Peter Oborne’un Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

Minni Minnawi ile ilk kez yirmi yıl önce tanıştım. O zamanlar, Hartum'daki Sudan hükümeti tarafından desteklenen Janjaweed milislerine karşı Darfur halkını savunmaya çalışan bir isyancı liderdi.

Geçen hafta, Hartum'un düşüşünden sonra Sudan Silahlı Kuvvetleri ve müttefikleri tarafından temsil edilen fiili hükümetin geçici üssü haline gelen Port Sudan'da Minnawi ile tekrar karşılaştım. Ancak o artık bir isyancı değil: Darfur valisi olarak, Port Sudan'ın “umut hükümeti”nin yanında yer alıyor.

Ancak düşmanı değişmedi. Minnawi, yirmi yıl önce ölümcül rakipleri olan aynı Janjaweed savaşçılarına karşı mücadelesini sürdürüyor.

Darfur çatışması yatıştıktan sonra, 2013 yılında eski cumhurbaşkanı Ömer el-Beşir'in hükümeti, Janjaweed'i Hızlı Destek Güçleri (RSF) adlı paramiliter bir gruba dönüştürerek ve devlet aygıtına entegre ederek kurumsallaştırmaya çalıştı.

2017'de Sudan parlamentosu, RSF'yi orduya bağlayan bir yasa tasarısını kabul etti. Ancak RSF ile devlet arasındaki çıkar evliliği uzun sürmedi. 2019'da halk protestoları sonucunda el-Beşir devrildikten sonra, Sudan'a yeni bir yön çizmek amacıyla ortak bir askeri-sivil hükümet kuruldu. Ancak iki yıl sonra bu hükümet de düştü.

2021 darbesini Sudan ordusu komutanı General Abdel Fattah al-Burhan ve RSF lideri General Mohamed Hamdan Dagalo, namı diğer Hemedti, yönetti. Takip eden aylarda, RSF'nin Sudan ordusuna entegrasyonu konusunda iki adam arasında bir iktidar mücadelesi patlak verdi ve bu mücadele Nisan 2023'te açık bir çatışmaya dönüştü. Savaşın patlak vermesinden birkaç ay sonra, al-Burhan Eylül ayında RSF'yi feshetme kararı aldı.

Ancak o zamana kadar RSF, Birleşik Arap Emirlikleri'nde güçlü ve zengin bir uluslararası destekçisi olan, daha güçlü, yeniden yapılandırılmış ve çok daha iyi silahlanmış bir gruba dönüşmüştü.

O zamandan beri Sudan, bir vekâlet savaşıyla sarsılmaktadır. En az 150.000 Sudanlı, muhtemelen daha fazlası öldürüldü, tahminen 12 milyon kişi ise evlerini terk etmek zorunda kaldı.

Terör rejimi

Çoğu gözlemci, bu çatışmayı birbirinden kötü iki rakip arasındaki güç ve servet savaşı olarak görüyor. Ancak Sudan'da bir hafta boyunca yaptığım seyahat sırasında gördüklerim ve duyduklarımdan yola çıkarak, bu analizin acilen sorgulanması gerektiğine inanıyorum.

RSF, kendisini seküler demokrasinin destekçisi olarak tanıtıyor. Geçen yaz, Sudan Halk Kurtuluş Hareketi/Ordusu'nun (SPLM/A-North) parçalarından birinin lideri ve seküler bir Sudan devletinin sadık savunucusu olan Abdelaziz al-Hilu dâhil bazı sivil siyasi aktörlerle Sudan Kurucu İttifakı'nı (Ta'sis) kurdular.

Ancak RSF'nin sahadaki davranışları, bu protestoları tamamen anlamsız hale getiriyor.

Paramiliter grubun savaşçıları toplu katliam, adam kaçırma, toplu tecavüz, cinsel kölelik, işkence ve etnik temizlikle suçlanıyor. Bazı vahşetlerini filme alıp internette yayınlıyorlar. Hartum'daki yıkık Sudan Ulusal Müzesi'nde görüldüğü gibi, Sudan'ın kültürel mirasını yağmalayıp yok ediyorlar.

Düşmanlarını etnik veya kabile temelinde hedef alıyorlar. Sosyal İşler Bakanı Sulaima Ishaq, RSF askerlerinin kadınları tecavüz etmeden önce “faloul” (kabaca “eski rejim” anlamına gelir) olarak aşağıladıklarını söyledi.

Bu nedenle, RSF savaşçılarının soykırım yaptıklarına inanmak için ikna edici nedenler vardır. Hırsızlık yapıyorlar, öldürüyorlar ve terör estiriyorlar - bu da RSF'nin başkenti ele geçirmesinden sonra sivillerin Hartum'dan toplu halde kaçışını açıklıyor.

Geçen hafta Omdurman'da akşam yemeğinde, Sudan ordusunun ikinci komutanı Korgeneral Yasser al-Atta, RSF'yi Orta Çağ'da Asya kıtasına terör saçan Cengiz Han'ın Moğol ordusuna benzetti. Bu karşılaştırma makul görünüyor.

Sudan ordusu da kentsel alanlarda ayrım gözetmeksizin hava saldırıları düzenlediği iddiasıyla savaş suçlarıyla suçlanıyor, ancak bu suçlar, Sudan'ın batısında kanlı bir saldırı ile Kuzey Darfur'un başkenti el-Faşir'i ele geçiren RSF'nin işlediği suçlarla aynı ölçekte değil.

Sosyal medyada yayınlanan bu zulümlerin videoları, kâbuslar görmenize yetecek kadar korkunç. BM, Sudan'ı dünyanın en kötü insani felaketlerinden biri olarak nitelendiriyor.

