Carlyn Zwarenstein’in Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

Analysis of the article in English:

Filistinli sivilleri bombalamaya devam ederken, İsrail, Gazze için nihai - ya da belki de sondan bir önceki - planını uygulamaya koyuyor: Hayatta kalanları Refah'ın enkazı üzerinde korunan bir bölgede fiziksel olarak hapsetmek - gerçek bir toplama kampı.

Eğer durdurulmazsa, patojenler İsrail'in Gazze'deki en ölümcül silahı haline gelebilir.

Hastalıklar genellikle sadece bir yan etki değil, soykırımların ana etkenlerinden biridir. Amerika kıtasındaki yerli halkları yok eden çiçek hastalığından Auschwitz'deki barakalara kadar. Özellikle toplama kampları, kasıtlı olarak ya da başka nedenlerle, hastalıkların, onları hapseden soykırımcı rejim tarafından doğrudan öldürülenlerin sayısı kadar, hatta daha fazlasını öldürdüğü yerler olarak uzun ve korkunç bir tarihe sahiptir.

Napolyon Savaşları'nda İngiliz askerleri, savaş yaralarından sekiz kat daha fazla bulaşıcı hastalıklardan öldü, Amerikan İç Savaşı'nda ise sıtma, dizanteri ve diğer bulaşıcı hastalıklardan yaklaşık 600.000 kişi öldü.

Moral bozuk, travma geçirmiş ve ciddi şekilde yetersiz beslenen bir nüfusu, altyapısı çok az olan veya hiç olmayan küçük bir alana sıkıştırmak, çatışma ortamlarında hastalıkların yayılmasını daha da tehlikeli hale getirir. Bu durum şu anda Gazze'de şekilleniyor, çünkü İsrail güçleri yaklaşık 2,3 milyon soykırımdan kurtulan kişiyi zorla giderek küçülen bir alana sıkıştırıyor.

Uluslararası Af Örgütü'nün “canlı yayınlanan soykırım” olarak nitelendirdiği olaydan kurtulan ve açlıktan kıvranan insanlar, yakın zamana kadar Refah şehri tarafından işgal edilen alana zorla yerleştirilecekler. Bu alan, eski ABD Başkanı Joe Biden'ın dokunulmaz “kırmızı çizgisi” idi, ancak şu anda 64 km²'lik bir enkaz ve insan kalıntıları yığını haline gelmiştir.

Bu tesadüfen gerçekleşmiyor.

Savunma Bakanı İsrail Katz tarafından ilk kez ortaya atılan genel fikir doğrultusunda, bu küçük “insani yardım şehri”nde ilk etapta 600.000 kişiye kadar sıkı bir şekilde kontrol edilmiş kurtulanlar (yani, girişte gözaltı için seçilmeyen veya infaz edilmeyenler) ve ardından Gazze'de hayatta kalan geri kalan nüfus barındırılacak. Bu da kilometre kare başına yaklaşık 35.938 kişilik bir potansiyel nüfus yoğunluğu yaratacak.

Böyle bir ortamda, en ufak enfeksiyonlar bile ölümcül hale gelebilir ve tedavi edilebilir hastalıklar kitlesel katillere dönüşebilir.

Ölümcül hapis

Ha'aretz'in bildirdiği gibi, hapsedilen Filistinliler, uluslararası ortaklar tarafından korunacak ve beslenecek. Bu ortaklar, büyük olasılıkla, yardım arayanların yüzlerce ölümüne ve binlerce yaralanmasına neden olan, İsrail ve ABD destekli özel güvenlik şirketleri olacak.

Mondoweiss'in 31 Temmuz tarihli Wall Street Journal raporuna göre, plan aynı zamanda Birleşik Arap Emirlikleri'nin hizmetleri ve Ebu Şebab'ın yerel milislerini de içerebilir. Ebu Şebab, İsrail tarafından silahlandırıldığı ve desteklendiği bildirilen, Refah bölgesinde yardım kamyonlarını yağmalayan kötü şöhretli bir çete lideridir.

Onların ayrılmasına izin verilmeyecek. Toplama kamplarının tarihine birazcık aşina olmak bile, nihai modelin kesin ayrıntıları ne olursa olsun, bulaşıcı hastalıkların 22 ay süren günlük zulümlerde ABD ve İsrail füzelerinden çok daha fazla hayatta kalanı öldüreceğini bilmek için yeterlidir.

“Toplama kampı” adını alan ilk yerler, Güney Afrika'daki Anglo-Boer Savaşı sırasında İngilizler tarafından, çoğunlukla (ama sadece değil) Boer savaşçılarını hapsetmek için kuruldu.

