Jonathan Cook’un MEE’de yayınlanan yazısını Barış Hoyraz, Haksöz Haber için tercüme etti.

Makalenin sesli analizi:

Batı başkentlerinin, İsrail'in soykırımın üzerinden yaklaşık iki yıl geçtikten sonra Gazze'de kıtlık yaratmasına karşı nihayet sabrının tükendiğini düşünüyorsanız, hayal kırıklığına uğrayabilirsiniz.

Her zaman olduğu gibi, Gazze'deki iki milyon insanın aşırı açlığı ve yetersiz beslenmesi azalmamış ve olaylar devam ediyor.

Batılı liderler şimdi İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'nun Gazze'nin “tam kontrolünü ele geçirme” ve “işgal etme” planına karşı medyanın deyimiyle “öfke!” duyuyorlar. Görünüşe göre İsrail, gelecekte bir noktada bu bölgeyi Filistin halkıyla bağlantısı olmayan dış güçlere devretmeye hazır.

İsrail kabinesi geçtiğimiz Cuma günü ilk adım üzerinde anlaştı: yüz binlerce Filistinlinin yıkıntılar arasında açlıktan öldüğü Gazze Şehri'nin ele geçirilmesi. Şehir kuşatılacak, sistematik olarak nüfustan arındırılacak ve yok edilecek, hayatta kalanlar ise muhtemelen güneye doğru bir “insani şehre!” -İsrail'in toplama kampı için kullandığı yeni terim- sürülecek ve burada ölümü ya da sürülmeyi bekleyecekler.

Hafta sonunda İngiltere, Almanya, İtalya, Avustralya ve diğer batılı ülkelerin dışişleri bakanları ortak bir bildiri yayınlayarak bu adımı kınadılar ve bunun “feci insani durumu daha da kötüleştireceği, rehinelerin hayatlarını tehlikeye atacağı ve sivillerin kitlesel olarak yerlerinden edilmesi riskini daha da arttıracağı” uyarısında bulundular.

İsrail'in Avrupa'daki en ateşli destekçisi ve ikinci en büyük silah tedarikçisi olan Almanya, görünüşe göre o kadar dehşete düşmüş ki, İsrail'in son 22 ayda yüz binlerce Filistinliyi öldürmesine ve sakat bırakmasına yardımcı olan silah sevkiyatlarını “askıya alma” - yani geciktirme - sözü verdi.

Netanyahu'nun fazla tedirgin olması beklenmiyor. Kuşkusuz Washington devreye girecek ve petrol zengini Orta Doğu'daki başlıca müşteri devletinin boşluğunu dolduracaktır.

Bu arada Netanyahu bir kez daha Batı'nın İsrail'in devam eden soykırım eylemlerinin tartışılmaz kanıtlarına - Gazze'nin iskelet halindeki çocuklarının kanıtlarına - odaklanmasını tamamen farklı bir hikâyeye kaydırdı.

Şimdi manşetlerde İsrail başbakanının yeni bir “kara operasyonu” başlatma stratejisi, askeri komutanlarından ne kadar geri adım yediği, bunun Gazze'de hala esir tutulan İsrailliler için ne gibi sonuçlar doğuracağı, İsrail ordusunun artık aşırı güçlenip güçlenmediği ve Hamas'ın “yenilgiye uğratılıp uğratılamayacağı” ve Gazze'nin “askerden arındırılıp arındırılamayacağı” gibi konular yer alıyor.

Bir kez daha soykırımın lojistik analizlerine geri dönüyoruz - öncülleri soykırımın kendisini görmezden gelen analizler. Bu Netanyahu'nun stratejisinin ayrılmaz bir parçası olamaz mı?

Yaşam ve ölüm

Almanya'nın İsrail'i silahlandırmayı durdurması için kışkırtılması -bunu gerçekleştireceğini varsayarak- Gazze'nin bir deri bir kemik kalmış çocuklarının Auschwitz'dekileri andıran görüntüleri nedeniyle değil, sadece İsrail'in Gazze'nin “kontrolünü ele geçirmek” istediğini ilan etmesi nedeniyle şok edici olmalıdır.

Elbette İsrail'in Gazze'yi ve Filistin topraklarının geri kalanını - Uluslararası Adalet Divanı'nın geçen yıl hükmettiği gibi uluslararası hukukun temel ilkelerine aykırı bir şekilde - kontrol etmeyi hiçbir zaman bırakmadığını belirtmek gerekir. İsrail, on yıllar önce bu küçük kıyı bölgesini işgal ettiğinden bu yana Gazze halkının yaşamları ve ölümleri üzerinde her gün mutlak bir kontrole sahip olmuştur.

Ancak 7 Ekim 2023'te binlerce Filistinli savaşçı, İsrail'in gardını bir anlığına düşürmesinin ardından kendilerinin ve ailelerinin kuşatma altında tutulduğu esir kampından kısa süreliğine kaçtı.

