1. HABERLER

  2. ÇEVİRİ

  3. İsrailli üniversite rektörlerinin Netanyahu'ya yazdığı mektup, mağduriyet söylemini yerle bir ediyor
İsrailli üniversite rektörlerinin Netanyahu'ya yazdığı mektup, mağduriyet söylemini yerle bir ediyor

İsrailli üniversite rektörlerinin Netanyahu'ya yazdığı mektup, mağduriyet söylemini yerle bir ediyor

İsrail üniversitelerinin rektörleri anti-Semitizm adını taşıyan, özünde acıların tekelleştirilmesi ve mağduriyet anlatısının yer aldığı bu tapınma idolünü yıkma zamanının geldiğini söyleyecekler mi?

01 Ağustos 2025 Cuma 21:57A+A-

Taisir Khaled’in Alquds’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.


Beş İsrail üniversitesinin rektörleri Pazartesi günü Başbakan Binyamin Netanyahu'ya bir mektup göndererek Gazze Şeridi'ne insani yardımın ulaştırılmasına izin verilmesini talep ettiler. Weizmann Enstitüsü Başkanı Prof. Alon Hen, İbrani Üniversitesi Başkanı Prof. Asher Cohen, Technion Başkanı Prof. Uri Sivan, Tel Aviv Üniversitesi Başkanı Prof. Ariel Porat ve Açık Üniversite Başkanı Prof. Leo Cory tarafından imzalanan mektupta şu ifadeler yer aldı:

“Gazze'de özellikle çoğu anne olan kadınları, çocukları ve bebekleri etkileyen şiddetli açlık sorununu çözmek için, asker ve diğer güvenlik güçlerinin, tutuklu ve rehinelerle ilgili meselelerden bağımsız olarak Gazze'ye insani yardımın girmesine izin vermesini talep ediyoruz.”

Reichman Üniversitesi, Bar-Ilan Üniversitesi, Ben-Gurion Üniversitesi, Hayfa Üniversitesi ve Batı Şeria'nın Salfit Valiliği'ndeki Ariel yerleşiminde yasadışı olarak kurulan bir üniversite de dâhil olmak üzere diğer üniversitelerin rektörleri mektubu imzalamayı reddettiler. Bu kişilerin mektubu imzalamamış olmaları, mektubun değerini azaltmaz. Aksine, imzalamamaları, akademik camiayı da içeren İsrail toplumunun, İsrail politikasının sonuçlarından korkanlar ile bu politikayı destekleyenler arasında bölünmüş olduğunu teyit etmektedir. Bu politika, İsrail'i benzeri görülmemiş bir şekilde sanık sandalyesine oturtmuş ve mağdur anlatısını parçalamıştır.

Mektupta ayrıca şunlar da yer alıyor:

"Bebekler ve daha büyük çocuklar ile birlikte, bizler, devletin vatandaşları olarak, ekranlarımızda Gazze'den gelen, çoğunlukla açlıktan ve hastalıktan ölen bebeklerin görüntülerini izleyerek felaketin gelişmesini izliyoruz. Rehinelerin serbest bırakılması son derece önemlidir ve onların hayatları tehlikededir, ancak Avrupa'da Holokost'un kurbanları olan bir halk olarak, masum erkek, kadın ve çocukların başına gelecek ciddi bir insani felaketi önlemek için elimizdeki tüm imkânları kullanarak harekete geçmek konusunda özel ve benzersiz bir sorumluluğumuz vardır."

Bu üniversitelerin rektörleri mektuplarını şu sözlerle bitirdiler:

"Gazze felaketiyle ilgili olarak çeşitli fraksiyonlardan Knesset üyelerinin yaptığı açıklamalara katılıyoruz. Bu açıklamalar, açıkça Yahudi değerleri ve insani ilkelerle ve bir yandan da İsrail Devleti'nin demokratik değerleriyle çelişmektedir. Burada, savaş suçu ve insanlığa karşı suç olarak yorumlanabilecek eylemlerin yol açtığı bir insani felaketten bahsediyoruz. Birleşmiş Milletler ve diğer uluslararası kuruluşların resmi raporlarında anlatılan insani felaket, bu tür bir insani felaket karşısında, daha sonra telafisi zor olabilecek bu tür bir felakete karşı kayıtsız kalamayacağımızı göstermektedir."

Mektubun içeriğinden ve içinde yer alan, işgalci İsrail devletinin Gazze Şeridi'ne karşı yürüttüğü acımasız savaşta, sadece soykırım politikasına uzaktan benzeyen bir politika uygulamakla kalmayıp, aynı zamanda İkinci Dünya Savaşı'nda Nazi canavarının Yahudilere, Çingenelere ve Slav halklarına karşı işlediği suçları ve bunun sonucunda soykırım savaşlarını suç sayan uluslararası anlaşma ve antlaşmaları akla getiren açık itirafından yola çıkarsak, “savaş suçu ve insanlığa karşı suç olarak yorumlanabilecek eylemlerin yol açtığı insani felaket” ve “Yahudi değerleri ve insani ilkelerle çelişen Gazze felaketi”nden söz edilmesi, İsrail'deki faşistlerin, neo-Nazilerin ve Kahanistlerin politikalarının ve onlara destek verenlerin ve suçlarını örtbas edenlerin maskesini düşürmenin gerekliliği ve önemine işaret etmektedir. Bu, sadece sivilleri, özellikle çocukları, bebekleri ve kadınları hedef alan ağır kalibreli ölümcül mühimmat sağlamakla kalmıyor, aynı zamanda Birleşmiş Milletler ve çeşitli uluslararası kuruluşlarda onlara koruma sağlamakla da devam ediyor. Bu, ülkesindeki üniversiteleri, ifade özgürlüğüne ve akademik özgürlüğe saygı gösterdikleri için zulüm etmekle daha da ileri gidiyor, tıpkı Amerika Birleşik Devletleri'nde, İsrail işgal devletindeki faşizm ve rahiplikle özdeşleşen yönetim tarafından yapıldığı gibi.

Bu olaylar boyunca Filistinlilerin büyük ölçüde yokluğundan bahsetmek gerekir. Öncelikle üniversitelerimizin ve Arap ülkelerindeki üniversitelerin neden bu olaylarda yer almadığını soruyoruz. Filistin Eğitim Bakanlığı bünyesindeki Yükseköğretim Konseyi ve üniversitelerin bu olaylarda hiçbir rolü yok mu? Filistin Üniversite Çalışanları Sendikalar Federasyonu'nun bu olaylarda hiçbir rolü yok mu? Üniversitelerimizin rektörleri, Yükseköğretim Kurulu ve Üniversite Çalışanları Sendikalar Federasyonu, Filistin halkıyla mevcut dayanışma durumunu pekiştiren ve İsrail'in savaş suçlarını kınayan ve lanetleyen bir mesajı uluslararası topluma sunacak mı? Onlar da, işgalci İsrail devletinin gerçekte soykırım, yerleşimci politikaları, Filistin topraklarının ve su kaynaklarının ele geçirilmesi, yerinden edilme ve etnik temizlik uygulayan işlevsel bir devlet olduğunu belirterek güçlü bir katkı sunacaklar mı? Ve anti-Semitizm adını taşıyan, özünde acıların tekelleştirilmesi ve mağduriyet anlatısının yer aldığı bu tapınma idolünü yıkma zamanının geldiğini söyleyecekler mi?

 

Taisir Khaled’in Alquds’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

HABERE YORUM KAT