1. HABERLER

  2. ÇEVİRİ

  3. Pirinç ve mitinglerin ötesinde: Endonezya'nın Filistin için siyasi bir vizyona ihtiyacı var
Pirinç ve mitinglerin ötesinde: Endonezya'nın Filistin için siyasi bir vizyona ihtiyacı var

Pirinç ve mitinglerin ötesinde: Endonezya'nın Filistin için siyasi bir vizyona ihtiyacı var

Endonezya pirinç gönderdi. Arazi teklif etti. Sokakları dayanışma amacıyla ile doldurdu. Şimdi dünya sahnesinde açıkça konuşmalıdır. Söylenmesi gerekenleri söylemelidir.

06 Ağustos 2025 Çarşamba 22:44A+A-

Dr. Muhammad Zulfikar Rakhmat’ın MEMO’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.


3 Ağustos'ta binlerce Endonezyalı, Gazze'ye destek olmak için Cakarta'daki Ulusal Anıt'ta toplandı. Endonezya Ulema Konseyi ve Aliansi Rakyat Indonesia Bela Palestina tarafından organize edilen protesto, barışçıl, kitlesel ve titizlikle planlanmıştı. 2.100'den fazla polis memuru görevlendirildi. Sağlık ekipleri hazırdı. Trafik kontrol altına alındı. Katılımcılar dua etti, konuşmalar yaptı ve Gazze'ye yardım ulaştırılması için Refah sınır kapısının açılmasını talep etti.

Bir gün önce, göstericiler aynı talebi dile getirmek için Mısır Büyükelçiliği önünde toplandılar: “açlığı durdurun, sınırı açın, kuşatmayı sona erdirin.” sloganları attılar.

Bu eylemler samimi ve içtendi. Ancak daha derin bir sorunu ortaya koyuyorlar. Tüm ahlaki gücüne rağmen, Endonezya'nın hem halk hem de hükümetin tepkisi, siyasi strateji değil, hayırseverlik ve sembolizm üzerinde odaklanmaya devam ediyor.

Endonezya, Filistin'e 4.400 tondan fazla yardım ve milyonlarca dolarlık destek sağladı. Mitingde Dışişleri Bakanı Sugiono, 10.000 ton pirinçlik ek bir sevkiyat yapılacağını duyurdu. Hükümet ayrıca, uzun vadeli gıda tedarikini güvence altına almak için Filistinli meslektaşlarıyla ortaklaşa ekilecek Güney Sumatra ve Kalimantan'da 10.000 ila 20.000 hektarlık tarım arazisi teklif etti. Bunlar, gerçek kaynaklarla desteklenen gerçek taahhütlerdir.

Bunlar Endonezya'nın şefkatini gösteriyor. Ancak şefkat tek başına yeterli değildir.

Gazze'deki kriz doğal bir kriz değildir. Bu, kasıtlı bir politikanın sonucudur. Gazze kuraklık veya afet nedeniyle açlık çekmiyor. Aç bırakılıyor. Altyapı yerle bir edildi. Sağlık sistemi çöktü. Gıda güvensizliği bir silah olarak kullanılıyor. Ekim 2023'ten bu yana 60.000'den fazla Filistinli öldürüldü. Bunların çoğu kadın ve çocuklardı. Bu sadece bir savaş değildir. Endonezya dışişleri bakanının da belirttiği gibi: “bu bir soykırımdır.”

Peki, apartheid'ı sona erdirmek için kaç ton pirinç gerekir? el-Halil'de çalınan evleri veya Refah'ın bombalanmış mahallelerini telafi etmek için kaç hektar tarım arazisi gerekir? İnsani yardım hayat kurtarır ve bu önemlidir. Ancak acı çekenlerin neden olduğu sistemle yüzleşmez. Bazı yönlerden, yardım gönderiliyor olduğu yanılsamasıyla dünyayı rahatlatarak, asıl suçun kontrolsüz bir şekilde devam etmesine olanak tanır.

