John Psaropoulos’un al-Jazeera’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

Pazar gününden bu yana Orta Doğu, tırmanan savaştan kırılgan bir ateşkese doğru savruldu. Ateşkes devam ediyor gibi görünüyor ve ABD Başkanı Donald Trump'ın “12 Günlük Savaş” olarak adlandırdığı İsrail ile İran arasındaki çatışma şimdilik sona ermiş gibi görünüyor.

Bu arada Trump, İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu ve İran liderleri, çatışmadaki duraklamanın kendi şartlarına göre gerçekleştiğini iddia ettiler.

Peki, gerçek nedir? İsrail ne elde etti? İran stratejik varlıklarını savunmayı başardı mı? Ve ateşkes barışa giden bir yol mu?

Olaylar nasıl gelişti?

Cumartesi gecesi geç saatlerde, İsrail'in talebi üzerine ABD, Fordow, Natanz ve İsfahan'daki İran nükleer tesislerine saldırılar düzenleyerek İsrail-İran savaşına girdi ve Trump'ın ifadesiyle bu tesisleri “tamamen yok etti”.

Pazartesi günü İran, Orta Doğu'daki en büyük ABD hava üssü olan Katar'daki El Udeyd'e füzeler ateşleyerek misilleme yaptı.

Orta Doğu daha geniş ve daha uzun bir savaşa hazır gibi görünüyordu.

Ancak birkaç saat içinde Trump, sosyal medya platformu Truth Social'da “İsrail ve İran arasında tam ve kesin bir ATEŞKES sağlanacağı konusunda tam bir mutabakat sağlandı” açıklamasını yaptı.

Trump bunu “yıllarca sürebilecek ve Orta Doğu'yu yok edebilecek 12 Günlük Savaş” olarak nitelendirdi.

Ateşkesin yürürlüğe girmesi gereken saatten dört saat sonra İsrail, İran'dan fırlatılan iki balistik füzenin hava sahasına girdiğini iddia ederek İran'a misilleme saldırısı düzenledi. Her iki füze de önlendi. İsrail'in misilleme saldırısı Tahran yakınlarındaki bir radar istasyonunu yok etti.

Trump öfkeliydi. Gazetecilere “İsrail'in bu sabah saldırıya geçmesinden gerçekten memnun değilim” dedi.

“İki ülke o kadar uzun süredir ve o kadar şiddetli bir şekilde savaşıyor ki, ne halt ettiklerini bilmiyorlar.”

İran, bu füzeleri ateşlemediğini söyledi. GMT saatiyle 11:30'da ateşkes yeniden yürürlüğe girdi. Trump, Netanyahu ile görüştü.

“İSRAİL İran'a saldırmayacak. Tüm uçaklar geri dönüp evlerine gidecek ve İran'a dostça bir ‘Uçak Dalgası’ yapacak. Kimse zarar görmeyecek, ateşkes yürürlükte!” Trump, Truth Social'da böyle yazdı.

İsrail ne elde etti?

İsrail uzun süredir İran'ın varlığını tehdit eden bir numaralı ülke olduğunu iddia ediyordu, ancak daha önce Tahran'ın nükleer tesislerine hiç saldırmamıştı.

13 Haziran'da bu kırmızı çizgiyi aşarak Natanz zenginleştirme tesisinin yüzey tesislerini ve İsfahan nükleer teknoloji kompleksini bombaladı. İran, İsrail'e insansız hava araçları ve füzeler fırlatarak misilleme yaptı.

İsrail daha önce Suriye ve Irak'taki nükleer tesisleri vurmuştu, ancak şimdi çok daha uzak mesafelerde karmaşık bir görevi yerine getirebileceğini kanıtladı.

Ayrıca, görevinin yasal olmadığı yönündeki uluslararası suçlamalara da direndi. İsrail, bunun önleyici bir meşru müdafaa olduğunu iddia ediyor, ancak herkes İran'ın nükleer bomba geliştirdiğini veya bunu İsrail'e karşı kullanmayı planladığını kabul etmiyor.

Netanyahu 18 Haziran'da, “Dünya liderleriyle konuşuyorum ve onlar bizim kararlılığımızdan ve kuvvetlerimizin başarılarından çok etkileniyorlar” dedi.

Son olarak İsrail, ABD'yi başlattığı sınırlı Orta Doğu saldırısına katılmaya ikna edebileceğini kanıtladı. 1967 ve 1973'teki önceki savaşlarda ABD, İsrail saldırıya uğradığında maddi destek sağlamıştı, ancak doğrudan operasyonel katılımla yardım etmemişti.

Netanyahu, Trump'a “yanımızda durduğu” için teşekkür etti.

İran'a karşı yürütülen “Yükselen Aslan Operasyonu”, İsrail'in İran'ın bölgesel müttefikleri olan Yemen'deki Husi milisleri, Gazze'deki Hamas ve Lübnan'daki Hizbullah ile girdiği çatışmaların ardından gerçekleşti. Hamas ve Hizbullah, son iki yılda zayıfladı.

İran nükleer programını korumayı başardı mı?

İsrail, İran'daki yüzey hedeflerine önemli ölçüde zarar vermeyi başardığını ve ABD, yeraltı nükleer tesislerini imha ettiğini iddia ediyor.

Ancak uydu fotoğrafları füzelerin hedeflerini vurduğunu gösterse de, neyin imha edildiğini doğrulayacak bağımsız bir teyit bulunmuyor. Bunun için yerinde incelemeler yapılması gerekecek.

