Ghousoon Bisharat & Ben Reiff’in +972 Magazine’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

Amerika Birleşik Devletleri, Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza Teşkilatı (ICE) tarafından tutuklanan Filistinlileri özel jetlerle işgal altındaki Batı Şeria'ya sessizce sınır dışı ediyor. Bu yılın başından bu yana İsrail yetkilileriyle koordineli olarak iki uçuş gerçekleştirildi. Bu durum, +972 Dergisi ve The Guardian'ın ortak soruşturmasıyla ortaya çıkarılan gizli ve siyasi açıdan hassas bir operasyonun parçası. 

20 Ocak'ta Arizona, Phoenix'teki bir ICE sınır dışı etme merkezinden uçakla getirilen sekiz Filistinli erkek, tüm yolculuk boyunca bileklerinden ve ayak bileklerinden kelepçelenmiş halde, New Jersey, İrlanda ve Bulgaristan'da yakıt ikmali yaptıktan sonra ertesi sabah Tel Aviv'e ulaştı. Ben Gurion Havalimanı'na vardıklarında, silahlı bir İsrail polis memuru eşliğinde bir araca bindirilen erkekler, Batı Şeria'daki Filistin kasabası Ni'lin'in dışındaki bir askeri kontrol noktasında serbest bırakıldı.

İsrail asıllı Amerikalı bir emlak milyarderine ait olan ve Başkan Donald Trump'ın uzun süredir arkadaşı ve iş ortağı olan aynı özel jet, bu hafta Pazartesi günü neredeyse aynı bir yolculuk gerçekleştirdi, ancak uçaktaki yolcu sayısı ve çoğunun kimlikleri belirsizliğini koruyor.

Konuyla ilgili bilgi sahibi kişilere göre, ilk olarak İsrail gazetesi Haaretz tarafından duyurulan ilk uçuşla sınır dışı edilen sekiz erkek, Beytüllahim, Hebron, Silwad, Ramun, Bir Nabala ve Al-Ram dâhil olmak üzere Batı Şeria'daki kasaba ve şehirlerin sakinleridir. Bazılarının yeşil kartı bulunmaktaydı ve birçoğunun Amerika Birleşik Devletleri'nde eşleri, çocukları ve diğer yakın aile üyeleri vardı. Bazıları haftalarca ICE tesislerinde gözaltında tutulmuştu; en az biri bir yıldan fazla süreyle gözaltında tutulmuştu.

21 Ocak'ta Ni'lin kontrol noktasında serbest bırakıldıklarında onları ilk fark eden kişi, sınır geçiş noktasına yakın bir yerde yaşayan üniversite profesörü Muhammed Kenan oldu.

"Saat 11 civarında, İsrail hapishanelerindeki [Filistinli] mahkûmların giydiği türden açık gri pijamalar giymiş bir grup adamın evime doğru yürüdüğünü gördüm ," diye anlattı +972 ve The Guardian'a. (Bu eşofmanlar ICE'den geliyordu.) "Onları görünce şok oldum. İsrail ordusu normalde bu kontrol noktasında mahkûmları serbest bırakmaz."

21 Ekim 2013'te, işgal altındaki Batı Şeria'da, İsrail'in Haşmonaim yerleşim yeri arka planda görünürken, bir Filistinli işçi Ni'lin kontrol noktasının dışında bekliyor. (Keren Manor/Activestills)

Kenan, adamların evine vardıklarında üşüdüklerini söyledi. “Ceket ya da palto giymemişlerdi ve o gün hava çok soğuk ve rüzgârlıydı,” diye anlattı. “İki saat boyunca evimde kaldılar, bu süre zarfında onlara yemek yedirdim ve ailelerini aradılar; aileleri ya gelip onları aldı ya da ulaşım ayarladı.”

Kenan'a göre, ICE tesislerinde uzun süre gözaltında tutulmaları nedeniyle adamların aileleriyle iletişim kurmalarının üzerinden çok uzun zaman geçmişti ve bazıları kayıp olarak kabul ediliyordu. "Aileleri seslerini duyduklarında çok mutlu oldular," dedi. "Bir anne telefonda çığlık atmaya ve ağlamaya başladı."

