Victoria Brittain’in Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

Britanya Müzesi, İsrail ve Filistin ile ilgili konularda, ilk kez olmayan bir tartışmanın içine girmiştir.

Nominal bir ateşkes olmasına rağmen, İsrail'in Gazze'de sürdürdüğü soykırımda ölü sayısı artmaya devam ederken, yerleşimciler her gün işgal altındaki Batı Şeria'ya şiddetle saldırmaya devam ederken ve İngiliz hükümeti bu ciddi gelişmelere karşı ulusal öfkeye açıkça düşmanlık gösterirken, Britanya Müzesi bir ateş fırtınasının ortasında kalmıştır.

Ulusun kültürel hazinesinin, sömürge sonrası gerçekliğimizle bu kadar uyumsuz hissedebilmesi dikkat çekicidir.

Bu ayın başlarında, aktivist grup ‘UK Lawyers for Israel’ (İsrail İçin Birleşik Krallık Avukatları -UKLFI), bir şikâyet mektubunda, Britanya Müzesi'nin sergilerinde “Filistin” adını kullanmasının “tarihsel olarak yanlış” olduğunu belirtti ve kapsamlı bir inceleme yapılması çağrısında bulundu.

Bu örgüt, buna benzer diğer kültürel müdahaleleriyle de tanınmaktadır.

Şubat 2023'te, Gazze'deki BM okullarında çocuklar tarafından yapılan süslü tabakların Chelsea ve Westminster Hastanesi’ndeki sergisini kaldırttılar.

Tabak Festivali, Chelsea Community Hospital School tarafından düzenlenen ve uzun süre hastanede kalan çocuklar için düzenlenen “Sınırları Aşmak” adlı bir projeydi.

Bundan iki yıl önce, İsrail İçin Birleşik Krallık Avukatları, Forensic Architecture tarafından Manchester'da düzenlenen bir sergiden Filistin ile ilgili bir ifadenin kaldırılmasını sağlamıştı.

Bu durumda, grup özellikle MÖ 1700-1500 dönemini kapsayan sergideki etiketlere itiraz etmişti. Bu etiketlerde Doğu Akdeniz kıyıları “Filistin” ve Hiksos halkı “Filistin kökenli” olarak anılıyordu.

Bu etiketler artık “Kenan” ve “Kenan kökenli” olarak değiştirildi, ancak Britanya Müzesi sözcüsü bu değişikliğin UKLFI'nin şikayeti üzerine yapıldığını yalanladı.

Benzer şekilde, çok popüler olan Mısır heykel galerisinde de Filistin ile ilgili ifadeler çıkarılmıştır. Guardian gazetesinin haberine göre, müze, geri bildirimler ve izleyici araştırmaları sonucunda geçen yıl bazı değişiklikler yapıldığını açıkladı.

Müze tarafından yapılan açıklamada ise “Britanya Müzesi'nin sergilerden Filistin ifadesini kaldırdığı bildirilmiştir. Bu tamamen yanlıştır. Hem çağdaş hem de tarihi bir dizi galeride Filistin ifadesini kullanmaya devam ediyoruz” denildi.

Ancak müze sözcüsü hafta sonu MEE'ye yaptığı açıklamada, “Filistin” teriminin yaklaşık 150 yıldır akademik çevrelerde yaygın olarak kullanılmasına rağmen, müzenin bu terimi artık politik olarak tarafsız olmadığı gerekçesiyle değiştirdiğini söyledi.

Binlerce kişi, müzede yakın zamanda düzenlenen İsrail yanlısı etkinlikle ilgili büyük tartışmaların ardından, bu politika değişikliğinin geri alınmasını talep eden bir dilekçe imzaladı.

İsrail'i kutlamak

Geçen yıl, Gazze'deki soykırım derinleşirken, Britanya Müzesi Nekbe'nin yıldönümü arifesinde “İsrail bağımsızlık günü”nü anmak için bir etkinlik düzenledi. Etkinliğe İngiliz savunma tedarik bakanı Maria Eagle'ın yanı sıra İsrail büyükelçisi Tzipi Hotovely, Reform UK lideri Nigel Farage ve muhalefet lideri Kemi Badenoch'un katıldığı bildirildi.

Büyük Avlu mavi ışıklarla aydınlatılmış, İsrail bayrakları çekilmiş ve dışarıdaki cadde polis arabalarıyla çevrilmişti. Müze yöneticilerinin, “büyük bir kurumsal etkinlik” öncesinde o gün personele erken çıkmalarını söylediği bildirildi, ancak ayrıntılar sızdırıldıktan sonra Filistin yanlısı protestocular kapıların önüne geldi.

Etkinliğe karşı çıkan müze personeli daha sonra kamuoyuna özür dilenmesini talep etti, ancak başarısız oldu.

