1. HABERLER

  2. ÇEVİRİ

  3. Riyad, Abu Dabi'ye karşı durarak, Orta Doğu'yu yeniden şekillendirebilir
Riyad, Abu Dabi'ye karşı durarak, Orta Doğu'yu yeniden şekillendirebilir

Riyad, Abu Dabi'ye karşı durarak, Orta Doğu'yu yeniden şekillendirebilir

​​​​​​​ABD'nin desteğiyle BAE ve İsrail, uzun süredir bölgede iç savaş ve çatışmanın tohumlarını ekiyor. Sonunda hesap verecekler mi?

11 Ocak 2026 Pazar 20:08A+A-

David Hearst’ün Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.


Arap dünyasında tektonik bir değişim yaşanıyor. Bu değişim, prenslerin geçici ve telafi edilebilir çekişmeleri, imparatorluk ganimetleri veya vekillerin ittifakları ile hiçbir ilgisi yok.

Sünni Arap hükümdarlarının iki geleneksel düşmanı olan İran ve Müslüman Kardeşler ile de hiçbir ilgisi yok.

Bu değişim, Tunus'un Sidi Bouzid kentinde yetkililer tarafından yiyecek arabaları el konulduktan sonra kendini yakarak intihar eden bir tüccar tarafından tetiklenmedi. Kahire'de diktatörün devrilmesini talep eden kitlesel gösteriler de yapılmadı.

Yine de bu değişim, 15 yıl önce Arap Baharı'nın oluşturduğu kadar geniş çaplı yankılar uyandırabilir.

Orta Doğu'da genellikle Arap dünyasının “gerçek” ülkeleri olarak anılan, yani önemli nüfusa sahip ülkeler, çevrelerinde olup bitenlerin farkına varmışlardır.

Suudi Arabistan ve Cezayir başta olmak üzere Mısır da, İsrail'in (açıkça) ve Birleşik Arap Emirlikleri'nin (dolaylı olarak) bölgenin kilit noktalarını hâkimiyet ve kontrol altına alma planının ulusal çıkarlarına tehdit oluşturduğunu fark etmişlerdir.

İsrail-BAE planı basit: Bir zamanlar güçlü olan Arap devletlerini parçalamak, Yemen ile Afrika Boynuzu arasındaki Bab el-Mandeb Boğazı gibi önemli ticaret yollarını kontrol etmek, bölgenin dört bir yanına askeri üsler kurmak ve böylece yüzyılın geri kalanında kazançlı bir askeri ve finansal kontrol sağlamak.

Parçalama politikası

İsrail'de bu plan açıktı. Tel Aviv, Suriye'nin güneyinde Dürzilerin koruma altına alınması ve kuzeydeki Kürt bölgelerinde de aynısını yapmaya çalışarak bu formülü Suriye'de deniyor. Bu strateji açık ve beyan edilmiştir.

İsrail, birleşik bir Suriye istemiyor. Ancak parçalanma, Tel Aviv'in Somaliland'ı tanımasının da doğasında olan bir politikadır ve bu, İsrail ordusuna Afrika Boynuzu'nda bir dayanak noktası sağlar.

Abu Dabi için parçalanma, Arap dünyasının her yerinde uzun zamandır yürürlükteydi.

Başka hedefleri de vardı, başlıca siyasi İslam. Ancak parçalanma, BAE'nin Trablus'taki Ulusal Mutabakat Hükümeti'ne karşı General Khalifa Haftar'ı desteklediği Libya'daki politikasıydı.

Aynı politika Sudan'da da uygulandı. Birleşik Arap Emirlikleri, Hızlı Destek Güçleri ve ABD Hazine Bakanlığı'nın yaptırımları altında bulunan komutanları Muhammed Hamdan Dagalo'yu (Hemedti) finanse etti ve silahlandırdı. Elbette bunu inkâr ediyorlar, ancak Birleşik Arap Emirlikleri'nin yoğun müdahalesi olmasaydı Sudan iç savaşı yaşanmazdı.

Ve bu, en az on yıldır güney Yemen'de uyguladıkları politikadır. Yemen'i parçalama planı, BAE'nin Müslüman Kardeşler (el-Islah) örgütünün Yemen hükümetini ele geçireceğinden duyduğu korkudan doğmuştur.

Ancak Emirlikler, kuzeyin küçük bölgelerinde sınırlı bir varlığa sahip olan el-Islah'ı ezmekten daha büyük hedefler belirlemiştir.

