırlanırdım.

Tatillerde en iyi arkadaşım Melek ile üniversiteyi ziyaret etmek için planlar yapardık. Göründüğü kadar basit değildi; sosyal medya üzerinden koordine olmak için uzun saatler harcıyorduk. Onun babası da benimki gibi üniversitede profesördü, bu da programlarımızı babalarımızınkiyle uyumlu hale getirmemiz gerektiği anlamına geliyordu.

"Baban üniversiteye ne zaman gidiyor? Benim babam bu hafta meşgul."

“Gelecek haftaya erteleyelim, babamın toplantısı var.”

Konuşmalarımız bu şekilde devam etti. Sonunda bir plan yaptık. Ve bunu yaptığımızda, olağanüstü bir şey başarmış gibi hissettik.

Ziyaretten önceki gece erkenden uyuyacaktık çünkü şafakta uyanmamız gerekiyordu. Dua eder, günlük Kur'an'ımı okur ve Melek'e bir mesaj gönderirdim: “Uyandım.” Sonra hemen hazırlanır ve babamın arabasına atlardım. Her zaman cam kenarında otururdum; üniversiteye yolculuk başlı başına bir keyifti. Yol boyunca gökyüzünün, denizin, bulutların, sokakların ve güzel binaların fotoğraflarını çektim. Bu binaların çoğunun savaşta acımasız füzeler tarafından yok edileceğini çok az biliyordum.

Üniversiteye vardığımızda, işimiz bittiğinde birbirimizi aramak üzere anlaştıktan sonra ayrılırdık. Babam ofisine giderdi, ben de doğruca Melek'le buluşmak üzere sözleştiğimiz bilim binasına giderdim. Girişte beni beklediğini görünce heyecandan her zaman sımsıkı sarılırdık. Melek benim çocukluk arkadaşımdı ve ailelerimiz biz doğmadan önce bile arkadaştı.

Sabahın erken saatlerinde kampüs neredeyse boştu ve sanki sadece bize aitmiş gibi hissettiriyordu. Önce kampüsün arka köşesine sıkışmış, ağaçlarla gizlenmiş, hiçbir şeyin bizi rahatsız etmediği ahşap banklara doğru ilerledik. Çeşitli konularda durmadan konuştuk, zamanın nasıl geçtiğini anlamadık, ta ki içimizden biri aniden açlığımızı hatırlayıp “Daha kahvaltı etmedik!” diyene kadar. Kafeteryaya gittik, canımız ne çektiyse aldık ve aynı özel noktaya geri döndük. Her nasılsa, o ağaçların altında yemeklerin tadı daha güzeldi - sanki mekânın kendisi her şeye özel bir lezzet katıyordu.

Daha sonra üniversite çevresindeki küçük turumuza başlardık. Her anı, en basit olanları bile belgeliyorduk - asansörün yanında, binanın merdivenlerinde otururken çekilmiş bir fotoğraf ya da hazır erişte veya cips yerken çekilmiş kısa bir video. Bizim için her şey yakalanmaya değerdi.

Ziyaretlerimiz her zaman babalarımızın işi bittiğinde sona ererdi. Vedalaştıktan sonra, haftalar sonra bile olsa hemen bir sonraki ziyaretimizi planlamaya başlardık.

Melek'le son ziyaretimden kısa bir süre sonra İslam Üniversitesi'ndeki ilk yılım için hazırlanmaya başladım. Hayatımın bu gelecek bölümü için inanılmaz heyecanlıydım. Dikkatli bir hazırlığı hak eden büyük bir adım gibi hissediyordum. İngiliz Edebiyatı öğrencisi olarak yola çıkıyordum ve çalışma alanımı hazırlamak için günlerimi harcadım - kitapları titizlikle düzenledim, yeni defterler aldım ve umutlarımı ve hırsımı yansıtan bir çalışma alanı oluşturdum.

Derslerin ilk ayı tarif edilemez bir heyecan getirdi. Binalar arasında dolaştım, derslere katıldım ve çocukluğumun tanıdık köşelerini yeniden ziyaret ettim. Kampüsün, arkadaşlarımın ve daha sonra aziz anılar haline gelecek basit şeylerin sayısız fotoğrafını ve videosunu çekerek her anı yakaladığımdan emin oldum. Dersler arasında arkadaşlarım El-Şima Saidam (daha sonra şehit oldu), Aya El-Neccar ve onun arkadaşı Dania ile vakit geçirdim. Molalarda buluşuyor, kampüsü keşfediyor ve birlikte yemek yiyerek bir sonraki ders için enerji topluyorduk.

4 Ekim sıradan bir çarşamba günü gibi görünüyordu ama üniversiteyi bildiğim haliyle son görüşüm olduğu ortaya çıktı. Cumartesi günü yeni bir haftanın başlangıcı olmalıydı ama savaşın arifesiydi. Derslere ara verildi ve kısa bir süre sonra sevdiğim, çocukluğumdan beri bildiğim üniversitenin İsrail füzelerinin hedefi haline geldiği haberi geldi.

Üniversitenin bombalandığını duyduğumda hayallerimin paramparça olduğunu hissettim. Bir zamanlar içinden koşarak geçtiğim binalar artık moloz yığınından başka bir şey değildi, duvarları yerle bir olmuştu. Bir zamanlar kitapların hışırtısı ve hevesli öğrencilerin sohbetiyle canlanan sınıflar şimdi bomboştu. Bir zamanlar yorgun öğrencilere gölge sunan ağaçlar şimdi kömürleşmiş iskeletlere dönüşmüştü. Hava toz ve külün acı kokusuyla dolmuş, bir zamanlar burayı dolduran kahkaha ve hayal yankılarını bastırmıştı.

Ancak her şeye rağmen üniversite çalışmaya devam etti. 1 Temmuz 2024'te derslerin çevrimiçi olarak yeniden başlayacağını duyurdu. İlk yılımı tamamen çevrimiçi olarak mükemmel notlarla tamamladım ve şimdi ikinci yılımdayım. Hâlâ, Allah'ın çektiğimiz acıları unutturacak şekilde bizi telafi edeceğine güvenerek, anıların yaşadığı, sevdiğim kampüse dönmeyi hayal ediyorum.

 

*Taqwa Ahmed Al-Wawi, Gazze İslam Üniversitesi'nde İngiliz Edebiyatı ikinci sınıf öğrencisi.

HABERE YORUM KAT