1. HABERLER

  2. ÇEVİRİ

  3. Avustralya’da Filistin konuşmacısı üzerine kopan fırtına, daha derin bir krizi ortaya koyuyor
Avustralya’da Filistin konuşmacısı üzerine kopan fırtına, daha derin bir krizi ortaya koyuyor

Avustralya’da Filistin konuşmacısı üzerine kopan fırtına, daha derin bir krizi ortaya koyuyor

Bu, Bondi Plajı saldırısı veya Randa Abdel-Fattah'ın kişisel durumu ile ilgili değil, İsrail'i eleştirenleri susturmak için giderek daha çaresiz hale gelen çabalarla ilgili.

06 Şubat 2026 Cuma 19:03A+A-

Antony Loewenstein’ın Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.


Ocak ayı başında, Avustralya'daki Adelaide Festivali yönetim kurulu Filistinli yazar Randa Abdel-Fattah'a şok edici bir kararı bildirmek için bir mektup gönderdi.

İsrail'i uzun süredir eleştiren Abdel-Fattah'a, yaklaşan Adelaide Yazarlar Haftası'na katılımının “kültürel açıdan duyarsız” olacağı söylendi. Sydney'deki Bondi Plajı'nda meydana gelen son terör saldırısının ardından kamuoyunda oluşan atmosfer nedeniyle katılımının iptal edildiği bildirildi.

Bu utanç verici mektup, belirsiz imalar ve açık niyetlerle dolu bir kelime salatasıydı. Filistinli bir kişi olarak - İsrail ve Siyonizme karşı olduğunu açıkça belirten - kabul edilemez bir durum olarak değerlendirildi.

Abdel-Fattah yıllardır bu konular hakkında yazıyor ve Orta Doğu'ya ilişkin tutumu iyi biliniyor. Gazze ve ötesinde halkı katledilen ve açlık çeken bir Filistinli olarak, bu katliamı sürdüren ulusu reddetme ve hatta onun ortadan kaldırılmasını talep etme hakkına sahip.

Ancak Filistinli yazar Mohammed el-Kurd'un 2025 tarihli Perfect Victims and the Politics of Appeal (Mükemmel Kurbanlar ve Çekicilik Politikası) adlı kitabında açıkladığı gibi, ana akım medya Filistinlileri “düşünce suçluları, öfkemiz ve kinimizden, vahşete karşı doğal tepkilerimizden suçlu” hale getiriyor.

Abdel-Fattah'ın iptal kararının etkisi hızlı oldu. Birkaç gün içinde, Avustralya'nın en büyük edebiyat etkinliğine katılacak olan 180'den fazla yerel ve uluslararası yazarın çoğu dayanışma içinde çekildi ve etkinlik iptal edildi.

Bu olay dünya çapında yankı buldu ve Avustralya'da kültürel bir fırtına kopardı, İsrail yanlısı lobiler, Murdoch medyası, siyasi liderler ve sosyal muhafazakârlar ile ifade özgürlüğü aktivistleri ve Filistin yanlısı hareket arasında bir çatışma yarattı. Sonunda, yeni atanan Adelaide Festivali yönetim kurulu Abdel-Fattah'tan özür diledi ve onu gelecek yılki etkinliğe davet etti.

Antisemitizm iddiaları

Bu hikâye, İsrail'i uzun süredir destekleyen bir ülke olan Avustralya'nın sınırlarının ötesinde de önem taşıyor. Avustralya, Netanyahu rejimine F-35 savaş uçağı parçaları göndermeye devam ederek bu parçaların Gazze üzerinde kullanılmasına destek oluyor.

7 Ekim 2023'ten bu yana, Avustralya ve ötesinde, sanat alanında antisemitizmin patlak verdiği iddiasıyla sayısız etkinlik, sergi ve konuşma galeriler, festivaller ve şirket yönetim kurulları tarafından iptal edildi.

Son örneklerden biri, ünlü fotoğrafçı Nan Goldin'in İsrail'in Gazze'deki eylemlerini eleştirdiği için Kanada'daki Ontario Sanat Galerisi yöneticileriyle ters düşmesidir. Sonuç olarak galeri, Goldin'in bir eserini satın almamıştır.

Sözde konuşma suçu neydi? 2024 yılının sonlarında Berlin'de yaptığı bir konuşmada “Gazze ve Lübnan'daki soykırımı” kınamış ve İsrail'in eylemlerine karşı çıkmıştı.

Goldin herhangi bir antisemitik açıklama yapmadı. Onun davası, Filistin konusunda eleştirel sesleri susturmak için antisemitizmle ilgili asılsız iddiaların nasıl kullanıldığının bir başka örneğidir. Bu, özellikle MAGA taraftarları ve ABD'deki Nazi hayranı aşırı sağcılar arasında artan gerçek antisemitizmle mücadeleyi değersizleştiriyor ki bu çok büyük bir sorundur. Yine de İsrail'in fanatik destekçilerinin çoğu bu konuda pek bir şey söylemiyor, bunun yerine “Özgür Filistin” bayrakları sallayan öğrencileri denetlemeye takıntılı davranıyor.

Dahası, İsrail hükümeti kısa süre önce, bazıları Yahudi nefretinin ve Nazilerle bağlantılarının olduğu, Avrupa'nın en şiddetli aşırı sağcı politikacılarını “antisemitizm” konulu bir konferans için ağırladı.

