Phil Rockstroh’un Counter Punch’de yayınlanan yazısı, Barış Hoyraz tarafından tercüme edilmiştir.

Trump yönetiminin Venezuela halkına karşı askeri saldırganlığı şu ilkeyi kanıtlıyor: ABD/Batı emperyalizmi uluslararası düzeyde gangsterliktir. Dünya, gangster bir devlet tarafından gerçekleştirilen bir yağmalama/haraç operasyonuna ve gasp şebekesine tanık oldu.

Elbette Trump, Venezuela'nın petrol varlıklarını yağmalama girişiminden dolayı böbürlenecek, gösteriş yapacak ve hem de abartılı bir şekilde böbürlenecek. Trump'ın kişiliği, gölgelerden planlar kuran zeki bir tipten ziyade, suçlarını gösterişli bir şekilde sergilemeye meyilli bir gangsterin özelliklerini yansıtıyor.

Mafyanın tarihi, ikincisinin saltanatının daha uzun ömürlü olduğunu kanıtlıyor. (Hayal ürünü) zafer anından sonra (ilk işaretler egoistçe aşırıya kaçmaya işaret ediyor), çöken ABD ekonomisi ve Epstein'ın gölgesi, Bitcoin mafya babasının (kasvetli ve akıl almaz) yıkımını devam ettirecek.

Trump'ın Alzheimer'ın eşiğinde giderek artan dürtüselliği, öfke patlamaları ve mantıksız söylemleri, bir zamanlar Şikago yeraltı dünyasının kralı olan Al Capone'un, frenginin bedenini ve beynini harap etmesiyle yaşadığı yakışıksız ve acınası sonunu yansıtıyor.

Gangsterlerin gücü, b… tozundan yapılmış bir tahttır.

Trump'ın Venezuela'nın uyuşturucu devleti olduğu yönündeki yalanlarına ilişkin

Hugo Chavez hükümeti, onlarca yıl önce CIA'nın ülkedeki uyuşturucu kaçakçılığı operasyonlarını durdurmuştu. Venezuela, ABD için askeri veya başka herhangi bir açıdan hiçbir tehdit oluşturmuyor. Ve hayır, BM yetkisi ve savaş yetkileriyle ilgili kongre kararı olmaksızın uydurulmuş bir mahkeme davası, askeri harekât için yasal bir gerekçe teşkil etmez.

Trump, doğuştan suçlu, hileli bir sisteme doğmuş bir sosyopat; bu sistem, ABD imparatorluğunun yalan bataklığında ürettiği en kötü insanları koruyor. Elbette, Trump'ın kurutmayı vaat ettiği o bataklığı hatırlıyorsunuzdur. Elbette, onun "barış adayı" olduğunu da hatırlıyorsunuzdur.

Trump'ın sözleri, Amerika'nın yalanı kadar gerçek. ABD'nin "tepedeki parlayan şehir" olması kadar gerçek. Bu ulus, soykırıma uğrayan Kızılderililerden, ölene kadar çalıştırılan Afrikalı kölelerden, ABD imparatorluğunun altında ezilen Latin Amerika ve Karayip köylülerinden ve sömürülen dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca ABD Cinayet Şirketi kurbanından oluşan ceset dağları üzerine kurulmuş, kanla beslenen bir imparatorluktur. Trump bir kez daha bu cepheyi yıkıyor ve ABD imparatorluğunun kanla ıslanmış mimarisini ortaya çıkarıyor.

Trump'ın çürüyen cesedi sahneden çekildiğinde Demokratların ABD'nin yağmaladığı petrol ganimetini Venezuela halkına iade edeceğini mi düşünüyorsunuz? Bu inanç, akıl almaz bir zehirli masumiyet örneği olurdu. Hatırlayın, Obama'nın IŞİD'li kafa kesen cihatçıları Libya lideri Muammer Kaddafi'yi devirmek ve ülkenin petrol zenginliğini ve altın rezervlerini yağmalayıp kaçırmak için görevlendirmesi - bir zamanlar Afrika'nın en zengin ülkesini kölelerin açık pazarda satıldığı başarısız bir devlete dönüştüren bir savaş suçu.