Bugün, Abu Dabi'nin büyük planının Suudi Arabistan'ın Husi'lerle ateşkesle pek bir ilgisi yok - her ne kadar el-Islah ve Husi'lere karşı yürütülen her kampanya uygun bir bahane sağlasa da.

Plan başından beri Aden'deki Güney Geçiş Konseyi (STC) çatısı altında güney Yemen'de ayrılıkçı bir devleti finanse etmek, silahlandırmak ve kurmaktı.

Emperyalist planlar

Yemen'in güneyinde ayrılıkçı bir devlet kurulması yeni bir fikir değil, ancak bu plan BAE Cumhurbaşkanı Muhammed bin Zayed tarafından hızlandırıldı. Neredeyse başaracaktı.

Yemen uzun süredir bölünmüş ve parçalanmış bir ülke olarak İngilizlerin ve Amerikalıların emperyalist planlarının oyun alanı olmuştur.

2014 yılında Husi milisleri başkent Sanaa'nın kontrolünü ele geçirdiğinde, ulusal hükümet sürgüne zorlandı. Geri döndükten sonra bile, hükümetin sahadaki otoritesi çoğu zaman sadece kâğıt üzerinde kaldı.

Yemen Başkanlık Liderlik Konseyi (PLC) lideri, STC ile aynı şehir olan Aden'de bulunuyordu. PLC, yakın zamana kadar Husi'ler hariç, çoğunluğu Riyad'ı destekleyen grupların oluşturduğu istikrarsız bir koalisyondu.

Abu Dabi'nin STC'yi askeri açıdan o kadar güçlü hale getirme politikası, STC'nin kendisini İsrail'i tanıyan bağımsız bir devlet ilan edebilecek noktaya gelmişti ve bu politika gerçeğe dönüşmek üzereydi.

STC'nin tek ihtiyacı, ülkenin doğusunda nüfusu seyrek ama coğrafi olarak geniş iki eyaleti ele geçirmekti: Yemen topraklarının neredeyse yarısını oluşturan al-Mahra ve Hadhramaut.

Hadhramaut, Suudi Arabistan ile sınır komşusudur ve STC'nin başkent Mukalla'da ortaya çıkması, Riyad'ın ihtiyaç duyduğu uyarı sinyali oldu.

Ölçek açısından - ve eski İskoç devlet okulu öğrencisi Muhammed bin Zayed'in BAE'yi “Küçük Sparta”ya dönüştürme planlarında hayal ettiği diğer tüm harika fikirler açısından - Mukalla'nın ele geçirilmesi, onun radar ekranında sadece küçük bir nokta idi.

Ancak komşusu Suudi Veliaht Prensi Muhammed bin Selman üzerindeki etkisi açısından bu hamle çok etkileyiciydi. Emirliklerin bu tek hamlesi dramatik bir etki yarattı.

Silaha uzanmak

Mısır, Tunus, Yemen ve Suriye'de Arap Baharı'na karşı karşı devrimi birlikte planlayan, finanse eden ve silahlandıran iki prensin sonunda aralarının bozulacağını tahmin etmiştim, ancak bunun Mukalla gibi nispeten önemsiz bir liman yüzünden olacağını hiç tahmin etmemiştim.

Suudilerin gözlerinden at gözlükleri düşmüştü. Etraflarının sarıldığını hissediyorlardı ve şimdi harekete geçmezlerse, krallığın kendisi de etraflarında uygulanan parçalama politikasının bir sonraki hedefi olabilirdi.

Uzun süredir dış politikasını yavaşça ve boncuklu perdelerin arkasında yürüten ülke, silaha sarıldı.

Suudiler, uluslararası alanda tanınan hükümete sadık Yemen güçlerinin Hadramaut ve al-Mahra'yı geri almak için düzenlediği karşı saldırıyı destekledi. Mukalla bombalandı. STC savaşçıları öldürüldü ve geri çekilmek zorunda kaldı.

Üç gün sonra İsrail, Somaliland'ı egemen bir devlet olarak resmen tanıyan ilk ülke olunca, Suudilerin korkuları doğrulandı.

Bunlar gecenin karanlığında duyulan tesadüfî sesler değildi. Kızıldeniz'in ağzında yer alan Bab al-Mandeb Boğazı'nın (Gözyaşı Boğazı) bir tarafında Yemen'de, diğer tarafında ise Afrika Boynuzu'nda yaşananlar, aynı planın parçalarıydı.

