Jasim Al-Azzawi’nin Middle East Monitor’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

Aralık ayında İran'ı kemiklerine kadar üşüten soğuk, okulları ve devlet hizmetlerini kapatmaktan çok daha fazlasını yaptı. Aynı zamanda, 1979 İran Devrimi'nden bu yana en umutsuz krizini yaşayan İran rejiminin kırılganlığını da ortaya çıkardı. Şu anda 1 ABD doları karşılığı 1,42 milyon olan İran riyali, İran'ın ekonomik gerilemesinden daha fazlasını simgeliyor. İran'ın onlarca yıl boyunca geliştirdiği karmaşık yaptırım kaçırma ağlarının kalıntıları parçalanıyor. İran riyali geçen yıl yüzde 46 değer kaybetti ve resmi olarak dünyanın en değersiz para birimi haline geldi.

İroni çok bariz: Dünyanın en büyük ikinci doğal gaz rezervine sahip bir ülke, başkentini ısıtamıyor. Enerji Bakanı Abbas Aliabadi, yakıt kıtlığı nedeniyle 13 elektrik santralinin hizmet dışı olduğunu kabul etti. Sağlık Bakan Yardımcısı Alireza Raisi'ye göre, hükümet, Tahran'daki tüm ölümlerin yüzde 15'inden sorumlu olan zehirli mazot yakmaya başvurdu.

Milyonlarca öğrencinin çevrimiçi öğrenime geçmesine neden olan okulların kapatılması, sistemin temel unsurları üzerinde kontrolünü sağlayamadığını gösteriyor. İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, vatandaşlarına termostatlarını 2 derece düşürmeleri çağrısında bulunarak çaresizliğini ortaya koydu. Daha önce yaptığı “Ben evde kalın giysiler giyiyorum, diğerleri de aynısını yapabilir” açıklaması, halkın, kendilerini gerçeklerden kopuk ve duyarsız bulan liderlere karşı öfkesini artırdı.

29 Aralık'ta kaynayan öfke patlak verdi. Tahran'daki Büyük Çarşı'nın tüccarları ikinci gün üst üste dükkânlarını kapattı, milyonlarca İranlı ise ülke çapında hükümet karşıtı sloganlar attı. Çevik kuvvet polisi göz yaşartıcı gazla müdahale etti. Aynı gün Merkez Bankası Başkanı Mohammad Reza Farzin istifa etti.

Washington Yakın Doğu Politikası Enstitüsü'nün kıdemli araştırmacısı Holly Dagres, “Bu protesto dalgasının nedeni, 2022 Kadın, Yaşam, Özgürlük hareketinde olduğu gibi, sözde ahlak polisi tarafından Mahsa Jina Amini'nin öldürülmesi olmasa da, sistematik kötü yönetim, yolsuzluk ve baskı gibi sorunlar açısından esasen aynıdır” dedi.

Bu hareket, ekonomik şikâyetlerden daha fazlasını simgeliyor. Resmi hükümet verilerine göre, enflasyon Aralık ayı itibarıyla yüzde 42,2'ye yükselirken, sadece gıda fiyatları geçen yıl yüzde 72 gibi endişe verici bir oranda arttı. Bu, birçok İranlı için paralarının değer kaybetmesini gören bu protestoların, kederi öfkeye dönüştürdüğünü gösteriyor.

Ancak, rejimi en çok saran korku, ülke sınırları içindeki düşmanlıkların ötesine uzanıyor. Bu korku, Haziran ayında İran hükümeti, İsrail ve ABD arasında 12 gün süren savaşın ardından nükleer denklem nedeniyle daha da artan yabancı işgal korkusudur. Bu hava saldırıları, yüksek rütbeli askeri yetkililer ve nükleer bilim adamları da dâhil olmak üzere yaklaşık 1.100 İran vatandaşının hayatına mal olurken, İsfahan, Natanz ve Fordow'daki nükleer tesisleri ağır bombardımana maruz kaldı.

Başkan Trump, İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu ile yaptığı görüşmede 29 Aralık'ta tehditkâr uyarılar yayınladı: “Şimdi İran'ın yeniden güçlenmeye çalıştığını duyuyorum ve eğer öyleyse, onları yıkmak zorunda kalacağız,” dedi Trump. “Onları yerle bir edeceğiz.” İsrail'in İran'ın nükleer programına saldırması durumunda İsrail'i destekleyip desteklemeyeceği sorusuna Trump, “Nükleer mi? Hemen,” diye cevap verdi.

Günümüzün stratejik tartışması, “İran nükleer eşiği aşacak mı?” sorusundan “Ne zaman aşacak?” ve “Suikast, sabotaj veya siber saldırılarla yürütülen ‘gri bölge’ savaşı caydırıcılık için yeterli olacak mı?” sorularına doğru evrildi. İki farklı düşünce okulu var: “Çöken bir rejim, silahsızlanma için en iyi yolu sağlar” ve “köşeye sıkışmış bir teokrasi, bölgesel bir yangında hayatta kalmayı garantilemek için nükleerleşmeyi hızlandırabilecek en tehlikeli senaryodur”.

İslam Cumhuriyeti'nin Direniş Ekseni parçalanmıştır. Suriye'deki Esed rejiminin düşüşü, Hizbullah ittifakını anlamsız hale getirmiş ve Tahran'a tahmini 30 milyar dolarlık bir kayba yol açmıştır. Sosyal Refah Bakanlığı'nın bildirdiğine göre, İranlılar o kadar mağdur durumdadır ki, %57'si yetersiz beslenmeden muzdarip ve %30'u yoksulluk içinde yaşamaktadır.

Bu, İran'ın “hoşnutsuzluk kışı”dır ve etkileri İran sınırlarının çok ötesine uzanmaktadır. Amerikan Girişim Enstitüsü'nden Michael Ledeen, “Bölgesel güçler ve istihbarat teşkilatları bugün İran'ı sadece ilgiyle değil, korkuyla izliyorlar!” dedi. “Kırılgan devletlerin çöküşü nadiren, hatta hiç, sessiz bir olay değildir.”

Ve böylece, yaralı bir teokrasi, sadece uyuşturmakla kalmayıp parçalamayı da amaçlayan soğukla başa çıkmak zorunda kalırken, savaşın kurtları dışarıdaki karanlıktan yaklaşıyor ve dünya belirsizlik içinde kalıyor.

* Jasim Al-Azzawi, MBC, Abu Dhabi TV ve Aljazeera English gibi birçok medya kuruluşunda haber spikeri, program sunucusu ve yönetici yapımcı olarak çalıştı. Önemli çatışmaları haberleştirdi, dünya liderleriyle röportajlar yaptı ve medya dersleri verdi.