Bu, imparatorluğun işleyiş biçimidir. Bununla birlikte, oylamanın askeri bir imparatorluğu/ekonomik bir imparatorluğu reforme edebileceğine inanmak, bir kalamarın suşi restoranında "sistemi içeriden değiştirmek" için iş başvurusunda bulunmasına benzer.

Yeryüzündeki güçsüzlere, örneğin bana, gelince... Sosyal medya yorum bölümlerim bu tür öfke dolu hakaretlerle dolup taşıyor.

"Phil, sen bir Kapo'sun, kendinden nefret eden bir Yahudisin ve Hamas teröristlerine olanak sağlıyorsun."

Bu saçmalığa karşılık olarak, efendilerine karşı ayaklanan kölelerin (doğduğum din olan Yahudiliğin mitolojisine göre -örneğin, Firavun'a olan kölelik zincirlerini atan Musa'nın takipçileri, Varşova Gettosu'nda duvarlarla çevrili Yahudi mahkûmların Nazi esaretinden kurtulmak için verdikleri mücadele ve (Tanrı tarafından yönlendirildiğini iddia eden) Amerikalı köle Nat Turner'ın Virginia'daki plantasyon sahiplerine karşı isyanı gibi) hepsinin kahraman olarak kabul edildiğini öne sürüyorum.

Oysa Gazze'de Siyonist efendileri tarafından hapsedilen Filistinliler -çoğu, büyük ölçüde askeri güvenlik önlemleriyle çevrili açık hava toplama kampında doğmuş ve hapsedilmiş olan- hiçbir zaman bu kampın sınırlarının dışına çıkmadılar. Yine de Siyonistlere ve onların savunucularına göre, onların ayaklanması ahlaksız, kana susamış teröristlerin eylemiydi.

Dahası, Gazze halkı sürekli olarak İsrail Savunma Kuvvetleri (IDF) yağmacılarının saldırı tehdidi altındaydı. IDF baskın birlikleri tarafından Gazze'ye yapılan askeri saldırılar "çim biçme" olarak adlandırılıyordu; yani öldürme, terörize etme ve (çocuklar da dâhil olmak üzere) rehin alıp İsrail işkence hapishanelerine geri götürme eylemleriydi. Bu yüzden beni terörizm destekçisi olmakla suçlamayın. İsrail'in terör taktikleri 7 Ekim ayaklanmasından önce de sürekli olarak kullanılıyordu. Aslında, bu taktikler Nekbe'ye kadar uzanıyor ve 1948'den günümüze kadar İsrail devlet politikasına kodlanmıştır.

Bu nedenle, üzgünüm troller, terörizmi, özellikle de soykırımla sonuçlanan devlet destekli terörü, iki taraflı olarak ele alamazsınız. Dünya, İsrail'in sürekli savaş suçluluğuna tanık oldu; bu nedenle, yorum dizilerime hasbara yalanlarını kopyalayıp yapıştırma (ve ad hominem safsatası saçmalıklarını yayma) zorunluluğunuz, küresel, kolektif bir hafıza kaybı salgınına yol açmayacaktır.

Siyonist savunucularına yönelik ek notlar

Siyonisme inananların soykırıma karşı durmayı Yahudi karşıtlığıyla eşdeğer tutmaları iyi bir fikir değil. Biz Yahudiler sayıca azız; bu nedenle, acımasız, son derece militarize edilmiş etno-üstünlükçü bir devleti ve İsrail'in Batı emperyalist gündemleri için vekil güç olarak kullanılmasını savunmaktansa, yeryüzündeki güçsüz ve sömürülenlerin arasında yer almak ve sömürücü güce karşı direnişin öncüsü olmak çok daha uygun bir konumdur. (Batı kültürünün Yahudilere karşı bir sevgi geliştirdiğine bir anlığına bile nasıl inanabiliriz?)

Tarih bize gösteriyor ki, biz Yahudiler çok sık av olduk. Avcıların egemenliği altında uzun süre hoş karşılanacağımıza inanmak mantıklı bir düşünce değil.

“Sizinle birlikte yaşayan yabancılar, sizin yurttaşlarınız gibi olacaklar… çünkü siz de Mısır diyarında yabancıydınız” (Levililer 19:34).