İsrail, Somaliland'ı tanıma kararını, Husi'lere saldırmak için bir üs kurma fırsatı olarak sundu. Ancak bunun ötesinde çok daha fazlası vardı.

İsrail Dışişleri Bakanı Gideon Saar, Somaliland'ın lideri Abdirahman Mohamed Abdullahi ile el sıkışmak için uçağa binerken, Suudi Dışişleri Bakanı Prens Faisal bin Farhan Kahire'de çok daha somurtkan bir yüzle, Mısır Cumhurbaşkanı Abdel Fattah el-Sisi'nin aynı senaryoyu okuduğundan emin oluyordu. En büyük rüzgâr gülü olan Sisi'nin herhangi bir uyarılmaya ihtiyacı yoktu.

Mısır cumhurbaşkanlığı tarafından yapılan açıklamada, Somali, Sudan, Yemen ve Gazze konusunda -hepsi İsrail-BAE parçalama planına tabi olan- tutumlarının aynı olduğu ve her bir çatışma bölgesine yönelik çözümlerin “devletlerin birliğini, egemenliğini ve toprak bütünlüğünü korumak” zorunda olduğu belirtildi.

BAE'den STC destekli savaşçılar tarafından kullanılmak üzere silah sevkiyatları devam ediyordu. Suudi Arabistan, Mukalla limanında bir silah ve araç sevkiyatını bombaladığında, güneydeki ayrılıkçıları silahlandırmada BAE'nin rolünü doğrudan eleştirdi.

Birkaç saat sonra Abu Dabi, Yemen'den güçlerini çekeceğini açıkladı. Hatta Sokotra adasını bile terk etti. Birkaç saat içinde, son on yıldaki tüm çalışmalar, planlamalar ve finansman boşa gitti.

Sessiz çöküş

Orta Doğu böyle değişiyor.

Oval Ofis'te koreografisi yapılmış fotoğraf çekimleriyle değil. ABD Başkanı Donald Trump'ın 3.000 yıllık tarihi değiştirdiğini iddia etmesiyle de değil; bu iddia, daha ağzından çıkmadan saçma olduğu gerekçesiyle reddedildi. Abraham Anlaşmaları gibi kulağa hoş gelen, ancak gerçekte son derece alaycı anlaşmalarla da değil.

Aniden ve sessizce yaşanan çöküşlerle oldu.

Bir diğeri Çarşamba günü meydana geldi. STC'nin kendisi çöküşün eşiğindeydi. Lideri Aidarous el-Zubaidi, Riyad'da bir heyete katılmak üzereyken ortadan kayboldu.

İnternette, memleketi el-Dhale dağlarına kaçtığına dair söylentiler dolaşmaya başladı. Zubaidi, PLC üyeliğinden çıkarılmış ve vatana ihanetle suçlanmıştı.

Perşembe günü ise Suudi liderliğindeki Yemen koalisyonunun sözcüsü Tümgeneral Turki el-Maliki, istihbarat bilgilerine göre Zubaidi'nin 7 Ocak gecesi Aden'den deniz yoluyla Somaliland'a gittiğini açıkladı.

Bu arada STC, Riyad'daki 50 kişilik heyetiyle iletişimi kaybetti.

Bu, Little Sparta'nın bölgeyi domine etme hayallerinin hatırlanabilecek en kötü günüydü.

Suudi sosyal medyası, krallığın lisanslı ve sıkı kontrol altındaki sesi, çılgına döndü. Viral olan bir gönderide, İngilizce bir şarkı eşliğinde gökyüzünde süzülen bir Suudi F16 uçağı yer alıyordu.

Şarkının sözleri şöyleydi: “Aslanların ininde bizi aslanlarla tehdit edenler, biz o inine baskın yaptık ve orada kimseyi bulamadık. İkinci Maazi [krallığın kurucusu Kral Abdulaziz'in takma adı, şimdi Muhammed bin Selman için kullanılıyor]'nin 40 tane benzeri yok; o sadece dedesi ve babası Ebu Fahd'a benziyor. Ve lanetli şeytanın kışkırttığı isyan, Maazi tarafından daha başlangıcında söndürüldü.”

Bu sözlerin yorumlanmasına gerek yok. Mesaj çok açık. Şeytan, Muhammed bin Zayed'in komşusu ve eski müttefiki tarafından şu anda tanımlandığı şekildedir.