Bu kamplarda yaklaşık 28.000 Boer esiri tifodan öldü, tıpkı Almanya'nın ilk soykırımı sırasında bugünkü Namibya'daki kamplarda Herero ve Nama tutuklularının öldüğü gibi.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki kamplarda tutulan Japon-Kanadalı ve Japon-Amerikalı tutuklular da benzer şekilde salgın hastalıklardan muzdarip oldular.

Nazi işgali altındaki Avrupa'daki toplama kamplarında, kasıtlı olarak korkunç koşullarda sıkışık alanlarda yayılan salgın hastalıklar nedeniyle, kurtuluştan önce ve hemen sonra çok sayıda ölüm meydana geldi. Anne Frank, elbette, 16. yaş gününden ve kampın kurtuluşundan kısa bir süre önce Bergen-Belsen'de muhtemelen tifüs nedeniyle öldü.

Mühendislik ürünü salgınlar

İsrail'in 22 ay süren kuşatması, bombardımanı ve kara işgalleri boyunca, mevcut sağlık sisteminin altyapısı ve personeli sistematik olarak hedef alınmış ve yok edilmiştir.

Anneler, çatışma ortamlarında bebekleri ve küçük çocukları artan enfeksiyonlardan korumak için en güvenli yol olarak kabul edilen bağışıklık sistemini destekleyen ve besin açısından hayati öneme sahip anne sütü üretemeyecek kadar yetersiz beslenmektedir. Üstelik İsrail, bebek maması girişini yasaklamaktadır.

Füzeler, su arıtma tesislerini, atık su arıtma tesislerini, yakıt kamyonlarını, İsrail'e olan enerji bağımlılığını azaltan güneş panellerini ve diğer su, sanitasyon ve enerji altyapılarını hedef aldı. Kuşatma, hasarlı altyapıyı onarmak için gerekli klor, malzeme ve ekipmana erişimi engelliyor.

13 Ekim 2023'te Gazze'deki sivil nüfus hakkında “Dünyadan ayrılana kadar bir damla su veya tek bir pil bile almayacaklar” yazan kişi, o dönem İsrail'in enerji ve altyapı bakanı olan toplama kampı savunucusu Katz'dı.

Sonuç olarak, virüsler, bakteriler ve mantar enfeksiyonları dâhil olmak üzere salgın hastalıklar Gazze nüfusunu sardı; bu hastalıklar su, hava ve fiziksel temas yoluyla bulaşmaktadır.

Dünya Sağlık Örgütü (WHO), Aralık 2023'te hastalıkların bombalar ve füzelerden daha fazla insanı öldürebileceği konusunda uyarıda bulundu. Sözcü Margaret Harris, “Eğer bu sağlık sistemini yeniden kurup yaşamın temel ihtiyaçlarını, yani gıda, su, ilaç ve tabii ki hastaneleri çalıştırmak için gerekli yakıtı sağlayamazsak, sonunda bombardımanlardan öldüğünden daha fazla insanın hastalıktan öldüğünü göreceğiz” dedi.

Erken dönemlerde görülen enfeksiyonlar arasında SARS-CoV-2 dalgaları, ishale neden olan gastrointestinal enfeksiyonlar, cilt hastalıkları ve aşı kaynaklı çocuk felcinin yeniden ortaya çıkması yer alıyor.

Uluslararası araştırmacılar ve sağlık kuruluşları, kolera salgınları riskine defalarca dikkat çekiyor.

Polionun Gazze'nin ötesine yayılmasını önlemek için İsrail, her gün çocukları öldüren bombardımanlara ara vererek bu çocukların aşılanmasını kabul etti, ancak bu insani yardım molası sırasında bir quadcopter kullanarak polio aşı kliniğinin yanına bir sersemletici el bombası attı ve dört çocuk dâhil altı kişiyi yaraladı.

Sağlık hizmetlerinin çöküşü

Şu anda sağlık çalışanları açlık, susuzluk ve yetersiz beslenme nedeniyle kelimenin tam anlamıyla çöküyor. Hastalık, maaşların ödenmemesi veya daha önce alınan yetersiz gıda rasyonları işten uzak kalma nedenleri olmamıştı. Bir cerrah, gastroenterit hastalığına rağmen ameliyat yaptığını bildirdi.