Ramun'da yaşayan bir kişi, Batı Şeria kasabasından olan iki kişinin ilk sınır dışı uçuşunda olduğunu doğruladı. Ayrıca, kasabadan olup Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan en az dört gencin daha şu anda ABD yetkilileri tarafından gözaltında tutulduğunu ve onların da sınır dışı edilebileceği endişesinin arttığını sözlerine ekledi.

Birçok göçmenlik avukatı, uçuşlarla ilgili şok ve endişelerini dile getirerek, Filistinlilerin İsrail üzerinden sınır dışı edilmesinin geçmişte son derece nadir olduğunu ve işgal altındaki topraklarda sınır dışı işlemlerini kolaylaştırmanın uluslararası hukukun ihlali anlamına gelebileceğini belirtti. 

Atlantik Konseyi Stratejik Dava Projesi Direktörü Gissou Nia, "Sekiz Filistinlinin özel bir jetle sınır dışı edilmesindeki birçok usulsüzlüğün ve adil yargılama sürecinin olmamasının yanı sıra, bu transfer aynı zamanda, bir kişinin geri dönüşünde telafisi mümkün olmayan zarara uğrama riski taşıdığına dair önemli gerekçelerin bulunduğu bir ülkeye zorla geri gönderilmesini yasaklayan geri göndermeme ilkesini de ihlal etmektedir; bu zararlar arasında zulüm, işkence, kötü muamele veya diğer ciddi insan hakları ihlalleri yer almaktadır" diye açıkladı.

"Amerika Birleşik Devletleri, İşkenceye Karşı Sözleşme de dâhil olmak üzere, bunu açıkça yasaklayan uluslararası anlaşmalarla bağlıdır," diye devam etti. "Bu nedenle, ABD, Filistinli sığınmacıları ve diğer statüdeki Filistinlileri zulümle karşı karşıya kalacakları İsrail'e geri göndererek bu ilkeyi ihlal etmiştir."

İsrail Sınır Polisi memurları, işgal altındaki Batı Şeria'nın Ramallah kentinin kuzeyindeki Beyt El kontrol noktası yakınlarında bir Filistinli protestocuyu şiddet kullanarak gözaltına aldı, 22 Aralık 2017. (Oren Ziv)

Nia, “İsrail devletinin bu kişileri Ben Gurion Havalimanı'ndan Batı Şeria'ya transfer etmedeki rolü de onları bu ihlale karıştırıyor” diye ekledi. “Ayrıca, İrlanda ve Bulgaristan'ın özel jetin bu kişileri taşıdığını bilmesi durumunda, yakıt ikmal durağı bu ülkelerin aracılık sorumluluğu konusunda da soru işaretleri doğuruyor.”  

İsrailli insan hakları avukatı Michael Sfard, uçuşları "istisnai bir durum" olarak nitelendirerek, "VIP'ler hariç, Filistinlilerin Ben Gurion Havalimanı üzerinden Batı Şeria'ya ulaşabildiği hiçbir vakayı bilmiyorum, insani yardım vakalarında bile." dedi. Bu nedenle, "belirli bir çıkarın bunu mümkün kıldığını" düşündüğünü belirtti.

Haaretz'e göre, sınır dışı etmeler "Washington'dan İsrail'e gelen alışılmadık bir talep" üzerine gerçekleşti ve İsrail'in Şin Bet güvenlik servisi tarafından onaylandı.

'Tanıdığım her şey ABD'deydi'

24 yaşındaki Maher Awad, ilk sınır dışı uçuşundaki sekiz kişiden biriydi. Ramallah yakınlarındaki Ramun'daki ailesinin evinden +972 Dergisi ve The Guardian'a Amerikan aksanlı İngilizceyle şunları söyledi: "Hayatım güzeldi. ICE beni tutuklayana kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde kendimi güvende ve huzurlu hissediyordum."

Yaklaşık on yıl önce Batı Yakası'ndan, amcasının zaten yaşadığı Kalamazoo, Michigan'a taşındığını söyledi. Orada liseyi bitirdikten sonra, diğer aile işletmelerinin yanı sıra, ailesinin popüler dönerci dükkânında çalışmaya başladı. Yeşil kartı yoktu, ancak başvuru sırasında sosyal güvenlik numarası aldığını söyledi. Ayrıca vergilerini ödedi ve ehliyet aldı.

