Ruwaida Amer’in +972 Magazine’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

Mayıs ayı başlarında, Muhammed Süleyman her ay yaptığı gibi anne babasını ziyarete çıktı. 42 yaşındaki Süleyman, Gazze’nin merkezindeki Nuseyrat mülteci kampında yaşarken, anne babası ise güneydeki Han Yunus’ta ikamet ediyor. En hızlı yolu seçti: Gazze’nin kuzey-güney yönündeki ana ulaşım arterlerinden biri olan Salah Al-Din Caddesi’nden geçmek. Ancak o gün yolculuğu kesintiye uğradı — neredeyse ölümcül bir şekilde.

“Salah El-Din Caddesi’nde Beni Suheyla yakınlarındayken, aniden İsrail ordusu tarafından ateşlenen bir mermi elime isabet etti,” diye anlattı +972 Magazine’e.

Muhammed, Nasır Tıp Kompleksi’ne kaldırıldı ve burada yaralanması nedeniyle tedavi gördü; neyse ki yarası hafifti. “Bu sefer hayatta kaldım, ama bir dahaki sefere bana ya da başkasına ne olacağını bilmiyorum,” dedi. “Tekrar tekrar [bombalamalarla] hedef alınmamız yetmezmiş gibi, şimdi de yoldan geçenlere ateş ediliyor.”

Geçen Ekim ayında İsrail ile Hamas arasında imzalanan sözde “ateşkes”, Gazze sakinlerinin kafasını kurcalamaya devam eden bir olguyu doğurdu: “Sarı Hat”. Bu çizginin, ateşkesin ilerlemesiyle birlikte aşamalı bir geri çekilme öncesinde, İsrail’in Gazze topraklarındaki işgal sınırını belirlemesi gerekiyordu. Ancak İsrail güçleri geri çekilmek yerine ilerlemeye devam ediyor.

Başlangıçta İsrail, Gazze topraklarının yaklaşık yüzde 53’ünü doğrudan kontrol altında tutuyordu; buradaki sakinleri ise zorla Şeridin diğer tarafına sürülmüştü. İsrail ordusunun Gazze’de 1.000’e yakın Filistinliyi öldürdüğü son altı ay boyunca, askerler batıya doğru ilerlemeye devam ederek toprakların yüzde 60’ından fazlasını ele geçirdi. İki hafta önce Başbakan Binyamin Netanyahu, ordusuna bu oranı yüzde 70'e çıkarması emrini verdiğini açıkladı; bu süreç Beyaz Saray ile tam bir koordinasyon içinde yürütülüyor.

Son günlerde Filistinli sakinler, Sarı Hattın şu anki konumuna bitişik bölgelerde İsrail'in askeri faaliyetlerinin yoğunlaştığını gözlemlediler; bu da kaderlerine dair endişeleri daha da artırdı. Ve bu durumun en şiddetli şekilde hissedildiği yer Salah El-Din Caddesi'dir.

50'li yaşlarındaki şoför Halil El-Sayed, geçimini yollardan sağlıyor. “18 yaşımdan beri şoförlük yapıyorum ve bu, yapabileceğim tek iş,” diye açıkladı.

Ateşkesin ilk birkaç ayında Salah El-Din bölgesi, El-Sayed gibi şoförler için genel olarak erişilebilir durumdaydı, ancak bu durum değişmeye başladı. “Yaklaşık iki aydır, yaklaşan sarı bloklar nedeniyle yolda artan bir tehlike hissi duyuyoruz,” dedi ve İsrail ordusunun Sarı Hattı belirlemek için kullandığı mekanizmaya atıfta bulundu. “Biz şoförler her sabah birbirimizle iletişime geçip yol koşullarını soruyoruz: Yol açık mı? Ateş açıldı mı? Tanklar var mı?

“Bize ne olacağını bilmeden işe çıkıyoruz,” diye devam etti. “Gelişigüzel ateş açılması korkunç. Çoğu zaman, kuzeydeki Zeytun bölgesinden tanklar çıkıyor ve onlardan kaçmak için rotamızı denize doğru değiştirmemize neden oluyor. Bu gerçekten trajik bir durum ve geleceğin ne getireceğini bilmiyoruz.”

‘Ateşkesin ardından hiçbir şey değişmedi’

Han Yunus’ta Sarı Hat, şehir merkezine giderek yaklaşıyor. Şehrin doğu kesimleri “ateşkes” öncesinden beri İsrail ordusu tarafından işgal altında ve büyük ölçüde tahrip edilmişken, merkezde son aylarda ticari faaliyetlerde bir canlanma yaşandı. Ancak bu durum da artık tehdit altında görünüyor.

Son günlerde, şehir merkezinin biraz doğusundaki El-Bayuk mahallesindeki Filistinliler, İsrail ordusu tarafından yerleştirilen yeni sarı beton blokların ortaya çıktığını bildirdi. Buna karşılık, sakinler ordunun işgalinden kaçmak için batıya doğru kaçmaya başladı.

