Joseph Massad’ın Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

5 Şubat'ta Ulusal Dua Kahvaltısı'na katılan ABD Başkanı Donald Trump ve Savaş Bakanı Pete Hegseth, Amerika'yı “Hıristiyan bir ulus” olarak korumaya olan bağlılıklarını yeniden teyit ettiler.

Trump, “Amerika'yı Tanrı'nın altında tek bir ulus olarak yeniden adadık” diyerek, Amerikalıların haklarının Tanrı tarafından verildiğini vurguladı. “Yaşam, özgürlük ve diğer kutsal haklarımız bize hükümet tarafından değil, Yüce Tanrı tarafından bahşedilmiştir” dedi.

Nitekim, Hıristiyan inancına sahip bir ulus olarak Trump, Demokrat Parti'ye oy veren Amerikalılara hayretle bakarak onların inancını sorguladı: “İnançlı bir insanın nasıl Demokratlara oy verebileceğini anlamıyorum. Gerçekten anlamıyorum.”

Soğuk Savaş döneminde komünistler Amerikan Hıristiyanlığı ve “demokrasi”nin düşmanıysa, bugün bir zamanlar onların şeytanlaştırılmasını aktif olarak savunanlar Demokratlar ve liberaller.

Hegseth, Markos İncili'nden bir bölüm okuyarak başladığı konuşmasında daha açık sözlüydü. Amerikan vatandaşlarına verilen hakların kaynağının “hükümet değil, sevgi dolu ve iyiliksever Tanrı” olduğu yönündeki Trump'ın iddiasını yineledi.

Hıristiyanlığın bu “şefkatli” Tanrısı, Hıristiyan Batı'da uzun zamandır Yahudiler ve Müslümanların sözde ‘öfkeli!’ ve “şiddet dolu!” Tanrısı ile karşılaştırılmıştır.

Hegseth daha doğrudan olarak, "Amerika bir Hıristiyan ulus olarak kuruldu, eğer bunu koruyabilirsek, DNA'mızda bir Hıristiyan ulus olarak kalacaktır. Ve kamu görevlileri olarak, 250 yıldır O'nu yüceltmek gibi kutsal bir görevimiz var" diyerek, muhtemelen Hristiyan Tanrı'nın yaşadığı yeri işaret ederek yukarıyı gösterdi.

Hristiyanlık Amerika'nın genetik ve biyolojik kaderi olduğu için, Hegseth dinleyicilere “Pentagon'da aylık dua töreni” de dâhil olmak üzere son zamanlarda yaptığı Hristiyanlık faaliyetleri hakkında bilgi verdi.

Birkaç Demokrat milletvekili, bu etkinliği “temelde Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'nin onayıyla yapılan bir kilise ayini” olarak kınadı, “kurucularımız dehşete düşerdi” diye savundu ve yönetimi inancı partizanca ele geçirmekle suçladı. Liberal savunma grupları da Trump'ın “Hıristiyan milliyetçi” açıklamalarını, dinin “korkunç” bir şekilde siyasallaştırılması ve Amerika'nın kilise-devlet ayrılığı anayasal geleneğine bir saldırı olarak kınadı.

Ancak beyaz Amerikalı liberallerin iddialarının aksine, Trump ve Hegseth aslında hiçbir ABD başkanının hiç umursamadığı, asırlık bir Amerikan Hıristiyan geleneğini sürdürüyorlar.

Sivil din

Trump'ın Amerika'nın Hristiyanlığı ve Hristiyanlık değerlerine olan bağlılığı, ilk başkanlık kampanyasından bu yana dini seçmenleri etkilemesinin en önemli özelliği olmuştur.

Öldükten sonra Hristiyanlık cenneti'nde bir yer edinmek için bu bağlılığına güveniyor. Dua kahvaltısında şöyle demiştir: “Bunu ve daha pek çok şeyi yapmış olsam da... Cennete giremeyeceğim... Aslında girmem gerektiğini düşünüyorum. Yani, mükemmel bir aday değilim, ama mükemmel insanlar için çok iyi şeyler yaptım... Biliyorsunuz, din için diğer başkanlardan daha fazlasını yaptım.”