Partneri, 26 yaşındaki Sandra McMyler ile birkaç yıl önce tanışmış ve evlenmeyi planlamışlardı. "Bildiğim her şey, yaşadığım her şey Amerika Birleşik Devletleri'ndeydi," dedi.

21 Ocak 2026'da, kendisini ve diğer yedi Filistinli erkeği Amerika Birleşik Devletleri'nden İsrail'e sınır dışı eden özel jetten inen bir Filistinli adam.

Şubat 2025'te Awad, evine hırsız girdiğini bildirmek için polisi aradı. Ancak polis olay yerine geldiğinde onu tutukladı; görünüşe göre bu tutuklama, hem kendisinin hem de olaya karışan McMyler'ın daha önce düştüğünü söylediği 2024 yılına ait bir aile içi şiddet suçlamasıyla bağlantılıydı. Awad iki gün boyunca yerel hapishanede tutuldu; dışarı çıktığında ise ICE (Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza) tarafından yakalandı. Ceza davası ise daha sonra düşürüldü.

Neredeyse bir yıl boyunca farklı gözaltı merkezleri arasında nakledildi, ardından İsrail'e uçuruldu. ICE ajanlarının Filistin pasaportunu ve telefonunu el koyduğunu ve geri vermediğini söyledi. Geçtiğimiz günlerde bir İsrail askeri kontrol noktasında durdurulduğunda, gösterebildiği tek şey Michigan ehliyetiydi.

ABD yetkililerinin kendisini Batı Şeria'ya geri göndermeyi planladığını öğrenince, ICE ajanlarına ve bir hâkime şiddetle itiraz ettiğini söyledi. "Ama beni zorla gönderdiler," diye açıkladı. "Korkutucu; gerçekten burada olmak istemiyorum. Şu anda yaşanan her şey yüzünden ülkemden ziyade başka bir ülkede olmayı tercih ederim ."

Awad gözaltına alınmadan kısa bir süre önce, zaten iki çocuğu olan McMyler, dört ay önce dünyaya gelen oğluna hamile kaldı. Awad henüz oğluyla tanışmadı. Doğumu kaçırdığı için, "Her bir gün içimi kemiriyordu," dedi. "Her uykuya daldığımda fotoğraflarına bakıyorum ve ağlıyorum."

Awad'ın eşi ve oğlunun yanı sıra, erkek kardeşi, kız kardeşi ve amcası da Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunuyor ve kendisinin belirttiğine göre hepsinin yasal statüsü var.

McMyler, Michigan'dan +972 ve The Guardian'a verdiği demeçte, "O sadece oğlunu, ailesini istiyor," dedi. "Bebeğine bakmamda bana yardım edebilmeyi istiyor. Onu kucağına almak, öpmek, onunla konuşmak istiyor."

"Diğer çocuklarım onu ​​özlüyor," diye ekledi ve Awad'sız geçen bir yılın nasıl geçtiğini anlattı. "Ailemin tekrar bir araya gelmesini istiyorum."

Ramallah yakınlarındaki Bir Nabala kasabasından olan 47 yaşındaki bakkal çalışanı Sameer Zeidan da Awad ile aynı sınır dışı uçağındaydı. Amcası Khaled, +972 ve The Guardian'a verdiği demeçte, Zeidan'ın yirmi yılı aşkın süredir eşiyle birlikte Louisiana'da yaşadığını, eşinin de Batı Şeria'dan Filistinli ve ABD vatandaşı olduğunu söyledi. Birlikte beş çocukları vardı ve hepsinin ABD pasaportu bulunuyordu.

Amcasının ifadesine göre, Zeidan'ın yeşil kartı vardı ancak yenilemeden süresinin dolmasına izin verdi. Ailesi ve üç kardeşi de Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyor.

Halid, yaklaşık on yıl önce hapis cezası çeken Zeidan'ın yaklaşık bir buçuk yıl boyunca ICE gözaltında tutulduğunu ve bu süre zarfında çeşitli tesisler arasında nakledildiğini söyledi. Sınır dışı uçuşu hakkında iki ay önceden bilgilendirildiğini belirtti. Awad'da olduğu gibi, ICE ajanlarının Zeidan'ın kimliğini ve Filistin pasaportuna el koyduğunu ve asla geri vermediğini söyledi.

