Jasim Al-Azzawi’nin Middle East Monitor’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

Tarihin haritasına sadece kendilerinin sahip olduğuna inanan iki adam bir araya geldiği anda, ittifakları şüphesiz ki kum üzerine inşa edilmiş olur. Donald J. Trump ve Binyamin Netanyahu, kibirle hareket eden, övgü ve gücün zirvesinde duran iki figür, şimdi muhteşem bir çöküş riskiyle karşı karşıya. Onların dostluğu bir zamanlar yeni bir İsrail-ABD paradigmasının belirleyici ekseni idi. Ancak çatlaklar görünmeye başladı.

Trump, abartı, aşırı vaatler ve hayalet yazarının bir zamanlar “doğru abartı” olarak adlandırdığı şeyin kişileştirilmesidir. Kamuya açık platformları kendini övmek için kullanır: “Ben çok dengeli, bir dahiyim” diye ilan etmiştir. Eleştirilere çok kızar; onun için spot ışığı bir araç değil, olağanüstü varlığının kanıtıdır. Psikiyatrist John D. Gartner onu “kendisinin gerçekten bir tür tanrısal güce sahip olduğuna inandığını” söylüyor. Bir psikoloji araştırması, patolojik narsisizmin yapısı — büyüklük duygusu ile kırılganlığın birleşimi — Trump gibi figürlerin kitleler üzerindeki etkisini açıklamaya yardımcı olduğu sonucuna varmıştır.

Netanyahu ise devlet adamının şık takım elbisesini giyiyor, ancak içsel olarak bir ayna gibidir. Akademik bir çalışmada, profesörler onda narsist özellikler tespit etmişlerdir: “Kişisel başarısı ideolojik düşüncelerden daha önemlidir; diğerlerinden daha net görebildiğine dair hayalleri vardır.” Al-Zaytouna Merkezi'nden İsrailli analist Ian Bremmer şöyle yazmıştır: “Binyamin Netanyahu'nun en büyük hatası neydi diye sorarsanız, muhtemelen narsisizmi ve kendi çıkarlarına odaklanmasıdır.”

Bu iki adamı birbirine bağlayan nedir? İlk olarak, ikonoklazmi stratejik olarak benimsemeleri: ikisi de rakiplerini alt edebileceklerine, kısıtlamalardan kurtulabileceklerine ve olaylara tepki vermek yerine kendi anlatılarını oluşturabileceklerine inanıyor. Ynet News'in yakın tarihli bir yorumunda şöyle deniyor:

“İkisi de narsisizm ve kibirle hareket ediyor, fırsatları belirlemek ve yakalamak için aşırı özgüven sergiliyor... Engelleri ve riskleri etkisiz hale getirirken.”

İkincisi, simbiyotik dinamik var: Trump, yurtdışında hâkimiyetini gösteren bir eşdeğer figüre ihtiyaç duyuyordu; Netanyahu ise kendisine sürekli anahtarları atacak bir ABD titanına ihtiyaç duyuyordu. Ancak burada yapısal bir fay hattı yatıyor: güç dengesizliği. İsrail, ABD'nin mali ve askeri yardımına, diplomatik korumasına ve stratejik uyumuna bağımlıdır. ABD ise İsrail'e aynı şekilde bağımlı değildir. Bu dengesizlik önemli hale geldiğinde, başlıklar senaryo ile uyumsuz hale gelir.

İşte bu noktada, Gazze'deki mevcut savaş yeni bir fay hattı ortaya çıkarıyor. Geçmişte, ikili sarsılmaz bir uyum sergiliyordu. Özel olarak, birbirlerine iltifatlar, karşılıklı hayranlık ve görkemli tahminler paylaştıklarını hayal edebilirsiniz. Kamuoyunda ise övgüler kokulu ve çok seslidir. Ancak bu görünüşün arkasında, narsistin sözleşmesi zayıflamaya başlar: Bir tarafın gücü itaatkâr, diğerinin ise egemen olduğunda, dinamik güçlü olanın lehine olur. Birbirlerini izlemeye ve birbirlerini alt etmek için planlar yapmaya başlarlar. Uzaklaşmanın ilk aşaması çoktan başlamıştır.