Bu tutumla ve tüm Amerikan Hıristiyan başkanlarının geleneğine uygun olarak (ve tüm Amerikan başkanları Hıristiyan olmuştur), “Ulusumuzun sloganını yaşıyoruz: Tanrı'ya Güveniyoruz” dedi.

Ertesi gün, Beyaz Saray X'te şu mesajı yayınladı: “Amerika, Tanrı'nın altında tek bir ulustur ve her zaman öyle kalacaktır.”

Bu tür sloganlar, bir asırdan fazla bir süredir Amerika'nın sözde “seküler” sivil dininin temel taşı olmuştur. Trump, Hıristiyan anlamını en üstün değer olarak savunarak, uzun süredir devam eden bir başkanlık geleneğini sürdürmektedir.

“Tanrı'ya güveniriz” sloganı, Amerikan İç Savaşı'nın başlangıcında, Abraham Lincoln başkanlığındaki yönetim tarafından ABD sikkelerine yazılması için önerilmiştir. Bu, savaşın başlarında Birlik'in birçok savaşta yenilgiye uğradığı bir dönemdi.

Sonunda 1864 yılında, Hıristiyan Tanrı'nın kendi tarafında olduğunu düşünen Güney Konfederasyonu'na karşı ideolojik bir silah olarak kabul edildi. Lincoln'ün hazine bakanı tarafından ulusal para biriminde Tanrı'yı tanımak için getirilen bu önlem, o dönemde hem Kongre'de hem de sivil toplumda oybirliğiyle desteklendi.

Irk ayrımcılığını destekleyen ve tüm siyahî Amerikalıları Afrika'ya veya başka bir bölgeye sürmeyi uman Lincoln, köleliği sona erdirmedeki rolü nedeniyle Amerikan liberallerinin gözdesi olmaya devam ediyor, ancak ırkçılığı sona erdirmedi.

‘Tanrı'nın altında’

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, muhafazakârlar ve liberaller tarafından desteklenen seküler komünizme karşı Amerikan Soğuk Savaş propagandasının bir parçası olarak, Amerika Birleşik Devletleri'nin Hıristiyan bir cumhuriyet olarak yeniden adanması gerçekleşti.

Başkan Dwight D. Eisenhower, rutin olarak “tanrısız komünistler” olarak tasvir edilen Sovyetlere karşı dini bir savaş başlattı.

1953 yılında görevdeyken Presbiteryen olarak vaftiz edilen Eisenhower, fanatik evanjelik rahip Billy Graham'ı Beyaz Saray'ın manevi danışmanı olarak atadı.

Aslında, Ulusal Dua Kahvaltısı'nı başlatan Eisenhower'dı ve Trump bu yılki etkinlikte bunu “güzel bir Amerikan geleneği” olarak övdü. Eisenhower ayrıca kabine toplantılarını bir dakikalık sessiz dua ile açardı. Eisenhower, anti-komünist mücadelesinin bir parçası olarak, 1954 yılında Kongre'de oybirliğiyle kabul edilen ve Sadakat Yemini'ne “Tanrı'nın huzurunda” ifadesinin eklenmesini öngören ortak bir kararı destekledi.

Ertesi yıl, Kongre, Eisenhower tarafından imzalanan ve “Tanrı'ya Güveniyoruz” ifadesinin İç Savaş'tan beri olduğu gibi sadece Amerikan madeni paralarında değil, kâğıt paralar üzerinde de yer almasını zorunlu kılan bir yasa çıkardı. 1956'da Kongre, Soğuk Savaş gerilimleri ortamında, ezici bir iki partili destekle bu cümleyi ABD'nin ulusal sloganı olarak yasallaştırdı ve 1776'dan beri kullanılan eski slogan “E pluribus unum” (birçoktan tek) yerine geçti.

