Majd Asadi’nin The Daily File’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

İngiltere Dışişleri Bakanı ayağa kalkmak ve hiçbir Arap dışişleri bakanından duymadığımız, duymayı hayal bile edemeyeceğimiz şeyleri söylemek zorunda kaldı. Burası İngiltere, Balfour Deklarasyonu'nun ülkesi, bu oluşumun temelini atan ülke. Ve tam da buradan şöyle bir ses yükseldi: Artık sessiz kalamayız, olanlara bir son verilmeli, savaş durmalı, Netanyahu bu suçu durdurmalı - özellikle de İsrail'e başından beri koruma sağlayan ve bu suçları örtbas edenin Batı olduğu düşünüldüğünde hiç de basit olmayan bir pozisyon.

Son günlerde İspanya da İsrail'e karşı yaptırım tehdidinde bulunuyor. AFP'ye göre, İngiltere, Fransa ve Kanada'nın tehdidinin ardından İspanya Dışişleri Bakanı da İsrail'i Gazze'ye yönelik saldırılarını durdurmaya “zorlamak” için yaptırımları değerlendirmeye çağırıyor: “Bunun bir amacı yok.”

Bu dramatik bir olaydır. İngiltere, Fransa ve Almanya'nın -özellikle de ABD'den sonra İsrail'in en büyük ikinci silah tedarikçisi olan Almanya'nın- silah satışlarını durdurması rutin bir durum değildir. Merkava tank motorlarının tamamı Almanya'da üretilmektedir. İsrail'e silah tedariki durdurulduğunda bu çok alışılmadık bir adımdır. Parlamento üyeleri ayağa kalkıp bunun yeterli olmadığını, diplomatik ve ekonomik ilişkilerin kesilmesi gerektiğini ve İsrailli liderlere yaptırım uygulanması gerektiğini söylediğinde bu son derece önemlidir.

Bugün ortaya çıkan uluslararası durum, sağlam ideolojik ve siyasi pozisyonlar için bir temel oluşturabilir. Şimdiye kadar Batı, İsrail'i kendi çıkarlarını korumak için ileri karakolu olarak görüyordu. Ancak artık bu savaşın -getirdiği tüm yıkım ve ölüme rağmen- hedeflerine ulaşmadığı açık. İsrail Hamas'ı ya da bölgedeki diğer direniş merkezlerini devirmeyi başaramadı.

Bunun en önemli örneklerinden biri Yemen ile ABD arasında yaşanan ve ABD'nin çekilmesine neden olan çatışmadır. ABD, Yemen'in Gazze cephesinden ayrılmayacağını bildiği için İsrail cephesinden uzaklaşmaya başlıyor. Bu olağanüstü tarihi bir değişim ve sonuçları şimdiden görülüyor. Batı'nın İsrail'e yönelik tutumunda bir dönüşün başlangıcına tanık oluyoruz: İsrail'de kamuoyu bile İsrail'i savunmakta zorlanıyor ve ordu coşkuyla savaşmayı bıraktı. Bu, Gazze sakinlerinin ve Filistin halkının kanından doğan derin bir değişimdir.

Buradan üç nokta ortaya çıkmaktadır:

1. İsrail kamuoyu: Yemen'den İsrail'in neredeyse her noktasına ulaşan füzelerin baskısı altında Yemen şu mesajı veriyor: Ülkeniz güvenliğinizi garanti edemez. Hayatlarınız korku ve tehditle dolu. Başlangıçta İsraillilerin %97'si savaşı destekliyordu, ancak bu destek erozyona uğradı ve şimdi halkın çoğu savaşa karşı çıkıyor.

2. Ordu savaşçı ruhunu kaybetti: Yeterli sayıda asker ya da subay yok. Ciddi bir eksiklik var; yedek sistemi yetersiz - üçte biri hizmet ediyor ve şikâyet ediyor. Bir buçuk yıldır savaşıyorlar ve onları serbest bırakmak için yerlerine yenilerinin bulunması gerekiyor. Potansiyel adayların yarısı hizmet etmeyi reddediyor. Sonuç: yaklaşık 75,000 asker askeri sistemden yoksun kalacaktır.

3. Eğer İsrail'in kazanma şansı olsaydı, çoğu İsrailli Gazze'nin yıkıntıları ve sakinlerinin kanları üzerinde kutlama yaparak bunu desteklerdi. Ancak durum farklı.