İsrail ordusu tarafından, işgal ettiği Gazze Şeridi bölgesinin sınırlarını belirleyen Sarı Hat’ı işaretleyen beton blokların yerleştirilmesi, Ekim 2025. (IDF Sözcüsü/CC0 1.0 Universal)

Mahallenin adını taşıyan soyadına sahip Muhammed El-Bayuk, şu anda ailesiyle birlikte Gazze sahilindeki El-Mavasi bölgesinde yaşayacakları bir yer arıyor. Üç çocuk babası olan El-Bayuk, “ateşkes”in ardından El-Bayuk’a döndüğünde evinin yıkıldığını gördü; bu yüzden arazisinde kalabilmek için enkazın üzerine bir çadır kurdu. Ancak şimdi, bir kez daha kaçmaya hazırlanıyor.

“Bu sarı bloklar yüzünden şok içindeyim,” dedi +972’ye. “Hayatımı yeniden cehenneme çeviriyorlar. Bakmam gereken küçük bir ailem var — savaştan bir yıl önce babam öldüğünden beri baktığım annem, erkek kardeşim ve kız kardeşlerim de dâhil. Bu tehlike varken bölgede nasıl kalabileceğimi bilmiyorum. El-Mevasi’de bizim için bir yer bulmaya çalışıyorum ama orası yerinden edilmiş insanlarla çok kalabalık.”

Bu ayın başlarında İsrail ordusu mahallesini bombaladı — El-Bayuk, bunun sakinleri korkutup kaçırmak için yapıldığını düşünüyor. “Korkunçtu,” diye anlattı. “En şok edici olan şey, ateşkes sırasında yerinden ediliyor olmamız. Aracılar, Sarı Bölge’nin bu önemli genişlemesi konusunda ne yapıyorlar bilmiyorum.”

Refahlı, şu anda El-Mevasi’de bir çadırda yaşayan 45 yaşındaki altı çocuk babası Salem Awad, İsrail ordusunun Sarı Hattı her gün kaydırmasını bir satranç oyununa benzetti. “Neredeyse üç yıldır Refah’a giremiyorum ve bu yüzden ölüyormuşum gibi hissediyorum,” dedi +972’ye. “Şehrimin havasını biraz olsun soluyabilmek için çadırı olabildiğince yakına kurdum — ama geçen hafta sarı blokların bize doğru yaklaştığını gördüm. Şimdi tam yanındayız, yani tehlike bölgesindeyiz.

“Bulunduğum yerde kalıp o blokları görmezden gelemem çünkü İsrail ordusu hain ve her an bizi, kuvvetlerine tehdit oluşturduğumuzu iddia ederek hedef alabilir,” diye devam etti Awad. “Kendi çadırımı kuracak ve buradan uzaklaşacak bir yer bulana kadar çocuklarımı ve ailemi dedelerinin çadırına gönderdim.

“Büyük bir adaletsizlik altında yaşıyoruz,” diye devam etti. “Ateşkesin ardından hiçbir şey değişmedi. Sürekli patlama sesleri duyuyoruz, bu çok korkutucu. Tankların hareket ettiğini duyuyoruz ve Refah’ın doğusunda ve çevresinde ışıklar görüyoruz. Burada bir çözüm bekliyoruz.”

Deyr El-Belah’ın doğusunda, bölge sakinleri bir aydan fazladır benzer bir tehditle karşı karşıya. Bu bölgeden Ahmed El-Said, +972’ye şunları söyledi: “Ateşkes başladığında evimize döndük çünkü burası Sarı Hattın içinde değil. Yakınlarda tankların ve ordunun varlığına biraz alışmaya başlamıştık ama yine de çok korkutucuydu. Çocukları ve diğer herkesi o beton bloklardan uzak tutmaya çalıştım.

“Sonra, bir ay önce, ordu bize batıya tahliye etmemizi emretti,” diye devam etti. “Bunun geçici bir durum olduğunu, bir gün ya da bir gece yerinden edileceğimizi ve sonra her şeyin biteceğini düşündüm. Ancak birkaç gün sonra, ordunun geri dönmememiz için evlerimizden geriye kalanları yıkmaya başladığını görünce şok olduk. Şimdi bölge, girişin yasak olduğu bir Sarı Bölge haline geldi.

“Bu beton bloklar her gün doğudan batıya doğru yaklaşıyor ve hepimiz batı kıyısında mahsur kaldık,” dedi El-Said. “Anlamak istiyoruz: Bu Gazze’nin işgali mi, zorla yerinden edilme mi, yoksa ne? Barınaksız çocuklarımız var ve ateşkes içindeyiz. Daha önce hiç böyle bir şey yaşamadık. Sarı Hattın varlığı hepimiz için bir kâbus ve ne zaman sona ereceğini bilmiyoruz.”

*Ruwaida Amer, Han Yunus’tan bir serbest gazetecidir.