Britanya Müzesi'nin başkanlığını, 2010-2016 yılları arasında David Cameron'un muhafazakâr hükümetinde maliye bakanı olarak görev yapan George Osborne yürütüyor.

Osborne'un başkanlık ettiği yönetim kurulu, kral, başbakan, diğer mütevelliler ve kültür bakanı tarafından Kraliyet Akademisi, İngiliz Akademisi, Londra Antikacılar Derneği ve Kraliyet Derneği'nin tavsiyesi üzerine atanan 25 üyeden oluşuyor.

Halkın öfkesi

Kültürel hedeflerin ötesine geçerek açık siyasete uzanan daha önceki bir UKLFI kampanyası, İngiliz mahkemelerinde dava konusu oldu.

Altı yıl önce UKLFI, birkaç yıl önce Uluslararası Çocuk Savunuculuğu Örgütü-Filistin (DCIP) hakkında yaptığı utanç verici iddiaları geri çekmek zorunda kaldı. Bu iddialarda, hayati öneme sahip insan hakları örgütü terörle ilişkilendiriliyordu. Bu yanlış bilgi, örgütün geleceğini tehlikeye attı.

Geri çekilme, Uluslararası Çocuk Savunuculuğu Örgütü-Filistin'in önde gelen avukatlar Bindmans'ın liderliğinde UKLFI'nin iddialarına karşı yasal bir dava açmasının ardından gerçekleşti. DCIP'nin çalışmaları ciddi şekilde aksadı ve örgüt, iki bankanın bağışları kolaylaştırmak için kullandığı hizmetleri geri çekmesi de dâhil olmak üzere, “terörizm” iddialarından dolayı ciddi mali zarar gördü.

UKLFI, Mart 2020'de web sitesinde yayınladığı bir açıklamada şunları kaydetti: “Örgütün şu anda terör örgütleriyle yakın bağlantıları olduğunu ve herhangi bir terör örgütüne maddi destek sağladığını ima etmek istemediğimizi açıklığa kavuşturmak isteriz.”

İsrail tarafından hapsedilen, işkence gören ve kaybolan binlerce Filistinli çocuğu savunan Uluslararası Çocuk Savunuculuğu Örgütü-Filistin, Tel Aviv'in hedefinde olmaya devam ediyor. Temmuz 2021'de, Ramallah'daki ofisleri İsrail ordusu tarafından basıldı ve dosyalar ile bilgisayarlar ele geçirildi.

Birkaç ay sonra, 21 Ekim 2021'de İsrail, Uluslararası Çocuk Savunuculuğu Örgütü-Filistin ve diğer beş Filistinli hak örgütü olan El-Hak, Addameer, Bisan Araştırma ve Geliştirme Merkezi, Filistinli Kadın Komiteleri Birliği ve Tarım İşçileri Komiteleri Birliği'ni “terörist örgütler” olarak tanımladı. Bu gruplar, İsrail hükümeti ve ordusunun onları parçalamaya yönelik her türlü çabasına rağmen Filistin sivil toplumunun belkemiğini oluşturmaktadır.

Belçika, Danimarka, Fransa, Almanya, İrlanda, İtalya, Hollanda, İspanya ve İsveç dâhil olmak üzere dokuz Avrupa ülkesi, daha sonra “terörist” tanımını destekleyecek hiçbir kanıt bulunmadığını belirten ve altı örgütle çalışmaya devam edeceklerini taahhüt eden ortak bir bildiri yayınladı. Utanç verici bir şekilde, bu ülkelere Birleşik Krallık katılmadı.

Bugün, Birleşik Krallık halkı, kaçınılmaz bir ahlaki konuda hükümetinden çok daha ileride. Devletin Filistin Eylemi yasağına karşı verilen son mahkeme kararı, rüzgârın nasıl döndüğünü gösterdi. Halkın barışçıl sokak protestoları, ülkemizin soykırıma ortaklığından duyulan öfkenin derinliğini ortaya koyuyor.

Britanya Müzesi'de Filistin ile ilgili tarihin yeniden düzenlenmesi, başka bir hedef yaratacaktır. Küçük ve inatçı bir İsrail yanlısı lobi grubu olan UKLFI'nin mektubu, müzeyi çok zor bir durumda bırakmıştır.

* Victoria Brittain, uzun yıllar The Guardian gazetesinde çalışmış, Washington, Saygon, Cezayir ve Nairobi'de yaşamış ve çalışmış, birçok Afrika, Asya ve Orta Doğu ülkesinden haberler yapmıştır. Afrika üzerine birçok kitap yazan Brittain, Moazzam Begg'in Guantanamo anı kitabı Enemy Combatant'ın ortak yazarı, iki Guantanamo oyununu kelimesi kelimesine aktaran oyunun yazarı ve ortak yazarı ve terörle savaşta unutulan kadınları anlatan Shadow Lives kitabının yazarıdır. En son kitabı Mai Masri'nin filmlerini anlatan Love and Resistance'tır.