Bu tehlikeli tavrın sonucu, kamuoyunun daralması ve İsrail'i “Orta Doğu'daki tek demokrasi” olarak övmek gibi, yalnızca Siyonistlerin onayladığı belirli söylemlere izin verilmesi oldu.

Yahudi, Hıristiyan, Müslüman, Hindu veya dinsiz olarak, apartheid İsrail'in var olma “hakkı” olmadığını söylemek tamamen meşrudur ve aynı ilke dünyadaki tüm uluslar için geçerlidir.

Okuyucular gerçek aşırılığı görmek istiyorlarsa, son iki yıldır İsrail ordusu ile içerik çekip Gazze'nin yok edilmesini çağrıştıran İsrailli “komedyen” ve eski asker Guy Hochman'a bakabilirler. Hochman, soykırıma teşvik ettiği iddiasıyla kısa süre önce Kanada'da gözaltına alınarak sorgulandı.

Filistin konusunda konuşmaları denetlemek için çaresizce çabalayan İsrail yanlısı güçlerin Hochman'dan uzaklaşmasını hâlâ bekliyorum. Bu asla gerçekleşmeyecek çünkü Filistinlilerin yaşamlarının ve özgürlüklerinin kutsallığı onlar için önemli değil. Her ne pahasına olursa olsun İsrail'i korumak onların görevi.

Karakter suikasti

Avustralya'ya döndüğünde Abdel-Fattah, Filistin konusundaki tutumu nedeniyle bir dizi taciz, yanlış tanımlama ve iftiraya maruz kaldı. Filistinliler dinlenip anlaşılmak yerine alay konusu ve karalanıyor.

Filistinliler, tüm halklar gibi, tutumları konusunda sorgulanabilir - ancak bu son olay, Abdel-Fattah'ın kamuoyuna yaptığı açıklamaların iyi niyetli bir sorgulaması değildi. Bu, Filistin'e verilen her türlü desteği siyasi ve kültürel olarak savunulamaz hale getirmeyi amaçlayan bir karakter suikastı girişimiydi.

Bunun başarılı olduğuna ikna olmadım. Bu yılki Adelaide Yazarlar Haftası nihayetinde iptal edilse de, Abdel-Fattah ile dayanışma içinde geri çekilen çok sayıda sanatçı, festivalin kararının popüler olmadığını gösteriyor.

Son zamanlarda yapılan bir ankette, Avustralyalıların yarısından fazlasının İsrail'in Gazze'deki eylemleri nedeniyle bu ülkeye yaptırım uygulanmasını desteklediği ortaya çıktı. Son yıllarda birçok Avustralyalı bana mektup yazarak, 7 Ekim 2023'ten önce Orta Doğu hakkında pek fazla düşünmediklerini, ancak bugün İsrail'in bir soykırımı canlı yayınlayarak ve Batı'nın desteğiyle cezasız kalmaya çalıştığı için öfkelendiklerini belirttiler.

Bu, muhalif sesleri kısıtlamak veya susturmak isteyenlerin gizli gündemidir. Mesele Bondi Plajı'ndaki terör saldırısı ya da Abdel-Fattah'ın kişiliği değildir. Mesele, İsrail'e, Yahudi üstünlükçü rejimine ve Filistin'i sonsuza dek işgal etmesine karşı artan kamuoyu muhalefetinden duyulan korkudur.

Bu tür zorbalık taktikleri, dikkatleri başka yöne çekmek ve kafa karıştırmak, Filistin'deki karanlık gerçeklerden bahsetmemek için her şeyi yapmaktır.

Ancak bu işe yaramıyor. Küresel vatandaşlar, 2023 sonlarından beri Gazze'de tanık olduklarını görmezden gelemezler. Bu, tartışmasız bir şekilde günümüzün ahlaki davasıdır ve gölge yasaklama veya sosyal medya hesaplarını silmeyle durdurulamaz.

Dünya çapında otoriterlik yükselişteyken ve İsrail faşistlerle ve aşırı sağcı aktivistlerle açıkça işbirliği yaparken, asıl tehdit, özgür bir Filistin'e inanan herkese karşı umutsuzca karalama kampanyaları yürüterek, Yahudi karşıtı nefrete karşı gerekli mücadeleyi değersizleştiren siyasi aktörlerden geliyor. Özgür bir Filistin, ırk veya din ayrımı gözetmeksizin tüm vatandaşların özgürce yaşayabileceği bir yer.

 

* Antony Loewenstein; bağımsız gazeteci, çok satan yazar, film yapımcısı ve Declassified Australia'nın kurucu ortağıdır. Guardian, New York Times, New York Review of Books ve birçok başka yayın için yazılar yazmıştır. Son kitabı “The Palestine Laboratory: How Israel Exports the Technology of Occupation Around the World” (Filistin Laboratuvarı: İsrail İşgal Teknolojisini Dünyaya Nasıl İhraç Ediyor) adını taşımaktadır. Diğer kitapları arasında “Pills, Powder and Smoke” (Haplar, Toz ve Duman), “Disaster Capitalism” (Felaket Kapitalizmi) ve “My Israel Question” (Benim İsrail Sorunum) bulunmaktadır. Belgesel filmleri arasında “Disaster Capitalism” ve Al Jazeera English filmleri “West Africa's Opioid Crisis” ve “Under the Cover of Covid” bulunmaktadır. 2016'dan 2020'ye kadar Doğu Kudüs'te yaşamıştır.

HABERE YORUM KAT