Sujoud Awais’in Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

Her Filistinlinin evinde, dolabının üstünde, gizli bir çekmecede veya kilitli bir odanın yatağının altında kendine özgü bir kese bulunur.

Bu kesenin içinde, kâğıtlar ve fotoğraflar, kahverengi ve beyaz zarflar, pasaportlar, akademik sertifikalar, miras ve evlilik belgeleri bulunur. Bu kese ailenin tarihindeki önemli olayları arşivlerken, geleceğe giden yolu da korur.

Modern çağda, bu belgelerin çoğu dijital olarak saklanmakta, hızlı erişim imkânı sağlamaktadır. Ancak bu geçiş, 21. yüzyılın en şiddetli savaşlarından birinin ortasında bu belgelerin yok edilmesini engelleyememiştir.

İsrail'in Gazze'yi sistematik olarak yok etmesi, Filistinlilerin kişisel ve toplu arşivlerini - fiziksel ve dijital, tarihi, kültürel, akademik ve sosyal - büyük ölçüde tahrip etmiş ve onları yasal varlıklarından mahrum bırakmıştır.

7 Ekim 2023'ten bu yana, İsrail'in Gazze'ye yönelik savaşı kitlesel yerinden edilmeye yol açmış ve on binlerce konut birimini enkaza çevirmiştir. Gazze'deki binaların yüzde 80'inden fazlası hasar görmüş veya yıkılmış ve nüfusun yüzde 90'ı en az bir kez yerinden edilmiştir. Böylece yeni bir gerçeklik ortaya çıkmıştır.

On binlerce insanın hayatını kaybetmesinin yanı sıra, Gazze'deki Filistinliler derin tarihsel ve kültürel kayıplar da yaşadılar. İsrail'in saldırısı sadece onların fiziksel varlığını hedef almıyor; kültürel ve sosyal varlıklarının her izini silmeye çalışıyor.

Tekrarlanan bombardımanlardan kaçmak zorunda kalan Filistinli aileler, aile fotoğraflarını, kişisel belgelerini, yasal belgelerini, seyahat kayıtlarını, doğum ve evlilik cüzdanlarını kaybettiler. Dijital kopyaları ve diğer anıları içeren bilgisayarlar ve telefonlar enkaz altında kaldı.

Aile hafızasının silinmesi, yaşamın kendisinin silinmesinin bir uzantısı haline gelmiştir - bedenleri öldürmekten tarihi, kimliği ve sürekliliği öldürmeye doğru bir geçiş.

Yok etme kampanyası

Birleşmiş Milletler'e göre, iki milyondan fazla nüfusa sahip Gazze'nin yaklaşık yarısı savaş sırasında kişisel kimlik belgelerini kaybetmiştir. Altyapının çökmesi ve sivil kayıtların yok olmasıyla binlerce doğum ve ölüm kayda geçmemiştir.

İsrail'in yok etme kampanyası, Gazze'nin akademik ve mesleki altyapısının derinliklerine kadar uzanıyor. Kuşatma altındaki bölgedeki tüm üniversiteler hasar gördü veya yıkıldı, düzinelerce profesör öldürüldü.

Okulların kitlesel yıkımı, yarım milyondan fazla çocuğun eğitimini geciktirirken, öğrencilerin burslar ve uluslararası fırsatlar için ihtiyaç duydukları verileri de yok etti. Bilimsel araştırma ve entelektüel veritabanları silindi.

İsrail'in Gazze'nin kültürel, sanatsal, edebi ve tarihi kurumlarını tahrip etmesinin hiçbir gerekçesi yoktur. Bu kurumların yüzlercesi mevcut savaşta hedef alınmıştır. Bu kampanya, on binlerce kitap ve diğer belge dâhil olmak üzere Gazze'nin arşiv mirasının tahmini yüzde 70'ini yok etmiştir. Bazıları Osmanlı dönemine kadar uzanan bu miras, büyük ölçüde silinmiştir.