Bence, günümüz şartlarında, yukarıdaki kutsal metin pasajı, Filistin halkına geri dönüş hakkı da dâhil olmak üzere, on yıllarca süren sürgün ve acıları için cömert tazminatlar ödenmesini içeren, yaşayan bir telafi teklifi olarak tercüme edilmelidir.

Yahudiliğin zedelenmiş ruhu, Siyonist devletin dağılması ve bir zamanlar bulunduğu çalınmış topraklarda gerçek bir demokrasinin kurulmasıyla onarılabilir. Aksi takdirde, sürekli saldırgan İsrail, bir ulus kılığında gizlenmiş suçlu akıl hastalarının sığınma yeri olmaya devam edecektir.

2025 yılı küresel bir kasvet karnavalı olarak yaşandı.

Gezegenin iklimi, "İnsanlar inanılmaz derecede aptal mısınız?" seviyelerine yükselmeye devam ederken, gezegenin lider sınıfı bu açıklamayı son derece doğru ve ölümcül bir şekilde kanıtladı.

Söz konusu groteskler galerisi ya soykırıma şüpheyle bakıyordu ya da Siyonist propagandaya yazılı sadakat göstererek veya sınırsız silah tedariki sunarak bu iğrençliğe olanak sağlıyordu.

Yukarıda belirtildiği gibi, yeni yılın başlangıcında, ABD Gangster İmparatorluğu (ya da ondan geriye kalanlar) Venezuela'nın petrol rezervlerine el koymak için harekete geçti. Her şeyden anlaşıldığı üzere, daha küçük bir ulus üzerinde egemenlik kurma hamlesiyle acı çektirmekten sarhoş olmuş -hatta kibirli bir tavır takınmış- Trump, saldırganlık çılgınlığını ikiye katlamaya hazırlanıyor.

Kötü niyetli bir narsist olan Trump, Venezuela halkının boynuna bir çizme basabileceği fantezisinden çarpık bir zevk alıyor. Venezuela'daki ilk işaretler, halkın Trump'ın egemenlik saplantısına uygun olarak boyun eğmeye istekli olmadığını gösteriyor.

Yani Venezuela İçişleri Bakanı Diosdado Cabello:

“Burada devrimci gücün birliği fazlasıyla güvence altında ve burada tek bir başkan var, adı da Nicolas Maduro Moros. Kimse düşmanın provokasyonlarına kanmasın. Öfkeliyiz çünkü sonunda her şey ortaya çıktı – sadece petrolümüzü istedikleri ortaya çıktı.”

Irak benzeri bir felaket yaşanırsa, ABD'nin ekonomik köleleri, imparatorluğun güçsüz alt sınıfı, hayatlarını kaybedecek, ömür boyu sürecek sakatlıklar yaşayacak ve Trump yönetiminin kılık değiştirmiş şantaj ve gasp planının harcanabilir araçları olarak kullanılmaları nedeniyle psikolojik rahatsızlıklar çekecektir.

Vicdan azabı, asla olmayacak

Gazze'deki güçsüzlerde olduğu gibi, suçlular (yani, resmi unvanlara ve bu unvanların sağladığı sonuçlardan muafiyetin getirdiği özgürlüğe sahip sosyopatlar) haklı gösterilemez olanı haklı çıkarmaya çalışacaklardır: ruhlarını yöneten doymak bilmez canavarın iştahını yatıştırmak amacıyla insan hayatına son vermek.

Bizler, Atlas gibi dünyayı ayakta tutmaya çalışan, güçsüz, küçük karıncalar için acı dolu, endişeli bir dönemdeyiz. Saçma, değil mi? Yine de karınca olmamız bize şunu öğretiyor: Biz çokuz, onlar az; birlikte hayatta kalma şansımız var; ama yalnız başımıza, içten içe yabancılaşma tarafından tüketildiğimizde yok olacağız.

*Phil Rockstroh şair, söz yazarı ve deneme yazarıdır. Şiirleri, kısa öyküleri, şiirleri ve denemeleri birçok basılı yayında ve antolojide yayımlanmıştır; politik denemeleri ise internetin ilerici/sol kanadında geniş çapta paylaşılmıştır. Phil'in Substack bültenine https://substack.com/@philrockstroh adresinden ulaşabilir ve abone olabilirsiniz.