Zeidan, amcasına, "ICE hapishanesinden çıktığı andan Ni'lin yakınlarındaki kontrol noktasında arabadan inene kadar" ellerinden ve bileklerinden kelepçeli olduğunu söyledi. Amcası, uçuş sırasında "yüzünü tabağa doğru yaklaştırarak" yemek yediğini; tuvalete gitmesi gerektiğinde ise bir bileğini ve bir ayak bileğini kelepçelerden kurtarmasına izin verdiklerini belirtti.

Amcasının anlattığına göre, Zeidan'a sınır dışı edilmesine izin veren belgeler imzalatıldı ve o da bundan pişmanlık duyuyor. Khaled, "Bana bu belgeleri imzalatılmasaydı, bir şekilde yeşil kartını yenileyebileceğini söyledi," dedi. "Şimdi Amerika Birleşik Devletleri'ne geri dönemiyor. Bütün ailesi orada." 

' Hesap verebilirliğin olmadığı şeffaf olmayan sistem'

Son iki sınır dışı uçuşunda kullanılan özel jetin kuyruğunda, İsrail asıllı Amerikalı müteahhit Michael Dezer tarafından kurulan ve bugün oğlu Gil Dezer tarafından yönetilen Dezer Development adlı emlak şirketinin amblemi bulunuyor.

Dezer ailesi, 2000'li yılların başından beri Donald Trump'ın iş ortaklarıdır. Miami, Florida'da Trump markalı altı konut kulesi inşa ettiler ve kayıtlara göre başkanlık kampanyalarına birlikte 1,3 milyon dolardan fazla bağışta bulundular.

Gil Dezer'in geçen yılki abartılı 50. doğum günü partisinde Trump kılığına girmiş sanatçılar yer almıştı. Web sitesinde , İsrail ordusu için bağış toplayan ABD merkezli kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Florida İsrail Savunma Kuvvetleri Dostları'nın üyesi olduğu belirtiliyor.

Dezer, yakın zamanda verdiği bir röportajda başkana duyduğu "sevgiden" bahsetti. "Onu 20 yılı aşkın süredir tanıyorum. Düğünündeydim, o da benim düğünümdeydi. İyi arkadaşız. Onun görevde olmasından çok gurur duyuyorum. Yaptığı işten de çok gurur duyuyorum."

Dezer Development tarafından inşa edilen Trump Towers, Sunny Isles, Florida, 25 Mart 2012. (Edward Dulmulder/CC BY 2.0)

Bu uçuşlar, Trump yönetiminin Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan 10 milyondan fazla belgesiz göçmenin büyük bir kısmını sınır dışı etme çabalarını artırdığı bir dönemde gerçekleşti. Bu amaçla, ICE, Dezer'in daha önce "en sevdiğim oyuncağım" olarak tanımladığı uçağını, federal kurumlar tarafından özel jet filosuna erişim sağlamak üzere sık sık sözleşme yapılan Florida merkezli Journey Aviation şirketi aracılığıyla kiraladı . (Journey, İsrail'e yapılan sınır dışı uçuşlarıyla ilgili yorum yapmayı reddetti.)

Sınır dışı uçuşlarını takip eden İnsan Hakları Önce Gelir (HRF) örgütüne göre, Dezer'in uçağı Ekim ayından bu yana Kenya, Liberya, Gine ve Esvatini'ye dört "sınır dışı uçuşu" daha gerçekleştirdi.

Mülteci ve göçmen hakları araştırma ve analiz direktörü Savi Arvey, “Bu özel jet, ICE Air uçuşları için defalarca kullanıldı” dedi. “Bu, yönetimin kitlesel sınır dışı etme kampanyasını kolaylaştıran, şeffaf olmayan bir özel uçak sisteminin parçasıdır; bu sistem, yasal süreci açıkça hiçe saymış, aileleri ayırmış ve hiçbir hesap verebilirlik olmaksızın faaliyet göstermiştir.”