Gazze uzun zamandır İsrail ordusunun karadan, denizden ve havadan yasadışı bir şekilde kontrol ettiği, kimin girip çıkacağını belirlediği bir hapishaneydi. Gazze'nin ekonomisini daralttı ve enklavın nüfusunu, mevcut açlık kampanyasından çok önce çocuklar arasında roketle yetersiz beslenmeye neden olan bir “diyete!” soktu.

1990'ların başından beri son derece askerileştirilmiş bir çitin ardına hapsedilen, kendi kıyı sularına erişemeyen ve İsrail insansız hava araçlarının sürekli olarak kendilerini gözetlediği ve havadan ölüm yağdırdığı Gazze halkı, burayı daha çok modernize edilmiş bir toplama kampı olarak görüyordu.

Ancak Almanya ve Batı'nın geri kalanı tüm bunları desteklemekte sakınca görmedi. İsrail'e silah satmaya, özel ticaret statüsü sağlamaya ve diplomatik koruma sunmaya devam ettiler.

Ancak İsrail, yerli Filistin halkının yerine Yahudileri geçirme yönündeki yerleşimci-sömürgeci gündemini mantıksal bir sonuca ulaştırdığında, Batı'nın retorik “öfkesini” dışa vurma zamanı gelmiş gibi görünüyor.

İki devlet hilesi

Neden şimdi geri adım atılıyor? Bunun nedeni kısmen Netanyahu'nun İsrail'in giderek artan suçluluğunu desteklemek için onlarca yıldır kullandıkları bahaneyi, yani iki devletli çözüm masalını ellerinin altından çekip alması. İsrail, 1990'ların ortalarında Oslo Anlaşmalarının imzalanmasıyla birlikte bu hileye başvurdu.

Amaç hiçbir zaman iki devletli bir çözüm hayata geçirilmedi. Oslo daha ziyade “nihai statü meseleleri” için bir “diplomatik ufuk” yarattı - ki bu ufuk da fiziksel ufuk gibi, sahada ne kadar görünürde hareket olsa da her zaman eşit derecede uzak kaldı.

İngiltere'nin kültür bakanı Lisa Nandy, geçen hafta iki devletli çözümün erdemlerini överken tam da bu aldatmacayı ortaya attı. Sky News'e verdiği demeçte: “Filistin halkına mesajımız çok ama çok açık: Ufukta umut var.”

Her Filistinli onun şu şekilde ifade edilebilecek gerçek mesajını anladı: "Onlarca yıldır Filistin devleti konusunda size yalan söyledik ve son iki yıldır dünyanın gözleri önünde bir soykırımın gerçekleşmesine izin verdik. Ama hey, bu sefer bize güvenin. Biz sizin tarafınızdayız."

Gerçekte, Filistin devletinin kurulması vaadi Batı tarafından her zaman bir tehditten biraz daha fazlası olarak görülmüştür - ve bu tehdit Filistinli liderlere yöneliktir. Filistinli yetkililer daha itaatkâr, daha sessiz olmalıydı. Önce kendi halklarına baskı uygulayarak İsrail'in işgalini İsrail adına denetlemeye istekli olduklarını kanıtlamaları gerekiyordu.

Hamas elbette Gazze'de bu sınavı geçemedi. Ancak işgal altındaki Batı Şeria'daki Filistin Yönetimi'nin başkanı Mahmud Abbas, hafif silahlı güvenlik güçlerinin İsrail'le sözde “işbirliğini” “kutsal” olarak nitelendirerek sınav görevlilerini rahatlatmak için geriye doğru adım attı. Gerçekte ise İsrail'in kirli işlerini yapmak için oradalar.

Bununla birlikte, Filistin Yönetimi'nin bitmek bilmeyen iyi davranışlarına rağmen, İsrail sıradan Filistinlileri topraklarından sürmeye devam etti, ardından bir Filistin devletinin temelini oluşturması gereken bu toprakları çaldı ve İsrail ordusu tarafından desteklenen aşırılık yanlısı Yahudi yerleşimcilere teslim etti.

Eski ABD Başkanı Barack Obama, Batı'nın yanıltıcı bir şekilde Yahudi “yerleşim genişlemesi” - gerçekte Filistinlilerin etnik temizliği - olarak adlandırdığı şeyi kısa ve zayıf bir şekilde durdurmaya çalıştı, ancak Netanyahu'dan gelen ilk uzlaşmazlık işaretinde geri adım attı.

İsrail, işgal altındaki Batı Şeria'da etnik temizlik sürecini son iki yılda daha da agresif bir şekilde hızlandırırken, dünyanın dikkati Gazze'ye çevrildi - İsrail gazetesi Haaretz bu hafta yerleşimcilere "dizginlerin serbest bırakıldığı" uyarısında bulundu.

