Majed Abusalama’nın Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

Gazze ile ilgili “Trump anlaşması”, benzer birçok anlaşma gibi, Filistinlilerin özgürlük mücadelesinin köklerini tanımıyor. Bu barış değil, barıştan çok uzak. Bu Oslo 2.0

İki devletli çözümü savunan birçok liberal solcu emperyalist bile direnç göstermeden bu yanılsamaları benimsedi. İsrail'in cezasızlığını sınırlamak veya hesap verebilirliğini sağlamak için hiçbir koşul getirmediler.

Hamas dâhil Filistinli direniş gruplarının silahsızlandırılması talepleri yüksek sesle yankılanırken, İsrail'e yaptırım uygulanması, Tel Aviv'e askeri yardımın durdurulması veya devletin silahsızlandırılması yönünde benzer çağrılar yapılmadı.

Dengesizlik çok belirgin. Biz, yerli halk - soykırıma maruz kalanlar - en ağır bedeli ödemek zorunda kalıyoruz.

Siyasi ve kapitalist elit hesap vermeli. Filistinliler için mevcut öneriler çözüm değil; bunlar ihanet, adalet ve uluslararası hukuk ilkelerini ihlal eden, şartlı kendi kaderini tayin hakkını dayatan, Siyonizmi meşrulaştıran, sömürgeciliği pekiştiren ve kapitalist çıkarları ilerleten önerilerdir.

Böyle bir çerçeve kurtuluşa hizmet etmez. Güce, Siyonist ulusal projeye ve kapitalizme hizmet eder. Uzun vadede bu yapıları yıkmaya kararlı olmalıyız - sadece Filistinliler için değil, insanlığın bütünlüğü için de.

ABD Başkanı Donald Trump'ın dayattığı anlaşma, Küresel Kuzey ile Küresel Güney arasındaki uçurumu derinleştirecek acımasız bir komedidir. Küresel Güney, Filistin ulusal projesinin yok edilmesini kabul etmemektedir. Sokaklarda protesto eden milyonlarca insanın bu konuda hiçbir etkisi yokmuş gibi görünüyor.

Trump'ın Gazze'ye yaklaşımı en iyi şekilde nekropolitik bir plan olarak anlaşılabilir - diplomasiyle değil, ölümle yönetilen bir strateji. Toplu katliamları, askeri yardımı ve yerleşimcilerin genişlemesini kutlayarak, Filistinlilerin hayatını haklarından ve tanınırlığından yoksun, atılabilir bir şeye indirgiyor.

Sözde ateşkesler bile aynı mantıkla işliyor: bunlar nekropolitik ateşkesler, hayatı korumak için değil, yıkımı yönetmek, şiddet mekanizmasını sıfırlamak ve bir sonraki yok etme turuna hazırlanmak için. Bu barış değil, imparatorluğun koreografisi.

Filistin liderliği, sivil toplum ve taban hareketleri sistematik olarak görmezden gelinmiştir. Trump planı, koşullu bir kendi kaderini tayin hakkını dayatırken, siyasi irademizi elimizden almaktadır.

Filistinlileri silmek

Filistin, Trump veya Elon Musk'ın şirketlerinden biri değil, İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'ya da ait değil. Emperyalist deneyler veya kurumsal tarzda yönetişim için bir oyun alanı da değil.

Ve yine de, tam da bu gerçekleşiyor: gayrimenkul geliştiricileri etrafta dolaşıyor ve sermaye akın etmeye hazırlanıyor - sadece Gazze'yi “yeniden inşa etmek” için değil, aynı zamanda yeniden markalamak için.

Raporlara göre, enkazı temizlemek bile yirmi yıl sürebilir, ancak kapitalist sömürüye hizmet etmek için yeni kentsel kimlikler inşa etmek ve anlatıları yeniden şekillendirmek için planlar şimdiden yapılıyor. Bu yeniden inşa değil, silme: Filistinlileri sadece bir halk olarak değil, direnişin metaforu olarak da ortadan kaldırmak için Siyonist ulusal projenin son aşaması.

Yine de umudu seçiyorum, çünkü halkımın hayatı her şeyden daha önemli. Canlı yayınlanan soykırımın sona ermesini seçiyorum.

Son iki yıldır, başka bir etnik temizlik korkusuyla sürekli panik içinde yaşıyorum. Halkım yorgun düşmüş durumda. Hayatta kalma mücadelesi işkence gibi, çünkü temel gıda ve su ihtiyaçlarımızı karşılamak için defalarca ölümden kaçmak zorunda kaldık.

Mevcut ateşkes başlamadan önce İsrail, Gazze'de hala ayakta duran binaların bulunduğu son mahallelerden bazılarında bombardımanlarını yoğunlaştırdı. Ancak ailem ve tüm halkım çadırlarımızı alıp evlerimizin yıkıntıları üzerinde yaşayacağız.

Parçalanmış mülteci kamplarımıza ve silinip enkaza dönüşen şehirlerimize geri döneceğiz. Yeni kimliklerin oluşacağı ve tam kurtuluş için siyasi taleplerin yükseleceği başka bir vatan anlayışına geri döneceğiz.

Nihai hedefimiz değişmedi: 1948 yılında ve sonrasında dedelerimizin kovulduğu evlerimize geri dönmek.