Bu savaş çığlığının ilk iki satırı, Suudi ordusundaki bir “askeri şair” olan Albay Mishal bin Mahmas el-Harthi tarafından Muhammed bin Selim'e bizzat okundu. Onların böyle bir şairi olduğunu veya buna ihtiyaçları olduğunu hiç tahmin etmemiştim. Ancak bunun artık krallığın görüşü olduğuna şüphe yok.

Gizli toplantılar

Bu büyük bir değişimdir. Muhammed bin Zayed, iki ülke arasındaki ilişkiler en kötü durumda iken, genç ve tanınmayan prensi seçti.

Muhammed bin Zayed, Muhammed bin Selman'ı Washington'a, Trump klanına ve nihayetinde Beyaz Saray'a tanıttı.

Muhammed bin Selman, Suudi kraliyet ailesinin yağlı direğinde yükselmesini tamamen, Washington'daki geniş bağlantıları olan lobi makinesini onun emrine sunan Emirlikli komşusuna borçludur.

Muhammed bin Zayed, yeni prensi İsrail dostu hale getirme stratejisinin arkasındaki beyindi. Suudi tahtının varisi ile İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu arasında gizli toplantılar düzenledi.

Ancak nihayetinde, akıl hocası ile öğrencisi arasındaki anlaşmazlık sadece bir zaman meselesiydi.

Ne Muhammed bin Selman ne de çevresi değişmedi. Hâlâ aynı insanlar. Suudi muhalifleri ortadan kaldırmak konusunda tereddütleri yok. İnsan hakları, geceleri uykularını kaçırmıyor.

Emirliklerin stratejisini eleştiren tweetlerin çoğu, İstanbul'daki Suudi konsolosluğunda gazeteci Cemal Kaşıkçı'nın öldürülmesini yöneten ve planlayan Saud el-Kahtani olduğu düşünülen “Columbuos” tarafından atılıyor.

Pazar günü, "Suudi Arabistan, ‘Filistin devletinin kurulması dışında normalleşmeye hayır’ dedi. Bu nedenle, İsrail'in gizli projesinin adımlarını hızlandırma çılgınlığını ve normalleşme dosyasına baskı yapmak için Arap dünyasını giderek daha küçük devletlere bölme çaresizliğini görebilirsiniz.

Suudi projesi, Arap ülkeleri ve halklarının yanında duran ve yıkım, bölünme ve yerinden edilme projelerine karşı çıkan Arap projesidir. Suudi projesi, Arapların uğruna savaşması gereken projedir."

Suudi Arabistan'ın Yemen'de kararlı adımlar attığı bir dönemde, Pazartesi günü kral ve veliaht prensin Filistinliler için bağış kampanyası başlatması da dikkat çekicidir. Kampanya kapsamında 700 milyon riyal (yaklaşık 200 milyon dolar) toplandı ve kampanya halen devam ediyor.

Krallığı yönetenler değişmedi. Değişen şey şudur: Komşularının bölgesel projeleri kendi krallıkları için bir tehdit oluşturduğunu ve bunun Suudi yönetici elitleri için kırmızı çizgi olduğunu nihayet fark ettiler.

Petrolün fiyatı

Birleşik Arap Emirlikleri'nin faaliyetlerinin çoğu vekiller ve inkâr edilebilir darbelerden oluşsa da, Muhammed bin Zayed bu komşusuyla uğraşamayacağını biliyor. Suudi Arabistan'ın nüfusu 35 milyondur. BAE'nin nüfusu 10 milyondur, ancak bunların sadece 1 milyonu vatandaştır. Hikâyenin sonu.

Suudi Arabistanlı kıdemli gazeteci ve analist Davud el-Şarian, X'te şöyle yazmıştır: "#Yemen, #Somali ve #Sudan'ı bölme girişimleri münferit olaylar değil, Suudi Arabistan'ı çevreleyen istikrarsızlık bölgeleri yaratarak bölgenin yeniden şekillenmesini hedefleyen tek bir yörüngedir.

Bu eşzamanlılık, geçici siyasi anlaşmazlıkları aşan ve Krallığın bölgesel güvenlik ve dengenin temel direği olarak rolünü hedef alan bir projeyi yansıtmaktadır. Bu gidişatın doğasının farkında olmak, istikrarı korumak ve olan biteni derin bir bilinç ve içgörüyle anlamak için çok önemlidir."

Trump, Venezuela cumhurbaşkanını kaçırdıktan sonra kendini beğenmiş bir tavır sergilerken ve dünyanın en büyük petrol rezervlerinin kontrolünü ele geçirme konusunda hiçbir kısıtlama olmaksızın konuşurken, Orta Doğu'daki diğer müttefiki farklı düşüncelere sahip.