Antimikrobiyal direnç, Gazze'de büyük ve giderek büyüyen bir sorundur. Nisan 2024'te Save the Children, yetersiz beslenmenin (İsrail'in Gazze'ye yönelik savaşının ilk dört ayında bile akut düzeyde) çocuklarda ölümcül olabilecek hastalıklara yol açtığı konusunda uyarıda bulunmuştu. Açlık nedeniyle bağışıklık sistemleri çöken çocuklarda protein ve belirli besin maddelerinin eksikliği, enfeksiyonlara karşı savunmasızlığı artırmaktadır.

DSÖ bu yıl, kızamık, zatürre veya ishale neden olan patojenler gibi bulaşıcı hastalıkların bir döngünün parçası haline geldiği konusunda uyarıda bulundu: yetersiz beslenme, genç vücutların enfeksiyonlarla savaşmasını zorlaştırırken, enfeksiyonlar ulaşılamaz beslenme ihtiyaçlarını artırıyor.

Oxfam'a göre, Gazze bu nedenle “hastalıkların petri kabı” haline geldi; son zamanlarda akut sarılık vakaları iki katına çıktı, kanlı ishal vakaları yüzde 302 arttı ve su kaynaklı hastalıklar zaten korkutucu olan oranlardan yüzde 150 daha arttı.

Ölümcül hastalık salgınlarını hızlandırabilecek belirli faktörler Gazze'de zaten devreye girmiş durumda. Aşırı sıcaklıklar, hava koşullarından korunma eksikliği, yetersiz tuvalet erişimi, bakteriyel olarak kontamine gıda kaynakları, böcekler ve sıçanlar gibi zararlıların varlığı ve ortak mutfak eşyaları, Auschwitz-Birkenau toplama kampında bulaşıcı hastalıklara katkıda bulunan faktörler olarak belgelenmiştir.

Bunlar arasında tifüs, tifo, dizanteri, sıtma, tüberküloz, difteri, bulaşıcı ishal, uyuz ve çeşitli pürülan cilt hastalıkları bulunmaktadır.

Bunların çoğu, bazıları salgın düzeyinde olmak üzere, bugün Gazze'de de rapor edilmiştir. Su ve kanlı ishal, yerinden edilmiş insanların aşırı kalabalık çadır kamplarında, soykırımın başından itibaren sarılık, akut hepatit ve solunum yolu enfeksiyonları ile birlikte yaygın olarak görülmektedir.

Daha önce aşı uyumu yüksek olan Gazze'de aşılama oranlarının önemli ölçüde düşmesi (örneğin, çocuk felci aşılama oranları yüzde 99'un üzerindeydi), enfeksiyonların salgın haline gelme olasılığını çok daha yüksek hale getiriyor.

Korkunç sonuç

12 Temmuz'da BM organları, İsrail'in kuşatması nedeniyle temiz su ve sanitasyon sistemlerinin devamı için hayati önem taşıyan kalan yakıt kaynaklarının tükenmesinin, hastalıkların daha da yayılma riskini artırdığı konusunda uyarıda bulundu.

Haziran 2025 itibarıyla, su ve sanitasyon tesislerinin yüzde 77'si Filistinliler için erişilemez hale gelmişti; bu tesisler ya tahliye emri altındaydı ya da Gazze'nin fiziki topraklarının yüzde 82,6'sı gibi İsrail'in askeri kontrolündeki bölgelerde bulunuyordu.

Gazze'ye bombardımanı durdurmak ya da bölgeyi gıda ve içme suyu ile doldurmak yeterli olmayacaktır.

Açlık çeken insanlara dikkatli ve yakından izlenen bir şekilde yeniden beslenme ve aylarca süren protein, temel vitamin ve mineral eksikliklerini gideren düzenli beslenme sağlamayan hiçbir plan yeterli olmayacaktır.

Dikkatli yara bakımı, kapsamlı sağlık altyapısının yeniden kurulması ve temiz kalmak veya tuvalet tesislerine erişmek için kısa mesafeleri bile kat edemeyecek kadar güçsüz hale gelen nüfusa hijyen erişimi sağlamayı ihmal eden bir müdahale de başarısız olacaktır.

En önemlisi, insanlara zorla gözaltı ve toplama kampları uygulanan yerlerin korkunç tarihi, bu tür bir planın, patojenlerin İsrail'in soykırımcı kirli işini yürüteceği bir program olduğunu bize göstermektedir.

* Carlyn Zwarenstein, halk sağlığı ve güç dinamikleri hakkında sık sık yazılar yazan bir bilim gazetecisidir. Uyuşturucu, acı ve dayanışma hakkında On Opium: Pain, Pleasure, and Other Matters of Substance (Afyon: Acı, Zevk ve Diğer Önemli Konular) adlı bir kitap yazmıştır.