McCarthy'nin terör ve histerisinin doruk noktasında, Büyük Tasfiye'nin hükümet ve özel kurumlarda çalışan Amerikalıları “komünist” sempatizanı oldukları iddiasıyla hedef aldığı bir dönemde, Kongre bu önlemi oybirliğiyle destekledi.

Hatta Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği bile, siyasi ortamı korkarak, bu önlemi sadece sessizce reddetti ve anayasal itirazda bulunmaya cesaret edemedi.

Soğuk Savaş'ın sona ermesinden iki yıl sonra, 2011 yılında Kongre, “In God We Trust” (Tanrı'ya güveniriz) sloganını Amerika Birleşik Devletleri'nin resmi sloganı olarak yeniden onaylayan ve tüm kamu binalarında, devlet okullarında ve diğer devlet kurumlarında bu ulusal sloganın sergilenmesini destekleyen ve teşvik eden bir ortak kararı ezici çoğunlukla kabul etti.

Silah olarak kullanılan din

Sovyet komünizmine ve Üçüncü Dünya sosyalizmine karşı bir silah olarak dini kullanmaya başlayan ve anti-komünist İslamcı cihatçılığı icat eden Eisenhower yönetimi oldu ve kısa süre sonra Suudi Arabistan bu rolün alt yüklenicisi oldu.

Her iki durumda da Demokratlar ve Cumhuriyetçiler, liberaller ve muhafazakârlar bu politikaları alkışladılar.

Eisenhower'ın Protestan Hıristiyanlığı kurumsallaştırmasının bir sonucu olarak, dindar Amerikalıların oranı 1940'ta yüzde 49 iken 1960'ta yüzde 69'a yükseldi.

Ancak Trump, Eisenhower'ı geride bırakmayacak. Konuşmasında şöyle dedi: “2025 yılında, Amerika Birleşik Devletleri'nde son 100 yılın herhangi bir döneminde satılanlardan daha fazla Kutsal Kitap satıldı.”

O, "Bazı kiliseler, din değiştirenlerin sayısında yüzde 30, yüzde 50, hatta yüzde 70 artış görüyor. Ayrıca, her hafta kiliseye gidenlerin sayısı da artıyor. Bu heyecan verici yenilenmeyi desteklemek için, bu sabah, 17 Mayıs 2026'da, tüm ülkeden Amerikalıları Ulusal Mall'da bir araya gelerek dua etmeye, şükretmeye davet ettiğimizi duyurmaktan mutluluk duyuyorum... Herkesin zor olduğunu söylediği bir şeyi yapacağız."

Trump'ın Amerika'nın Hıristiyan kimliğini yeniden teyit etmesi, birçok dinler arası ve seküler kuruluşun eleştirisine neden oldu. Geçen yıl Mayıs ayında Trump, Beyaz Saray'a danışmanlık yapmak üzere Adalet Bakanlığı bünyesinde bir “Dini Özgürlük Komisyonu” kurdu.

Interfaith Alliance, Muslims for Progressive Values, Sikh American Legal Defense and Education Fund ve Hindus for Human Rights gibi dinler arası grupların oluşturduğu bir koalisyon, komisyonla ilgili olarak Trump yönetimine karşı bir hukuk davası açtı.

Koalisyon, komisyonun anayasaya aykırı bir şekilde muhafazakâr Hıristiyan milliyetçiliğini teşvik ettiğini savunuyor. Özellikle de “üyelerinin neredeyse tamamının Hıristiyanlardan ve bir Ortodoks Yahudi hahamdan oluşması, Amerika'nın ‘Yahudi-Hıristiyan’ bir ulus olarak kurulduğunu ve İncil ilkeleriyle yönetilmesi gerektiğini savunan dar bir bakış açısını temsil ediyor... Başkan Trump'ın kendi sözleriyle, komisyon, yönetiminin ‘ulusumuzun kuruluşundaki Yahudi-Hıristiyan ilkelerini korumak’ için gösterdiği çabaların bir parçası.”