Kıdemli analistlerin açıkladığı gibi, Trump hala İsrail'i destekliyor, ancak Netanyahu'nun sıkı bir şekilde tabi olduğu bir İsrail'i. İsrail lideri, ABD'nin gündemine hizmet etmek yerine kendi imajını öne çıkaran projelere ABD dış politika aygıtını zorlamaya çalıştığında ittifak çözülüyor.

Bu adamlar sessizce gitmeyecekler. Narsistler asla gitmezler. Her zamanki gibi: övgü borç haline gelir; hayranlık sömürüye dönüşür; ayna çatlamaya başlar. Birisi kendini ihanete uğramış hissedecek. Birisi suçlama oyununa başlayacak.

Bu kopuşun nedeni ne olabilir? Her ikisi için de hukuki tehlike havada. Trump aleyhine yargı kararları var; Netanyahu'nun ise iç hukukta suçlamaları ve uluslararası tutuklama emri var. Bu adamlar kendi saflarını parçalamaktan hiç çekinmediler. Yükselişleri, bir zamanlar onları öven sadıkların kırılan sırtları üzerinde inşa edildi. Terk edilen müttefiklerin listesi uzun ve arkalarında bıraktıkları izler ihanetle dolu. Her isim bir ibret hikayesi, her yara acımasızca hayatta kalma çabalarının bir anıtı. Eski sırdaşları hala kanıyor — siyasi ve itibar olarak — ve taşıdıkları acı, iktidara yakın olmanın bedelinin kanıtı. Biri otobüsün altına düştüğü anda, diğeri saldırıya geçecek. İki megaloman, şişedeki iki akrep gibi birbirlerinin etrafında dans ediyor. Vahşi sözlü silahlar serbest bırakılacak: hakaretler, kınamalar, tüm cilalı yapıların çözülmesi.

Trump'ın çalışma tarzını düşünün: ham duygusal bombardıman, filtrelenmemiş tepkiler ve filtre veya duraklama olmadan savurulan hakaretler. Netanyahu, tweetlerle değil, on yıllarla düşünür ve uzun vadeli planlar yapar. Ancak kontrol illüzyonu sarsıldığında, sonuçlar da aynı şekilde vahşi ve acımasız olacaktır. İki adam da, övgüye değer bir şekilde, vatanseverliği politika olarak benimsiyor ve bize İngiliz deneme yazarı Samuel Johnson'ın ünlü sözünü hatırlatıyor: “Vatanseverlik, alçakların son sığınağıdır.”

Ve sahne hazır: Küresel sahnede gösteriş yapan, her ikisi de övgü ve alkışların merkezinde olmaya alışkın iki narsist, artık sadece birinin yıldız olarak kalabileceği tehlikeli bir dansa kilitlenmiş durumda. Uçurum büyüdükçe, gösteri de büyüyecek. Kitleler şimdiden değişmeye başladı. İsrail'de, toplumun geniş bir kesimi Netanyahu'ya karşı çıktı. Amerika'da, Trump'a güç veren “biz ve onlar” enerjisi huzursuzluk sinyalleri vermeye başladı: “Neden ülkemizin itibarını başka bir ülke için feda ediyoruz? Başkan Richard Nixon bunu bir yükümlülük olarak nitelendirmişti,” diyorlar.

Bir narsist, gölgede kalırsa karşılık verir. Hayranlık rekabete dönüştüğünde, çöküş başlar. Bu dans ne kadar uzun sürerse, ilk patlama da o kadar gürültülü olur.

Kırılma geliyor. Kimsenin tahmin edebileceğinden çok daha erken. Aynaya dikkat edin; içlerinden biri onu parçalayacak.

* Jasim Al-Azzawi, MBC, Abu Dhabi TV ve Aljazeera English gibi birçok medya kuruluşunda haber spikeri, program sunucusu ve yönetici yapımcı olarak çalıştı. Önemli çatışmaları haberleştirdi, dünya liderleriyle röportajlar yaptı ve medya dersleri verdi.