Sokak protestoları da benzer bir ikilemle karşı karşıyadır. Net ve stratejik talepler olmadan, siyasi müdahalelerden ziyade duygusal ifadeler haline gelme riski taşırlar. Endonezya'nın Filistin'le dayanışmasının sempati ötesinde bir anlam ifade etmesi için, artık sadece yardım değil, adalet üzerine odaklanması gerekir. Ve adalet, iki devletli çözümün hala mümkün olduğu yanılsaması üzerine inşa edilemez.

endonezya2.jpg

3 Ağustos 2025 Pazar günü, binlerce kişi Jakarta'daki Ulusal Anıt'ta Filistin yanlısı bir gösteri düzenleyerek, Mısır'dan Refah Sınır Kapısı'nı açarak Gazze'ye insani yardım ulaştırılmasını talep etti. Gazze'de siviller, devam eden abluka nedeniyle ciddi bir kıtlık ile karşı karşıya. [Agoes Rudianto – Anadolu Ajansı]

Filistin devletinin İsrail ile barış içinde bir arada var olduğu bu vizyon artık geçerli değildir. On yıllardır süren İsrail yerleşimlerinin genişlemesi, toprak gaspı ve yasal apartheid ile sistematik olarak ortadan kaldırılmıştır. Filistin devletinin coğrafyası artık mevcut değildir. Batı Şeria yerleşim yerleri ve askeri bölgelerle parçalanmıştır. Gazze kuşatma altındadır. Doğu Kudüs yavaş yavaş ilhak edilmektedir. Filistin diasporası vatansız kalmaya devam etmektedir.

İki devletli modeli desteklemeye devam etmek diplomasi değil, inkârdır. En iyi ihtimalle, bu bir hayalperestliktir. En kötü ihtimalle ise suç ortaklığıdır.

Endonezya şimdi, çok az hükümetin yapmaya istekli olduğu şeyi yapmalıdır: açıkça konuşmak. Bu çatışma, hayali sınırlar çizerek veya iki eşit tarafın iyi niyetle müzakere ettiğini varsayarak çözülemez. Sahadaki gerçeği yansıtan tek çözüm, tarihi Filistin'in tamamını kapsayan tek bir devlettir — Yahudiler, Müslümanlar, Hıristiyanlar ve diğerlerinin tek bir yasa altında, eşit haklar, koruma ve siyasi güçle eşit vatandaşlar olarak yaşadığı bir devlet.

Bu ütopik bir hayal değildir. Bu çatışmanın temel adaletsizliği olan Filistinlilerin insanlıklarının reddedilmesiyle yüzleşmenin tek yoludur.

Endonezya uzun zamandır “her türlü” sömürgeciliğe karşı olduğunu ilan etmiştir. Ancak sömürgeciliğe karşı çıkmak, kınamadan daha fazlasını ifade etmelidir — savunuculuk anlamına gelmelidir.

Endonezya, Filistin devletine yönelik soyut desteğin ötesine geçmeli ve adil, uygulanabilir ve kapsayıcı bir siyasi çözüm için açıkça baskı yapmaya başlamalıdır. Bu, apartheid'ı adlandırmak anlamına gelir. Bu, iki devletli hayali reddetmek anlamına gelir. Ve bu, tek bir demokratik devlet için uluslararası destek oluşturmak anlamına gelir.

Endonezya pirinç gönderdi. Arazi teklif etti. Sokakları dayanışma amacıyla ile doldurdu. Şimdi dünya sahnesinde açıkça konuşmalıdır. Söylenmesi gerekenleri söylemelidir. Başkalarının yapmayacağı şeyleri yapmalıdır. Çünkü adalete giden yol gerçekle başlar.

Ve gerçek şudur: Savaşmaya değer tek bir gelecek vardır — herkes için eşit haklara sahip tek bir devlet.

 

* Dr. Muhammad Zulfikar Rakhmat, Cakarta'daki Ekonomi ve Hukuk Araştırmaları Merkezi'nde (CELIOS) Endonezya-MENA Masası Direktörü ve Singapur Ulusal Üniversitesi Orta Doğu Enstitüsü'nde Araştırma Görevlisi olarak görev yapmaktadır. On yılı aşkın bir süre Orta Doğu'da yaşayıp seyahat eden Rakhmat Katar Üniversitesi'nden Uluslararası İlişkiler alanında lisans derecesi almıştır. Daha sonra Manchester Üniversitesi'nde Uluslararası Siyaset alanında yüksek lisans ve Siyaset alanında doktora derecesini tamamlamıştır.

HABERE YORUM KAT