Belén Fernández’in al Jazeera’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

Çarşamba günü, Amerika Birleşik Devletleri Venezuela açıklarında bir petrol tankerini kaçırdı – bu, ABD Başkanı Donald Trump yönetiminin Güney Amerika ülkesine karşı sürdürdüğü saldırgan tutumunun yeni bir adımıdır.

Son aylarda ABD, Karayip Denizi'nde küçük tekneleri ve Trump'ın telepatik olarak uyuşturucu kaçakçıları olduğunu tahmin ettiği yolcularını keyfi olarak havaya uçurmaya devam etti.

Saçma abartılara olan tutkusunu sergileyen Trump, Çarşamba günü ele geçirilen geminin “büyük bir tanker, çok büyük, aslında şimdiye kadar ele geçirilen en büyük tanker” olduğunu ilan etti.

Bir basın toplantısında geminin değiştirilen varış noktası sorulduğunda Trump, gazetecilere “bir helikopter bulup tankeri takip etmelerini” tavsiye etti – ancak Trump'ın Kasım ayında ülkenin hava sahasının “tamamen kapatıldığı” yönündeki tek taraflı kararnamesini göz önüne alındığında, insanların Venezuela çevresinde uçmaktan çekinmeleri makul olabilir.

Tabii ki, hava sahasının kapatılması, ABD'nin Venezuela'ya devam eden sınır dışı etme uçuşlarını engelleyemedi.

Tankerin değerli içeriğinin akıbeti ile ilgili olarak Trump, “Petrolü elimizde tutacağımızı varsayıyorum” dedi.

Kuşkusuz, bu yorum, ABD'nin Venezuela'nın devasa petrol rezervlerinin peşinde olmadığı, sadece fentanil ve diğer ölümcül ürünlerle ülkeyi doldurmaya çalışan kötü niyetli Venezuelalı uyuşturucu teröristlerine karşı yarımküreyi korumaya çalıştığı iddiasını pek desteklemiyor.

Trump'ın fantezisine göre, uyuşturucu terör operasyonunun lideri, Venezuelalı Devlet Başkanı Nicolas Maduro'nun ta kendisidir.

Venezuela'nın ABD'ye giren uyuşturucularla neredeyse hiç ilgisi olmadığı ve fentanil üretmediği gerçeği bir yana.

Böyle zamanlarda, yüzyılın başında petrol zengini bir başka ülkeye karşı ABD'nin sergilediği davranışı hatırlamadan edemiyor insan. O dönemde Başkan George W. Bush, kitle imha silahları olduğu yönündeki uydurma iddialara dayanarak Irak'ta kitlesel katliam kampanyası yürütmüştü.

Ancak Trump'ın aylardır tehdit ettiği ABD'nin Venezuela'ya karşı olası bir savaşı hakkında tüm bu konuşmaların ortasında, gerçek şu ki ABD zaten bu ülkeye karşı savaşıyor.

Yeni “Savaş Bakanı” olarak yeniden adlandırılan ABD Savunma Bakanı Pete Hegseth, Karayip denizcilere karşı ABD'nin işlediği savaş suçlarını “savaşın sisine” bağlayarak bunu kısa süre önce itiraf etti.

Ancak gerçekte, ABD'nin Venezuela'ya karşı savaşı, bu yılki yargısız infazlar ve yerel balıkçıların terörize edilmesinden çok önce başlamıştı.

2002 yılında Maduro'nun selefi, sosyalist bir ikon ve imparatorluğun baş belası olan Hugo Chavez'e karşı başarısız bir darbeyi destekledikten sonra, ABD 2005 yılında Venezuela'ya cezai yaptırımlar uyguladı.

Washington DC merkezli Ekonomi ve Politika Araştırmaları Merkezi'ne göre, bu yaptırımlar sadece 2017-18 yıllarında ülkede 40.000'den fazla kişinin ölümüne neden oldu. Zorlayıcı ekonomik önlemlerin kasıtlı olarak ölümcül olduğunu şüphe edenler, 1996 yılında ABD'nin Birleşmiş Milletler Büyükelçisi Madeleine Albright'ın, ABD'nin yaptırımları nedeniyle o tarihe kadar yarım milyon Iraklı çocuğun öldüğü tahminine verdiği yanıtı hatırlamakta fayda var: “Bunun bedeli ödenmeye değer.”