Interfaith Alliance ayrıca geçen ay, Trump yönetiminin çeşitli mezheplerden Hıristiyanlar, Yahudiler, Müslümanlar ve ibadet yerleri dâhil olmak üzere evanjelik olmayan dini topluluklara yönelik saldırılarını ayrıntılı olarak anlatan bir rapor yayınladı.

Bu, Başkan Yardımcısı JD Vance'in geçen Aralık ayında dini hoşgörünün seküler bir kavram değil, “Hıristiyan” bir kavram olduğu yönündeki iddiasına rağmen gerçekleşti.

'Küçük közler'

Trump, 2024 seçim kampanyası sırasında evanjelik Protestan Hıristiyan seçmenlerin desteğini kazanmak için, kazanamazsa “Yahudilerin bu yenilgide büyük payı olacağı” uyarısında bulunmuş ve bu sözleri Yahudi ve Katolik gruplar tarafından eleştirilmişti.

Yine de Trump'ın evanjelik Hıristiyanlık ve Hıristiyan Siyonizm'e bağlılığı, Biden yönetiminin bağlılığından daha belirgin değildir.

Hegseth, Hristiyanlığı konusunda daha gösterişli olsa da - vücuduna ortaçağ Haçlı sembollerini dövme olarak yaptırmış ve Trump'ı “Baş Haçlı” olarak tanımlamış olsa da - bunlar, diğerlerinin yanı sıra Hristiyan Siyonist Biden'ı harekete geçiren aynı ruhun gösterişli ifadeleri olmaktan öteye gitmiyor.

Hegseth'in Beyaz Hristiyan milliyetçiliği göz önüne alındığında, Amerikan Yahudi gruplarının onu desteklemesi ironik bir durum. Sonuçta, 11. yüzyılın sonunda Filistin'e giderken, ilk Hıristiyan Siyonistler olan Avrupalı Hıristiyan Haçlılar, Müslüman, Yahudi ve Ortodoks Hıristiyan topluluklarına ölüm getirdi ve kan ve yıkım mirası bıraktı.

Ancak Hegseth savaş bakanı olarak atandığında, büyük Müslüman Amerikan örgütleri beklendiği gibi onun adaylığına karşı çıkarken, Ortodoks Yahudi Ticaret Odası da dâhil olmak üzere İsrail yanlısı Yahudi gruplar ve iş dünyası, İsrail'e verdiği destekten dolayı onu kutladı.

Amerikan Hıristiyan cumhuriyeti, Trump'ın dış politikasını da yönlendiriyor.

Trump, geçen Aralık ayında Nijerya'yı “Noel hediyesi olarak” bombaladığını, Hıristiyan Tanrı'nın, Amerika'nın Tanrısı'nın adına yaptığını iddia ediyor. Onun adına, “bu arada, 3000 yıldır ilk kez Orta Doğu'ya barış getirdiğini” övünüyor. Barış var. Küçük - küçük közler, ama çok da önemli değil."

Geçen Ekim ayında sözde ateşkes ilanından bu yana İsrail'in öldürdüğü 600'den fazla Filistinli, Trump'ın bombardımanında öldürülen Nijeryalılar gibi, Amerika'nın Hıristiyan Tanrısı'nın sunaklarında kurban edilen “küçük közler”, basit birer kurban.

* Joseph Massad, New York'taki Columbia Üniversitesi'nde modern Arap siyaseti ve entelektüel tarih profesörüdür. Çok sayıda kitap, akademik makale ve gazete yazısı yazmıştır. Kitapları arasında “Colonial Effects: The Making of National Identity in Jordan” (Sömürge Etkileri: Ürdün'de Ulusal Kimliğin Oluşumu), “Desiring Arabs” (Arpları Arzulamak), “The Persistence of the Palestinian Question: Essays on Zionism and the Palestinians” (Filistin Sorununun Kalıcılığı: Siyonizm ve Filistinliler Üzerine Denemeler) ve en son “Islam in Liberalism” (Liberalizmde İslam) bulunmaktadır. Kitapları ve makaleleri bir düzine dile çevrilmiştir.