Ramona Wadi’nin Middle East Monitor’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

Sınır Tanımayan Doktorlar Örgütü (MSF), personelinin bilgilerini İsrail makamlarıyla paylaşmayacağına karar verdi. Geçen Cuma yayınlanan bir açıklamada, insani yardım örgütü İsrail'in güvenlik konusunda hiçbir güvence vermediğini duyurdu. Açıklamanın bir bölümünde, “Son günlerde, gerekli somut güvenceleri sağlamak için İsrail makamlarıyla bir anlaşmaya varamadığımız ortaya çıktı” deniyor. Bu karar hiç de şaşırtıcı değil. Uluslararası toplumun tam onayıyla bir soykırımı gerçekleştiren bir sömürgeci kuruluştan güvence beklemek imkânsızdır.

Ancak, MSF'nin son cümlesi özellikle dikkat çekicidir. “MSF, Gazze ve Batı Şeria'daki kritik operasyonlarımızı sürdürmek için İsrail yetkilileriyle diyaloğa açık olmaya devam ediyor.” Bir insani yardım kuruluşu, soykırım gerçekleştiren ve şimdi de diplomatik önlemlerle bunu pekiştiren bir askeri güçle nasıl diyalog kurabilir? Bu gerçekçi olmayan dayatma, dünya liderlerinin sömürgeci şiddetin devamını sağlamak için insani yardımı siyasileştirmesinin bir sonucudur.

Dünya liderleri İsrail'e Gazze'ye insani yardımın girmesine izin vermesi çağrısında bulundular, ancak bu açıklamalar insani yardımdan çok insani yardım için verilen molalarla daha uyumlu. Diplomatlar retorik olarak insani yardımın önemini vurguladılar, ancak tekrarlanan açıklamalar İsrail'in sömürgeci şiddeti ve soykırımı bağlamında faaliyet göstermenin gerçekliğinden çok uzak. Diplomatlar cilalı kürsülerinden konuşurken, insani yardım çalışanları, insani yardım paradigmasının gerçek yüzünün – devam eden savaş suçlarını ve insanlığa karşı suçları destekleyen bir sahtekârlık olduğu – ortaya çıkmaması için siyasi olarak seslerini yükseltmelerine izin verilmeden, dünya liderlerinin siyasi tutumlarının ve İsrail ile olan suç ortaklıklarının yansımalarıyla başa çıkmak zorunda kalıyorlar.

Birçok yardım kuruluşu, personelinin güvenliğini tehlikeye atmamak için İsrail'in emirlerine uymayı reddetti. Bu karar insani yardımların ulaştırılmasını etkileyecek, ancak yükü yardım kuruluşlarının omuzlarına yüklemek, İsrail ve suç ortağı uluslararası topluma sadece cezasızlık kazandırıyor.

Uluslararası toplum İsrail'in güvenlik söylemini desteklediğinde, kendi oluşturduğu paradigmaya karşı şiddeti de destekliyor ve insani yardımlar ile çalışanlar da bu durumun yan hasarı oluyor. İsrail'in soykırım boyunca yardım çalışanlarını öldürdüğü tüm dünya tarafından bilinmektedir, ancak Filistinli olmayanlar öldürüldüğünde uluslararası öfke çok az görülmüştür. Bununla birlikte, yardım çalışanlarını tehlikeye atan uluslararası toplumun rolü hakkında daha fazla şey söylenmelidir, çünkü İsrail bombaları atarken, dünya liderleri yardım çalışanlarına hiçbir destek sunamayan zayıf bir insani yardım paradigmasını istismar etmektedir.

Dünya liderleri Gazze'de soykırımın devam etmesine nasıl izin verileceğini tartışırken, insani yardım çağrısında bulundular. Denklemden çıkarılan şey, insani yardımın sömürgeci bir bağlamda sonsuza kadar hizmet edemeyeceğidir. Yardım çalışanları öldürüldü ve kuruluşların İsrail'in kurallarına uymama kararı, bir gerçeği ortaya koyuyor: insani yardım çalışanlarının siyaset ve soykırımın örtüsü olarak devreye girmesi bekleniyor. Soru şu: İnsani yardım kuruluşları İsrail'in taleplerine boyun eğmeyi reddederken, hangi dünya lideri bu kuruluşların yerine geçecek? Elbette bu retorik bir soru, ancak suçun kime ait olduğunu gösteren bir soru: sömürgecilik ve insani yardımın ayrılmaz ve kaçınılmaz bir şekilde birbirine bağlı olduğunu düşünenlere.

İnsani yardım çalışanları hayat kurtarırken, dünya liderleri yukarıdaki siyasi şiddet denklemini bir çözüm olarak teşvik ediyor. Diplomasinin insani yardımın siyasallaştırılmaması gerektiğini ısrarla vurgulaması hiç de şaşırtıcı değil.

* Ramona Wadi; bağımsız araştırmacı, serbest gazeteci, kitap eleştirmeni ve blog yazarıdır. Yazıları Filistin, Şili ve Latin Amerika ile ilgili çeşitli konuları kapsamaktadır.