Venezuela'ya uygulanan yaptırımlar, 2019 yılında Trump tarafından, Maduro'yu devirme çabalarında, kendini Venezuela'nın geçici cumhurbaşkanı ilan eden, pek tanınmayan sağcı bir karakter olan Juan Guaido'ya yardım etmek amacıyla büyük ölçüde yoğunlaştırıldı.

Bu çabalar başarısız oldu ve Guaido Miami'ye gitti, ancak yaptırımlar yıkıcı etkisini sürdürdü. Mart 2019'da Trump'ın eski Dışişleri Bakanı Mike Pompeo, basına ekonomik savaşın etkinliğini övünerek şöyle konuştu: “Çember daralıyor. İnsani kriz saat geçtikçe artıyor. Venezüella halkının çektiği acı ve ıstırabın giderek arttığını görebilirsiniz.”

Gerçekten de, resmi söylem yaptırımların iktidarı hedef aldığı yönünde olsa da, bedelini ödeyen genellikle halk oluyor. Guaido'nun başarısız otomatik seçiminin ardından geçen yıllarda, “Venezüela halkının çektiği acı” daha da belirgin hale geldi ve 2020 yılına gelindiğinde, eski BM Özel Raportörü Alfred de Zayas, yaptırımlar nedeniyle 100.000 Venezüelalı'nın öldüğünü tahmin etti.

2021 yılında BM uzmanı Alena Douhan, ekonomik abluka nedeniyle 2,5 milyondan fazla Venezuelalı'nın ciddi gıda güvensizliği yaşadığını bildirdi. Bu, daha önce kontrol altına alınmış hastalıkların yeniden ortaya çıkması, çocuklarda büyüme geriliği, su ve elektrik kıtlığı gibi sorunları saymıyoruz bile.

Bu arada, Trump'ın Venezuela'da uyuşturucu kaçakçılarını takip ettiği sırada, geçen yıl ABD federal mahkemesinde mahkûm edilen Honduras'ın sağcı eski uyuşturucu kaçakçısı başkanı Juan Orlando Hernandez'i affetmeyi seçmesi, “bunu uydurmak imkânsız” kategorisine giriyor.

Ekim ayında Trump, CIA'ya Venezuela'da gizli operasyonlar yürütme yetkisi verdi – unutmayın ki bu CIA, uzun zamandır uyuşturucu ticaretine bulaşmış durumda. Şimdi de tanker kaçırma olayıyla, yönetim medeni diplomasiye benzer her şeye karşı ciddi bir ilgisizliğini ortaya koydu.

Geçen gün, 2023 yılında Darien Gap'ta tanıştığım, ABD'ye doğru yol alan genç bir Venezuelalı ile konuştum. O, ekonomik olarak sürdürülebilir bir yaşam arayışında evlerini terk etmek zorunda kalan milyonlarca Venezuelalı’dan biri.

Meksika'dan ABD'ye geçerken nehirde boğulmak üzereyken, bir ay boyunca gözaltında tutulduktan sonra geçici olarak ülkeye giriş izni verildi. İki yıl sonra, Kaliforniya'da ICE ajanları tarafından yakalandı, birkaç ay daha gözaltında tutuldu ve ardından Karakas'a sınır dışı edildi.

Trump'ın Venezuela'daki mevcut entrikaları hakkında ne düşündüğünü sorduğumda, basitçe “Söyleyecek sözüm yok” dedi.

Ve ABD, bariz yalanlarla donanmış başka bir gerçeküstü savaşa doğru ilerlerken, gerçekten de çoğu zaman söyleyecek söz bulmak zor oluyor.

* Belén Fernández, The New York Times, London Review of Books blogu, The Baffler, Current Affairs ve Middle East Eye gibi birçok yayında yazıları yayınlanmıştır.