B'Tselem'in hafta sonunda Filistinli bir aktivist olan Awdah Hathaleen'in kendi ölümünü filme aldığı görüntüleri yayınlamasıyla, Filistinli toplulukların nüfusunu azaltmaya yönelik şiddet kampanyalarını yürütürken yerleşimcilere tanınan cezasızlığa küçük bir pencere açıldı.

Aşırılık yanlısı yerleşimci Yinon Levi, videoda Hathaleen'i uzaktan belirleyip nişan aldığı ve ateş ettiği görülmesine rağmen meşru müdafaa gerekçesiyle serbest bırakıldı.

Bahane kalmadı

Uzun yıllar boyunca Filistin devletine atıfta bulunmayı bırakan Batılı liderlerin, İsrail'in iki devletli bir çözümü gerçekleştirilemez hale getirmesiyle birlikte bu ilgilerini yeniden canlandırmaları dikkat çekicidir.

ITV'nin bu ay yayınladığı görüntüler bu durumu grafiksel olarak ortaya koydu. Bir yardım uçağından çekilen görüntüler Gazze'nin toptan yıkımını gösteriyordu - evler, okullar, hastaneler, üniversiteler, fırınlar, dükkânlar, camiler ve kiliseler yok olmuştu.

Gazze harabeye dönmüş durumda. Yeniden inşası on yıllar alacaktır. İşgal altındaki Doğu Kudüs ve kutsal mekânları uzun zaman önce Batı'nın onayıyla İsrail tarafından ele geçirildi ve Yahudileştirildi.

Batılı başkentler aniden, önerilen Filistin devletinin son kalıntılarının da İsrail tarafından yutulmak üzere olduğunun farkına varıyor. Almanya kısa süre önce İsrail'i “Batı Şeria'yı ilhak etme yönünde daha fazla adım atmaması” konusunda uyardı.

ABD Başkanı Donald Trump kendi yolunda ilerliyor. Ancak şu anda Fransa, İngiltere ve Kanada'nın başını çektiği diğer büyük Batılı güçler, İsrail tarafından böyle bir devlet olasılığı ortadan kaldırılmış olsa da, bir Filistin devletini tanımakla tehdit etmeye başladılar.

Avustralya, dışişleri bakanının birkaç gün önce sessiz kısmını yüksek sesle söyleyerek uyarıda bulunmasının ardından bu hafta onlara katılacağını açıkladı: “Uluslararası toplum iki devletli bir çözüme giden yolu açmak için harekete geçmezse tanınacak bir Filistin'in kalmaması riski var.”

Bu onların kabul etmeye cesaret edemeyeceği bir şey, çünkü bununla birlikte Gazze'de bir soykırımın son aşamalarına girmiş olan apartheid İsrail devletini bunca yıldır desteklemelerinin mazereti de ortadan kalkmış oluyor.

Bu nedenle İngiltere Başbakanı Keir Starmer geçtiğimiz günlerde çaresizce çark etti. Filistin devletinin tanınmasını Filistinlileri daha itaatkâr olmaya teşvik eden bir havuç olarak göstermek yerine - on yıllardır İngiliz politikası - bunu İsrail'e karşı bir tehdit ve büyük ölçüde içi boş bir tehdit olarak kullandı.

İsrail'in Gazze'de ateşkesi kabul etmemesi ve Batı Şeria'nın ilhakına devam etmesi halinde bir Filistin devletini tanıyacaktı. Başka bir deyişle Starmer, İsrail'in Filistin'i tamamen ortadan kaldırmasının ardından Filistin devletini tanımayı destekliyordu.

Taviz koparmak

Yine de Fransa ve İngiltere'nin tanıma tehdidi sadece çok geç değil. İki başka amaca daha hizmet ediyor.

Birincisi, eylemsizlik için yeni bir mazeret sağlıyor. Batı'nın İsrail'in soykırımını durdurması için çok daha etkili pek çok yol var. Batılı başkentler silah satışlarına ambargo koyabilir, istihbarat paylaşımını durdurabilir, ekonomik yaptırımlar uygulayabilir, İsrail kurumlarıyla bağlarını koparabilir, İsrail büyükelçilerini sınır dışı edebilir ve diplomatik ilişkilerin seviyesini düşürebilir. Ancak bunların hiçbirini yapmamayı tercih ediyorlar.

İkinci olarak, tanıma Filistinlilerden onları İsrail şiddetine karşı daha da savunmasız hale getirecek “tavizler” koparmak için tasarlanmıştır.

Fransa Dışişleri Bakanı Jean-Noel Barrot'a göre: “Bugün bir Filistin Devletini tanımak, şiddet karşıtlığını seçen, terörizmden vazgeçen ve İsrail'i tanımaya hazır olan Filistinlilerin yanında durmak anlamına gelmektedir.”