Gazze ateşkesinin bir parçası olarak, bölgede esir tutulan İsrailliler evlerine döndüler ve topraklarımızı kolonileştirmeye devam eden devlette kahramanlar gibi karşılandılar. Buna karşılık, serbest bırakılan Filistinli esirler, acımasız işkencelere maruz kaldıktan sonra yıkılmış evlerine dönüyorlar. Hiçbir destek olmadan çadırlarda yaşayacak, yas tutacak ve yeniden inşa etmeye çalışacaklar.

Ancak İsrail, “Gazze'yi boşaltmayı” başaramadı. Filistinlilerin mücadelesini yok etmeyi başaramadı. Şimdi, her zamankinden daha fazla, Filistin halkının içinde bulunduğu kötü durumu dünyaya duyurduk - ne yazık ki, modern tarihin en kanlı soykırımlarından biri aracılığıyla.

Küresel sorumluluk

Gazze'deki ailemin, arkadaşlarımın ve komşularımın mutluluğuna tanık olmak nadir bir sevinç - çoğu, son iki yıllık soykırımda 10 kilodan fazla kilo kaybetti ve erken yaşlandı. İnsansız hava araçları ve savaş uçaklarının nihayet gökyüzümüzden ayrılmasını ve bu ateşkesin, derin güvensizlik dönemlerinde bile devam etmesini diliyorum.

Rahatlamış gülümsemeleri görmek büyük bir mutluluk. Ancak size ve tüm dünyaya hatırlatmam gerekir ki İsrail’in ateşkesleri bozma alışkanlığı vardır. Küresel ilgi başka yöne kayınca, yavaş yavaş soykırımı yeniden başlatır. Siyasi stratejisi, zamanın geçmesini sömürerek sömürge projesini genişletmek, sahte ateşkesleri onaylayarak uluslararası dayanışmayı dağıtmak, küresel ayaklanmaları yatıştırmak, sendikaları siyasetten uzaklaştırmak ve siyasi örgütlenmeyi zayıflatmaktır.

Amaç, iki yıldır sadece barış değil, adalet, özgürlük ve geri dönüş talep eden küresel mobilizasyonun ardından gözleri Gazze'den başka yöne çevirmek ve sorumluluğu başka yere atmaktır.

Gazze, on binlerce insanın öldürülmesi, daha fazlasının yetim kalması veya ampütasyon dâhil olmak üzere felaket niteliğinde yaralanmalara maruz kalmasıyla, hayal edilemez bir bedel ödedi - kendi Holokost'unu yaşadı.

Filistin'de, özellikle Gazze'de hiçbir yeni sömürgeci projenin kök salmamasını sağlamalıyız. Topraklarımızın İsrail askeri hukuku altında bir gettoya dönüşmesine izin vermeyeceğiz.

Filistinliler kademeli yeniden inşa sürecine başlarken, tüm dünya adalet ve kendi kaderini tayin hakkı için mücadeleyi sürdürme konusunda kolektif bir sorumluluk taşımaktadır. Filistin için her alanı geri kazanmalı ve sömürgecilikten kurtarmalıyız. Boykot, Yatırımların Geri Çekilmesi ve Yaptırımlar Hareketi (BDS), bunun için gereken asgari şeydir.

Filistinlileri korumakta ve soykırımı önlemekte başarısız olan devletleri, siyasi partileri ve uluslararası kurumları sorumlu tutmalıyız. Bu aktörler, İsrail'in suçlarını örtbas etmişlerdir.

Filistin dayanışma hareketi, İsrail ile tüm yatırım ve ticareti, özellikle de silah ticaretini engellemek için çalışmak da dâhil olmak üzere, hesap verebilirliği sağlamak ve Filistinlilerin siyasi haklarını korumak için çalışmalıdır. Batı, canlı yayınlanan bir soykırımı desteklerken, faili silahlandırmaya ve finanse etmeye devam ettiği için, dünya artık küresel bir ihaneti güçlü bir şekilde hatırlamaktadır. Bu, insanlığa ve uluslararası hukukun tüm çerçevesine aykırıdır.

Gazze'de çok şey kaybeden Filistinliler olarak - ailelerimizi, evlerimizi ve anılarımızı - ancak şimdi ağlamamıza, yas tutmamıza, dinlenmemize, nefes almamıza izin veriliyor. İyileşmek için elimden geleni yapacağım, ama gerçek kaçınılmaz: Artık eskisi gibi değiliz.

Filistinliler tüm dünyayı kazandı ve İsrail imajını sonsuza dek mahvetti. Bu değişimi temel alarak, apartheid ve sömürgecilikten arınmış yeni bir küresel düzen çağrımızı daha da güçlendirmeliyiz. İnsanlık canlı yayınlanan bir soykırıma tanık olurken kimlerin sessiz kaldığını unutmayacağız.

* Majed Abusalama, Gazze'deki Cibaliye Mülteci Kampı'ndan gelen bir insan hakları savunucusu, akademisyen ve bağımsız gazetecidir. Sürdürülebilirlik, yardım reformu, girişimcilik ve organik çatışma dönüşümü konularında uluslararası ve Filistinli kar amacı gütmeyen kuruluşlarla çalışmaktadır.