Ve bu zulümler, yirmi yıl önce Darfur'daki katliamın arkasında olan aynı kişiler tarafından yönetiliyor. RSF saflarında, Çad, Mali ve Libya gibi komşu ülkelerden gelen paralı askerlerin de bulunduğu bildiriliyor. Hayatta kalanlar bana, işkencecilerin çoğunun anlamadıkları dilleri konuştuğunu söyledi.

Sessizlik satın alındı

Yirmi yıl önce Hemedti, Darfur'da zulümler gerçekleştiren Janjaweed savaş ağalarından biriydi. RSF'nin askeri şefi olarak, şu anda sadece Darfur'u değil, tüm Sudan'ı harap ediyor.

Birçok Sudanlı insanın gözünde bu, rastgele şiddet olaylarından daha kötüdür. Atta, Hemedti'nin RSF savaşçılarının etnik köken ve ırk temelinde yerel halkı hedef aldığını ve etnik yerinden etme ve ırk mühendisliği programı uyguladığını söylüyor.

Ancak, bunun sivil hayatları hiçe sayan bir kaynak savaşı olduğu açıkça belirtilmelidir.

RSF'yi “Emirliklerin elindeki bir araç” olarak nitelendiren Atta, Sudan'ın karşı karşıya olduğu dehşete karşı küresel sessizliği kınadı.

Atta, “Bu sessizlik, BAE'nin parası ile satın alındı” dedi. Sudan'ın eski sömürge gücü olan ve aynı zamanda Birleşmiş Milletler'de kalem tutucu olarak görev yapan ve Güvenlik Konseyi'nin ülkeyle ilgili faaliyetlerini yönetmesini sağlayan İngiltere'yi özel olarak eleştirdi. Bunun nedeni kolayca anlaşılabilir.

Haziran 2024'te Guardian, “İngiltere hükümet yetkililerinin” “Birleşik Arap Emirlikleri'ne ve Sudan'da etnik temizlik kampanyası yürüten kötü şöhretli milislere silah sağlama rolünü” eleştiren sesleri bastırmaya çalıştığını bildirdi. Dışişleri Bakanlığı bu iddiaları yalanladı.

İngiliz askeri teçhizatının RSF'nin eline geçtiğine dair iddialar da var. Silah Ticareti Karşıtı Kampanya (Campaign Against Arms Trade) geçtiğimiz günlerde, Birleşik Krallık'ın, BAE'nin askeri teçhizatı RSF'ye aktardığını ve grubun savaşçılarının kullandığı zırhlı personel taşıyıcılarında İngiltere yapımı motorlar bulunduğunu bildiği halde, BAE'ye silah satışlarında artışa izin verdiğini bildirdi.

Darfur'da devam eden soykırıma iştirak ettiği iddialarına yanıt olarak, İngiliz bakanlar BAE'nin Sudan'daki rolünü kınamayı reddetmekle kalmıyor, parlamento tartışmalarından da anlaşıldığı üzere, bu bağlamda BAE'nin adını bile anmaya cesaret edemiyorlar.

Nedenini tahmin etmek zor değil. BAE, İngiltere'nin Orta Doğu'daki en büyük ticaret ortağı ve İngiltere'ye büyük yatırımlar yapan bir ülke, en bilineni Manchester City futbol kulübü.

Tam açıklama: Sudan gezimiz sırasında, Middle East Eye'a Sudan hükümetine sempati duyan ve Sudan ordusuna kolay erişimi olan rehberler eşlik etti.

İsyancıların kontrolündeki bölgelerden geçmedik. Londra'daki BAE büyükelçiliğine başvurduğumuzda, herhangi bir yanıt alamadık.

Bu arada, RSF'nin sivillere ve kültürel kurumlara yönelik barbarca saldırılarına dair kanıtlar artarken, BAE'nin desteklediği ve İngiltere'nin zımnen izin verdiği bir soykırımın daha net bir resmi ortaya çıkıyor. Gazze ile yapılan karşılaştırmalar tüyler ürpertici.

* Peter Oborne'un yeni kitabı Complicit: Britain's Role in the Destruction of Gaza (Suç Ortağı: Gazze'nin Yıkımında İngiltere'nin Rolü), kısa süre önce Or Books tarafından yayınlandı. Oborne, 2022 ve 2017 yıllarında en iyi yorum/blog yazarı ödülünü kazandı ve Middle East Eye için yazdığı makalelerle 2016 yılında Drum Online Media Awards'da yılın serbest yazarı seçildi. Ayrıca 2013 yılında British Press Awards'da yılın köşe yazarı seçildi. 2015 yılında Daily Telegraph'ın baş siyasi köşe yazarı görevinden istifa etti. Son kitabı, Simon & Schuster tarafından Mayıs ayında yayınlanan The Fate of Abraham: Why the West is Wrong about Islam (İbrahim'in Kaderi: Batı'nın İslam Hakkında Neden Yanıldığı) adlı eserdir. Önceki kitapları arasında The Triumph of the Political Class (Siyasi Sınıfın Zaferi), The Rise of Political Lying (Siyasi Yalanın Yükselişi), Why the West is Wrong about Nuclear Iran (Batı'nın Nükleer İran Hakkında Neden Yanıldığı) ve The Assault on Truth: Boris Johnson, Donald Trump and the Emergence of a New Moral Barbarism (Gerçeğe Saldırı: Boris Johnson, Donald Trump ve Yeni Bir Ahlaki Barbarlığın Ortaya Çıkışı) bulunmaktadır.