Başka bir deyişle, Batı'ya göre “iyi Filistinliler” kendilerine karşı soykırım işleyen devleti tanıyan ve onun önünde diz çökenlerdir.

Batılı liderler uzun zamandır bir Filistin devletini ancak askerden arındırılmış olması koşuluyla öngörmektedir. Bu seferki tanıma Hamas'ın silahsızlanmayı kabul etmesi ve Gazze'den ayrılması, Abbas'ın bölgeyi ele geçirmesi ve muhtemelen soykırımcı İsrail ordusuyla "işbirliği" gibi "kutsal" bir görevi sürdürmesi koşuluna bağlanıyor.

Tanımanın bedeli olarak Arap Birliği'nin 22 üyesinin tamamı Hamas'ı açıkça kınadı ve Gazze'den çıkarılmasını talep etti.

Gazze'nin askeri işgali

Tüm bunlar Netanyahu'nun “kara saldırısı” ile nasıl bağdaşıyor? İsrail, iddia ettiği gibi Gazze'yi “ele geçirmiyor”. Çizmeleri on yıllardır Gazze'nin boynunda.

Batı başkentleri iki devletli bir çözümü düşünürken, İsrail Gazze'de son bir kitlesel etnik temizlik kampanyasına hazırlanıyor.

Starmer hükümeti bunun olacağını biliyordu. Uçuş verileri, İngiltere'nin Kıbrıs'taki Kraliyet Hava Kuvvetleri üssü Akrotiri'den İsrail adına sürekli olarak Gazze üzerinde gözetleme misyonları gerçekleştirdiğini gösteriyor. Downing Street enklavın silinmesini adım adım takip ediyordu.

Netanyahu'nun planı, Gazze'nin kuzey ve orta kesimlerinde kalan son yerleşim alanlarını da kuşatmak ve bombalamak, Filistinlileri de Mısır'la olan kısa sınırın yanı başında kurulacak dev bir toplama kampına -yanlış bir şekilde “insani şehir” olarak adlandırılan- doğru sürmek. İsrail daha sonra muhtemelen Gazze'nin başka yerlerinde kullandığı yüklenicileri kullanarak sokak sokak dolaşıp ayakta kalan binaları buldozerlerle yıkacak ya da havaya uçuracak.

Son iki yılın gidişatı göz önüne alındığında bir sonraki aşamayı tahmin etmek zor değil. Distopik “insani kentlerine” hapsedilen Gazze halkı, Mısır ya da diğer Arap devletleri bir başka “insani” jest olarak onları kabul etmeye ikna edilene kadar, İsrail ne zaman aralarında bir Hamas savaşçısı tespit ettiğini iddia etse aç bırakılmaya ve bombalanmaya devam edecek.

O zaman çözülmesi gereken tek mesele gayrimenkullere ne olacağıdır: Trump'ın pırıl pırıl “Riviera” planının bir versiyonunu inşa etmek ya da Netanyahu'nun açıkça faşist müttefikleri Bezalel Smotrich ve Itamar Ben Gvir'in öngördüğü türden bir başka Yahudi yerleşim birimi inşa etmek.

1948'de İsrail'in şiddet yoluyla kuruluşu sırasında kullanılan köklü bir şablon var. Filistinliler, o zamanlar Filistin olarak adlandırılan topraklardaki şehir ve köylerinden sınır ötesine, komşu devletlere sürüldü. Batılı güçler tarafından desteklenen yeni İsrail devleti, daha sonra bu yüzlerce köydeki her evi metodik olarak yok etmeye başladı.

Sonraki yıllarda, Filistinlilerin geri dönüşünü imkânsız kılmak ve İsrail'in işlediği suçların hatırlanmasını engellemek için bu köyler ya ormanlarla ya da genellikle çiftçilikle uğraşan özel Yahudi topluluklarıyla donatıldı. Batılı politikacılar, entelektüeller ve kültürel figürlerden oluşan nesiller tüm bunları kutladı.

Eski İngiltere Başbakanı Boris Johnson ve eski Avusturya Cumhurbaşkanı Heinz Fischer, gençliklerinde bu tarım topluluklarında çalışmak üzere İsrail'e gidenler arasında yer alıyor. Çoğu, Filistinlilerin anavatanının yıkıntıları üzerine inşa edilen bir Yahudi devletinin elçileri olarak geri döndüler.

Boşaltılmış bir Gazze de benzer şekilde yeniden peyzajlandırılabilir. Ancak bu kez dünyanın İsrail'in işlediği suçları ya da bu suçların işlenmesini sağlayanları unutacağını ya da affedeceğini hayal etmek çok daha zor.

*Jonathan Cook, İsrail-Filistin çatışması üzerine üç kitabın yazarı ve Martha Gellhorn Gazetecilik Özel Ödülü sahibidir.