Dr. Ramzy Baroud’un Palestine Chronicle’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

Özgürleşmiş bir Filistin hayal edelim. Filistin halkı için adaletin sadece bölgeyi değil, tüm dünyayı nasıl yeniden şekillendireceğini düşünelim.

Bu, dar ve bürokratik anlamda bir “siyasi çözüm” hakkında bir konuşma değildir. Bu tür çözümler özel bir deha gerektirmez: gerçek adalet ancak Filistin halkına tüm hakları tanındığında ve siyasi özlemleri yerine getirildiğinde gerçekleşebilir.

Aynı şekilde, İsrail mevcut Siyonist ideolojisine bağlı kaldığı sürece, ırk üstünlüğü ve yerli Filistinli Arap nüfusunun sistematik olarak ortadan kaldırılmasına dayanan bir çerçeve olan bu adaletin gerçekleşemeyeceği de bir gerçektir. Bu ideolojinin zincirleri kırıldığında, kesin siyasi mekanizmalar ikincil hale gelir; tarih, geleceğin etnik ayrımların devamından ziyade ortak bir “bir arada yaşama” yönünde olacağını göstermektedir.

Bazıları için, özgürleşmiş bir Filistin'i tartışmak, bölgede hüküm süren savaştan biraz –ama tamamen değil– uzak görünebilir. Bu savaş, kalıcı olarak durdurulmazsa, Orta Doğu halklarını tahrip etmeye devam edecek, daha fazla militarizasyon, kontrolden çıkan savunma harcamaları ve şiddet döngülerine yol açacaktır. Aksine, bu bugün yapabileceğimiz en kritik tartışmadır.

Yaşamını yitiren Avustralyalı gazeteci ve film yapımcısı John Pilger, çığır açan belgeselinde Filistin'in Orta Doğu için merkezi önemini şu öngörülü sözlerle özetlemiştir:

“Filistin halkına tarihi bir adaletsizlik yapılmıştır ve İsrail'in yasadışı ve acımasız işgali sona erene kadar, İsrailliler de dâhil olmak üzere kimse için barış olmayacaktır.”

Bunlar sadece gösteriş için söylenen sözler değil, yadsınamaz bir tarihsel gerçektir. Filistin, her Orta Doğu savaşının ve her devam eden çatışmanın kalbinde yer almıştır. İsrail için işgal, sınır ötesi askeri saldırılarının temel dayanağı olmuştur. Filistin'in komşuları ve müttefikleri için ise, siyasi, kültürel, dilsel ve dini süreklilikle tarihsel olarak birleşmiş bir bölgenin iyileşmemiş yarası olmaya devam etmektedir.

Filistin'in bölgesel diplomasinin kenarına itilmiş gibi göründüğü dönemlerde bile, İsrail komşularına, planlarının asla sadece Filistinlilerle sınırlı olmadığını hatırlatmaya özen göstermiştir. İster tarihi Filistin'de ister Şatat'ta (Diaspora) olsun, Siyonist proje her zaman daha geniş hedefleri işaret etmiştir.

İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, bu yayılmacı niyeti açıkça doğrulayarak, yakın zamanda “Büyük İsrail” vizyonunu gerçekleştirmek için “tarihi ve manevi bir misyon” üstlendiğini açıkladı. Filistin topraklarını yutan ve komşu Arap devletlerinin egemenliğini tehdit eden bir haritayı açıkça paylaşarak, Filistin'in ortadan kaldırılmasının çok daha büyük bir sömürgeci planın sadece ilk adımı olduğunu açıkça ortaya koydu.

Mevcut savaş bu merkezi konumu teyit etmektedir. Savaşın kökenleri, ardından gelen siyasi söylemler ve ‘savaş sonrası’ gerçekliğe dair çatışan vizyonlar, Filistin'i küresel sahnenin merkezine geri çekmektedir. Filistin'i sanki izole bir meseleymiş gibi tartışmak – maalesef bazılarının yaptığı gibi – derin bir tarihsel hatadır. Tersine, Filistin'i merkeze almadan Ortadoğu'nun geleceğini tartışmak da aynı derecede hayalperestliktir.

Bu nedenle, Filistin tartışmasını şimdi her zamankinden daha fazla ısrarla sürdürmeliyiz. Filistin mücadelesinde adil bir sonuç elde edildiğinde, olumlu şok dalgaları bölgeyi dönüştürecektir. Ancak o zaman, sürekli savaş halinden, gerçek, kolektif kurtuluşa dayalı bir geleceğe geçebiliriz.

Bununla birlikte, kuru siyasi reçetelerden oluşan bir liste beklemeyin. Filistinliler için adaletin neye benzediğini içgüdüsel olarak zaten biliyoruz. Yaşama özgürlüğü, eşit muamele görme, egemenlikten yararlanma ve hesap verebilirlik ve saygı talep etme — bunlar uluslararası hukuk veya insani hukuktan kapsamlı alıntılar gerektirmez. Bunlar doğal haklardır; damarlarımızdaki kan kadar kesin bir şekilde, bireysel ve toplu olarak içimizden akarlar.

İsrail ve onu destekleyenlerin uluslararası hukuka saygı göstermemesi veya herhangi bir ortak insani ilkeye uymaması, Filistinlilerin veya İsrail saldırganlığının diğer kurbanlarının suçu değildir. Ahlaki ve hukuki yük, çok uzun süredir uluslararası hukuk düzenini suistimal eden, hiçe sayan ve parçalayanlar tarafından tamamen üstlenilmelidir.

Bugün Filistinliler, Lübnan, Suriye ve bölgedeki diğer uluslar gibi, ezilen her ulusun yapması gerekeni yapıyorlar: kararlılıklarını koruyorlar. Bu Sumud, şimdi her zamankinden daha fazla önem taşıyor. Bu çatışmanın nihai sonucu, dengesiz ölüm sayıları veya yapısal yıkımın boyutu ile değil, halkın yılmaz direnişiyle belirlenecektir. Tarih sabırlı bir öğretmendir; bize, toprağın hak sahipleri direnirlerse, sonunda kazanacaklarını söyler.

Eski BM Filistin İnsan Hakları Özel Raportörü ve önde gelen hukukçu Richard Falk, bu olguyu “Meşruiyet Savaşı”nı kazanmak olarak adlandırıyor. Bu savaş, savaş uçaklarıyla değil, ortadan kaybolmayı reddedenlerin ahlaki netliğiyle kazanılan bir savaştır.

Filistin'de gerçek adalet hâkim olursa, kaçınılmaz olarak Lübnan'da, Suriye'de ve ötesinde de hâkim olacaktır. Ortadoğu'nun “savaşın yıktığı bölge” olarak damgalanması nihayet ortadan kalkacaktır. Adil bir barış, sadece savaşın yokluğunu değil, fırsatları, yeniden inşayı, bölgenin toplu olarak yükselişini ve en önemlisi umudun geri kazanılmasını da beraberinde getirecektir.

Bu, karanlık bir dönemde fısıldanan umutsuz bir dilek değildir. Bu, tek çıkış yoludur.

* Dr. Ramzy Baroud; gazeteci, yazar ve The Palestine Chronicle dergisinin editörüdür.