Savaşın başlamasından sadece birkaç ay sonra, Gazze Şehri'nin merkezi arşivlerinin yakılmasıyla arazi kayıtları, belediye belgeleri ve eski hükümet yazışmaları yok edildi. Müzelerin yıkılması, Refah Müzesi'nin antik sikke, bakır levha ve mücevher koleksiyonu gibi onlarca yıllık koruma projelerini sona erdirdi.

Kültürel yok oluşun boyutu, uluslararası hukuka göre bir savaş suçu teşkil ediyor. Bu suç, 1948'de 70.000 kitabın ele geçirilmesinden, 1980'lerde Lübnan'daki Filistin Kurtuluş Örgütü arşivlerinin müsadere edilmesine ve devam eden sistematik yıkım kampanyasına kadar, İsrail'in Filistin kültürel tarihini yağmalama ve yok etme konusundaki uzun süredir devam eden politikasıyla aynıdır.

Kapsamlı dijital baskı

Son rakamlara göre, Ekim 2023'ten bu yana Gazze'deki hükümet binalarının yüzde 80'inden fazlası, arşivler ve dijital sunucular da dâhil olmak üzere yok olmuştur. Bu durum, Filistin'in kurumsal hafızasının tamamen yok olacağına dair korkuları artırmakta ve hukuk sistemi ile bireysel ve toplumsal adalet üzerinde olumsuz etkiler oluşturmaktadır.

Aile ve devlet arşivleri olmadan, birçok Filistinli kimliklerini, mülkiyet haklarını, miraslarını, maaşlarını ve yasal haklarını kanıtlayamaz hale geldi. Zamanla bu tür bir silinme, yeni bir sosyal sınıf ortaya çıkarıyor: marjinalleştirilmiş, görünmez Filistinliler. Bu durum, toplumun meşru işlemler ve arşivler yerine, nüfuz ve fırsatçılıkla yönetilmesine yol açıyor.

Filistin arşivlerinin fiziksel olarak silinmesi, savaşla ilgili belgeleri bastırmak için koordineli bir çaba gibi görünen, teknoloji platformlarının Filistin yanlısı hesapları hedef alan “içerik kaldırma” dalgaları başlatmasıyla, kapsamlı bir dijital baskı ile yansıtılmıştır.

İnsan Hakları İzleme Örgütü, içerik kaldırma, hesap devre dışı bırakma, gölge yasaklama ve özellik kısıtlamaları dâhil olmak üzere, barışçıl veya tamamen gerçeklere dayalı gönderilerde bile, haksız dijital baskıların birkaç önemli örneğini tespit etmiştir.

Bu dijital silme, Filistin'in ötesinde, aktivistler, akademisyenler ve gazeteciler dâhil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki destekçilere de uzanıyor. Bu, Filistinlilerin görünürlüğünü ve Filistin'in anlatısını dünya çapında bastırmak için tasarlanmış algoritmik filtreleme ve yapay zekâ destekli baskı yoluyla gerçekleştiriliyor.

Filistinliler için toprak, belge, kütüphane, arşiv ve hayat kaybı yeni bir şey değil. Bu, 1948'den günümüze kadar tarihlerinin değişmez bir özelliği olmuştur. Yeni olan ise dijital silme: hafızanın bile hedef alındığı bir savaş alanı.

Ancak fiziksel ve dijital yok etme girişimlerine rağmen, her Filistinli kalbinde gizli bir hazine taşır: binlerce canlı ve sarsılmaz hikâye. Hiçbir savaş veya soykırım bunları silemez ve bu kararlılık Filistinlileri şu anki karanlıktan parlak bir geleceğe taşıyacaktır.

*Sujoud Awais, Malezya'da yaşayan Filistinli bir araştırmacı ve akademisyen olup, medya ve Filistin ve Arap topluluklarının sosyo-politik sorunları konusunda uzmanlaşmıştır. Malezya Bilim Üniversitesi'nden Medya ve İletişim alanında doktora derecesi ve Birzeit Üniversitesi'nden Uluslararası Çalışmalar alanında yüksek lisans derecesi bulunmaktadır. Yayınlanmış birçok araştırma makalesi ve hakemli medya çalışmaları bulunmaktadır.