Dezer bir e-postada, Journey tarafından özel olarak kiralanan jetinde seyahat edenlerin isimlerini veya uçuşun amacını "hiç bilmediğini" belirtti. "Bana bildirilen tek şey kullanım tarihleri" dedi.

ABD yetkilileri İsrail'e yapılan son iki uçuşun maliyetiyle ilgili soruları yanıtlamadı, ancak ICE'ye göre , geçmişte charter uçuşlarının saatlik maliyeti yaklaşık 7.000 dolardan 26.000 doların üzerine kadar değişmiştir. Havacılık sektöründeki kaynaklar, İsrail'e gidiş-dönüş uçuşlarının ICE'ye muhtemelen 400.000 ila 500.000 dolar arasında bir maliyete mal olduğunu tahmin ediyor.

Amerika Birleşik Devletleri Filistin'i bir devlet olarak tanımadığı için, sınır görevlilerinin Filistinlilerin menşe ve sınır dışı edilme ülkelerini sınıflandırmasında büyük tutarsızlıklar bulunmaktadır. Amerika Birleşik Devletleri'ne gelen Filistinliler çeşitli şekillerde İsrail, Mısır, Ürdün veya geçiş yaptıkları diğer Arap ülkelerinden olarak tanımlanmıştır; bunların çoğu, özellikle de İsrail, onları kabul etmeyi genellikle reddetmiştir. Sonuç olarak, Filistinliler genellikle diğer göçmenlerden daha uzun süre ABD göçmen gözaltı merkezlerinde kalmaktadır.

Geçmişte, göçmenlik yetkilileri onları sınır dışı edecek bir ülke bulamadığında, Filistinliler genellikle ayak bileklerine elektronik izleme cihazı takılarak ve ICE ile düzenli olarak görüşme zorunluluğu getirilerek Amerika Birleşik Devletleri'ne geri bırakılıyordu. Ancak Trump yönetimi kitlesel sınır dışı etme vaadini yerine getirmeye çalışırken, son aylarda birçok Filistinli Amerika Birleşik Devletleri'nden sınır dışı edildi.

Eski İç Güvenlik Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, Amerika Birleşik Devletleri'nin geçmişte Filistinlileri İsrail üzerinden sınır dışı etmek konusunda isteksiz olduğunu doğruladı ve göçmenlik avukatları, İsrail'in sınır dışı etme işlemlerine dâhil olmasından endişe duyduklarını dile getirdi; müvekkillerinin, genellikle kaçtıkları aynı güvenlik güçleri tarafından gözaltına alınabileceği, sorguya çekilebileceği veya kötü muameleye maruz kalabileceği korkusunu taşıdıklarını belirtti.

ICE gözetimindeki Filistinlileri temsil eden avukat Maria Kari, "Şu anda diğer yönetimlerin yapmaya istekli olmadığı şeyi yapmaya istekli bir tutum var," dedi. "Onları -tartışmalı bir şekilde- geri göndermek."

ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, "yasadışı göçmenlerin geri gönderilmesi çabalarında İç Güvenlik Bakanlığı ile yakın koordinasyon içinde olduklarını" söylemenin ötesinde yorum yapmaktan kaçındı. 

DHS sözcüsü İsrail'e yapılan sınır dışı uçuşlarıyla ilgili soruları yanıtlamadı, ancak şunları söyledi: "Eğer bir yargıç yasadışı bir göçmenin bu ülkede bulunma hakkı olmadığına karar verirse, onu sınır dışı edeceğiz. Nokta." 

ICE sorulara yanıt vermedi. İsrail Dışişleri Bakanlığı ve Cezaevi Hizmetleri ise yorum yapmaktan kaçındı. 

*Ghousoon Bisharat, +972 Dergisi'nin baş editörüdür.

**Ben Reiff, Londra merkezli +972 Dergisi'nin Genel Yayın Yönetmeni Yardımcısıdır. The Guardian, The Nation, New Statesman, Prospect ve Haaretz için yazılar yazmış, Al Jazeera'nın Listening Post programında ve İngiltere'nin LBC radyosunda konuşmacı olarak yer almıştır. Ayrıca Vashti Media'nın editör kadrosunun kurucu üyelerindendir.