Dünya hükümetlerinin baskısına rağmen sokaklar çalkantılı ve Gazze ile Filistin'i destekliyor. Dünyanın İsrail'e karşı sabrı tükeniyor. ABD ile Yemen arasında ateşkes imzalandıktan sonra, ABD'nin Gazze'de bir anlaşma için baskı uygulamak amacıyla Yemen'in ateşi kesmesini ya da İsrail'e karşı eylemlerini durdurmasını talep etmeden, Yemen'e askeri baskı uygulayarak İsrail'i desteklemeyi bıraktığı yorumu yapılıyor.

İllüstrasyon: Ahmed Khalaf

İsrail dünyanın ona tanıdığı tüm zamanı tüketti ve şimdi tam bir başarısızlık olarak görünüyor. Halkı, ordusu ve müttefikleri artık onu desteklemezken, ufku olmayan bir savaşı sürdürmekte ısrar ediyor.

Hamas -İsrail gibi yok etmese ve öldürmese de- Gazze halkı yanında dururken İsrail'in darbelerini absorbe ederek bir yıpratma stratejisi izlemeye devam ediyor. Bunun nedeni: İsrail'in siyasi bir alternatif sunmaması. Hamas'ı devirmek, bölgeyi yeniden iskân etmek ve her türlü çözüm şansını, hatta bir Filistin devletinin varlığını bile ortadan kaldırmak istiyor. Bu yüzden Gazze sakinleri Hamas'tan ve silahlarından başka bir alternatif görmüyor.

Anlaşmadan kaçınmak için zaman kazanma kumarı sona erdi. Geri sayım başladı.

İsrail zorlu bir gerçekle karşı karşıya: kamuoyu değişiyor, ordu çöküyor ve küresel kamuoyu güçlü bir siyasi güç haline gelerek birçok hükümeti İsrail'e silah satışını durdurmaya zorluyor. İsrail'e yaptırım uygulanması, ilişkilerin kesilmesi ve boykot çağrısı yapan sesler giderek yükseliyor.

Arap dünyası -Amerikan emperyalist kontrolü altındaki koşulları nedeniyle- henüz sesini yükseltmedi ama bu bahaneler artık kabul görmüyor.

Bu Netanyahu'nun savaşından çok daha büyük bir mesele; bu topraklardaki tüm Siyonist projenin varlığıyla ilgili. Netanyahu gücünü savaştan alıyor: eğer savaş durur ve Hamas silahlarını elinde tutarsa, bu İsrail'in tehdidi ortadan kaldıramadığı anlamına gelir. Bu da İsrail ordusunun kontrolü altındaki her yere yeni bir tehdit getirebilir; bu sadece bir zaman meselesi.

İsrail varoluşsal bir meydan okumayla karşı karşıya. Mesele kayıpların ya da yıkımın sayısı değil. Zafer tehdidi ortadan kaldırmakla ilgili ve bu ne Lübnan'da ne de Gazze'de başarıldı.

Gazze'nin sakinleri yıkıntılara geri dönerken İsrailliler Güney ya da Kuzey'deki evlerine dönmüyor. Bu, dünyadaki siyasi ağırlığını kaybetmekte olan İsrail için stratejik bir başarısızlıktır. Batı onu silahlandırıyor ve finanse ediyor ama doğrudan müdahil olmaktan kaçınıyor -İsrail otoriter bir sömürge düzenini dayatmak için Batı'nın kapısı, kaynağı, kolu.

İsrail'in Gazze'yi kontrol edememesi, Batı sömürgeciliğinin yerel temsilcisi olarak Siyonist-İsrail vizyonunun başarısızlığıdır.

Şimdi toplumda, orduda, siyasette, ekonomide ve dünya kamuoyunda her yerde çatlaklar ortaya çıkıyor. Tüm bunlar onarılabilir mi? Bunun garantisi yok.

Filistinliler fiziksel olarak yaralandılar ama fiziksel yaralar iyileşebilir. İsrail ise ruhen yaralandı ve bu tür bir yara uzun vadede daha yıkıcıdır, yol boyunca her zaman iyileşemeyecek yaralar bırakır.

*Majd Asadi, yarının umudunda ısrar eden Filistinli bir sanatçı.