Venezuela'nın petrol üretiminin - bir zamanlar ABD petrol şirketleri tarafından ele geçirilen - Suudi Arabistan'ınkiyle eşleşmeye başlaması yıllar, hatta on yıllar alacaktır, ancak gidişat açıktır.

Trump'ın eylemleri kaçınılmaz olarak petrol fiyatlarını düşürecek ve bu sonuç Suudi Arabistan'ın ulusal çıkarlarına aykırıdır. Brent ham petrolünün mevcut fiyatı ise Suudi Arabistan'ın ulusal bütçesi için zaten çok düşük.

Trump, askeri kinetik gücü, kendi kıyılarından uzak yabancı ülkeleri yönetme ve onlara kurallar dikte etme gücüyle karıştırıyor. Bunlar iki farklı şeydir.

Kıyamet döngüsünden çıkmak

Trump yönetimindeki ABD, komşu ülke liderlerini koltuklarından edebilir, İran'ı ikinci kez bombalayabilir ve işbirliği yapmayan ülkelerin ekonomilerini mahvedebilir. Kimse bunu tartışmıyor. Trump en güçlü orduya sahip ve dolar dünyanın rezerv para birimi olmaya devam ediyor; dünyanın herhangi bir yerindeki herhangi birini tehdit edebilir.

Grönland'a özel kuvvetler birliğini paraşütle indirip, buza bayrak dikip, burayı Amerikan egemenlik alanı ilan etmesini engelleyecek hiçbir şey yok.

Ancak yapamayacağı şey, eylemlerinin sonuçlarıyla başa çıkmak; tıpkı öncüllerinin Irak ve Afganistan'dan gelen tepkilerle başa çıkamadıkları gibi. Venezuela, Irak'ın iki katı büyüklüğünde bir ülke ve nüfusu iyi silahlanmış durumda.

Suudi krallığı, İsrail'in bölgesel hâkimiyet için açık ve net planlarına simetrik bir şekilde yanıt vermek zorunda değildir ve bunu da yapmayacaktır. Ancak, Orta Doğu'da iç savaş ve çatışmanın tohumlarını keyfi olarak eken iki Küçük Sparta'nın hayatını çok zorlaştırmaya başlayabilir.

Suudi Arabistan'ın uyandırdığı uyarı, memnuniyet verici bir gelişmedir - Filistinliler, Suriyeliler ve Lübnanlılar da dâhil olmak üzere, kalıcı işgal altında yaşayan ve sayısı giderek artan halklara yardım ettiği için değil, Sünni Arap devletinin sadece liderlik iddiasında bulunmakla kalmayıp, bağımsız bir lider olarak hareket etmesinin ilk işareti olabileceği için.

Bu, iki Arap devleti olan Suudi Arabistan ve Mısır'ı, bölgedeki diğer askeri güç olan Türkiye'ye yaklaştırıyor. Riyad'ın eylemleri İran'da da hoş karşılanmayacaktır. İran yıllardır, bölgesel istikrarın ancak Washington ve İsrail'in entrikalarından bağımsız ve özerk bir bölgesel ittifakla sağlanabileceğini söylüyor.

BAE ile İsrail arasındaki zehirli ittifak hakkında çok daha önce kendi sonuçlarına varan Cezayir de böyle bir ittifaka katılabilir.

Bu çok ileriye dönük bir düşünce olabilir, ancak milyonlarca Arap ve İranlı'nın gerçekte ihtiyacı olan şey budur. Batı destekli müdahaleler ve işgallerin sonsuza dek süren başarısızlık döngüsünden çıkmanın tek yolu budur.

Başlattıkları her savaşı kazanarak, ancak her savaşı kaybederek, ABD ve İsrail aşırıya kaçmışlardır. Her iki lider de istedikleri zaman istediklerini yapabileceklerini düşünüyorlar. Arap liderlerin onlara bunu yapamayacaklarını söylemelerinin zamanı çoktan geldi.

 

* David Hearst, Middle East Eye'ın kurucu ortağı ve genel yayın yönetmenidir. Bölge konusunda yorumcu ve konuşmacı, Suudi Arabistan konusunda ise analisttir. The Guardian gazetesinde dış haberler yazarı olarak çalışmış, Rusya, Avrupa ve Belfast'ta muhabirlik yapmıştır.

HABERE YORUM KAT