Birleşmiş Milletler nükleer denetim kurumu olan Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı'nın direktörü Rafael Grossi, ABD'nin saldırısının ardından pazartesi günü yaptığı açıklamada, “Şu anda, IAEA dahil hiç kimse Fordow'daki yeraltı hasarını tam olarak değerlendirebilecek durumda değil” dedi. “Kullanılan patlayıcı yük ve santrifüjlerin titreşime aşırı etkili yapısı göz önüne alındığında, çok önemli hasar meydana gelmiş olması bekleniyor” dedi.

IAEA'nın İran'ın şu anda sahip olduğunu söylediği 400 kilogram (880 pound) yüksek oranda zenginleştirilmiş uranyumun nerede olduğu da bilinmiyor.

İran Atom Enerjisi Kurumu Başkanı Muhammed Eslami, nükleer programın zarar görmeden çıkacağını öne sürdü. Yarı resmi Mehr haber ajansının salı günü yayınladığı bir açıklamada, “Kurtarma hazırlıkları önceden planlanmıştı ve planımız üretim veya hizmetlerde herhangi bir kesinti yaşanmasını önlemektir” dedi.

Bu arada, ateşkesin başlamasından üç buçuk saat sonra salı sabahı İsrail'i vuran iki balistik füzenin kaynağı konusunda kafa karışıklığı devam ediyor. İran hükümeti füzeleri fırlattığını resmi olarak yalanladı.

Peki, kim ateşledi? Ve bunlar, 2021'de Ukrayna yolcu uçağını kazara düşüren ve 176 kişinin ölümüne neden olan İran füzesi gibi kazara mı ateşlendi?

İran'a başka bir saldırı olasılığı ne kadar yüksek?

İsrail ve İran ateşkes üzerinde anlaştı. Barış yapmadılar.

İran'ın nükleer programı konusunda uzmanlar, genel olarak iki olası yol olduğunu söylüyor.

BM'nin İran'ın nükleer tesislerine yönelik denetimlerinin yeniden başlaması ve İran ile belki de eski ABD Başkanı Barack Obama'nın 2015 tarihli Kapsamlı Ortak Eylem Planı'na benzeyen yeni bir anlaşma yapılması, Tahran'ın programına yönelik küresel baskıyı hafifletmeye yardımcı olabilir, ancak JCPOA'dan çekilen İran değil, Trump'tı.

Avrupa güçleri bu noktada rol oynayabilir. Bunlardan üçü, Birleşik Krallık, Fransa ve Almanya, 20 Haziran'da İran Dışişleri Bakanı Abbas Araghchi ve Avrupa Birliği'nin dış politika şefi Kaja Kallas ile bir araya gelerek ABD'nin saldırılarını önlemeye çalıştı. Bu girişim başarısız oldu, ancak AB tek başına İran'ı bir uzlaşmaya zorlayamasa da, ABD-İsrail'in sert gücüne karşı bir denge unsuru olarak hareket edebilir.

Atina Üniversitesi'nde jeopolitik dersleri veren Ioannis Kotoulas, Al Jazeera'ya verdiği demeçte, “İran, nükleer programında daha sıkı denetim ve taahhütler önererek Avrupalıları diplomatik olarak sürece dâhil etmeye çalışacaktır” dedi.

“ABD barışçıl bir nükleer programı kabul edebilir – [ABD Dışişleri Bakanı Marco] Rubio bunu zaten söyledi. ABD'nin rejim değişikliğini zorlamaya çalışmayacağı muhtemeldir” dedi. “Avrupa şu anda İran'ın tek çıkış yolu. Rusya güvenilmez.”

Ancak İsrail daha önce Batı ile İran arasında herhangi bir nükleer anlaşmayı bozmaya çalışmış ve yeni bir anlaşmayı kabul etmesi olası görünmüyor.

ABD, Tahran ile önceki nükleer anlaşmadan çekildikten sonra, son görüşmelerde şartları değiştirdikten ve nihayetinde anlaşma müzakereleri sürerken İsrail ile birlikte İran'ın nükleer tesislerini bombaladıktan sonra, İran bir uzlaşmaya açık olacak mı?

“Bu gerçekten ülke içindeki dinamiklere ve herhangi bir geri adımın nasıl ifade edildiğine bağlı, ancak ülke içindeki aktivistler tarafından uranyum zenginleştirilmesinin durdurulması yönünde çağrılar zaten yapıldı,” St Andrews Üniversitesi'nde İran tarihi profesörü olan Ali Ansari, Al Jazeera'ya böyle konuştu.

Şu ana kadar İran, nükleer programını sürdürme konusunda taviz vermeyecek gibi görünüyor.

Pazartesi günü, İran parlamentosunun ulusal güvenlik komitesi, genel kurulda onaylanması halinde Tahran'ın IAEA ile işbirliğini tamamen askıya almayı öngören bir tasarıyı onayladı.

Bu arada Trump, salı günü sosyal medyada İran'ın nükleer programının yeniden başlamasına izin vermeyeceğini vurguladı.

Bu temel gerilim devam ederse, ABD'yi içine çeken bir başka saldırı ve misilleme dalgası sadece zaman meselesi olabilir.

* John Psaropoulos, Atina'da yaşayan bağımsız bir gazetecidir ve 2012'den beri Al Jazeera'nın Güneydoğu Avrupa muhabiridir.