Mel Gurtov’un Counter Punch’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

Başkan Donald Trump kaybetmekten nefret eder, ancak Ortadoğu’da bir yenilgi serisi yaşıyor — sadece yasadışı ve sebepsiz savaşının stratejik ve diplomatik bir felakete dönüştüğü İran’da değil, aynı zamanda Gazze’de, Lübnan’da ve ABD Kongresi’nde de. İsrail ordusu Gazze ve Lübnan’da kontrolden çıkmış durumda. Trump’ın Gazze’de olanlardan pek de rahatsız olmadığı kesin; ancak onun gurur kaynağı olan Barış Kurulu, bu bölgeyi barış ve refahın vitrini haline getirmek için güçsüz kalıyor. Lübnan'da ise Trump ile İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu strateji konusunda aynı görüşte değiller; bu da, savaşı kamuoyunun gözünden uzaklaştıracak bir İran anlaşması yapma konusundaki Trump'ın çaresiz umudunu engelliyor. ABD Kongresi'nde ise Trump, Cumhuriyetçi muhaliflerin İran karşıtı savaş yanlısı üyelere eşi görülmemiş bir zafer kazandırmasını izlemekle yetindi; bu da Trump'a bir çıkış yolu bulması için daha fazla baskı uyguluyor.

Gazze’de insani felaket

Netanyahu, İsrail Savunma Kuvvetleri'ne (IDF) Gazze Şeridi'nin yüzde 70'ini kontrol altına alması emrini verdi. Bu emir, İsrail'e sınır hattına kadar yüzde 53'lük kontrol hakkı tanıyan ve geçen Ekim ayında ABD'nin arabuluculuğunda imzalanan ateşkes anlaşmasını ihlal ediyor. Hamas'ın silah bırakmayı reddetmesi üzerine Netanyahu, televizyonda yaptığı açıklamada şunları söyledi: "Şu anda Hamas'ı sıkıştırıyoruz. Şu anda şeridin yüzde 60'ını kontrol ediyoruz. Biliyorsunuz, %50'deydik, %60'a çıktık. Talimatım %70'e çıkmak.” CNN, “Sekiz aylık ateşkes süresince İsrail güçleri, Şeridi ikiye ayıran ‘sarı hattın’ menzilindeki Filistinlilere ateş açmaya devam etti ve Gazze’nin batı kesimlerinin daha içlerine hava saldırıları düzenleyerek ateşkesin başlamasından bu yana 900’den fazla Filistinliyi öldürdü” diye bildiriyor.

“Trump’ın Barış Kurulu nerede?” diye sorabilirsiniz. Bu kurulun Gazze’de yeni bir dönemin öncülüğünü yapması gerekiyordu. Oysa kurul can çekişiyor: Şubat ayındaki ilk toplantısından bu yana bir daha toplanmadı; Trump’ın büyük bağışlar yapıldığına dair iddialarına rağmen tek kuruş bile harcamadı; İsrail işgali genişletirken ve halk bir gıda kriziyle boğuşurken ise tamamen etkisiz kalıyor – bu, etnik temizliğin klasik bir örneği. Trump bu kurulun daimi başkanıdır, bu da kurulun önemsizliğini özellikle utanç verici hale getiriyor. Neyse ki, kurulun sessizce ölümü, Jared Kushner’ın Gazze’yi gösterişli bir otel ve plaj tatil beldesine dönüştürme planının da sonu anlamına geliyor.

Lübnan: Bir irade savaşı

Lübnan, Trump’ın zaferi gibi görünebilir, ama öyle değil. İsrail, Güney Lübnan’daki ateşkesi adeta alay konusu haline getirdi. Netanyahu ile Trump arasında buradaki stratejiye ilişkin önemli görüş ayrılıkları ortaya çıktı. Trump, Lübnan ile İsrail arasında başarılı bir ateşkesin sağlanmasını isterken, İsrail Savunma Kuvvetleri (IDF) Lübnan’ın egemenliğini çiğniyor. IDF, Güney Lübnan’ı “savaş bölgesi” ilan etti. Netanyahu geçen hafta Beyrut'un güney banliyölerine saldırı emri verdi, ancak Trump'ın ısrarı üzerine bu emri geri çektiği bildirildi. İkili arasında bir tartışma yaşandı ve her ikisi de bunu doğruladı; Trump, Bibi'ye “deli” dediğini açıkladı. Bu doğru gibi görünüyor. Yine de İsrail, Lübnan topraklarının yaklaşık yüzde 14'ünü işgal ediyor ve yaklaşık 300 köy ve kasabanın sakinlerine burayı terk etmeleri söyleniyor.

Trump ve Dışişleri Bakanı Marco Rubio, İran’ın ABD ile savaşı sona erdirmenin koşulu olarak durdurulması gerektiğini belirttiği Lübnan işgalinin İsrail tarafından sürdürülmesini istemediklerini açıkça ortaya koydu. Wall Street Journal, Trump ile Netanyahu arasında Lübnan konusunda yaşanan iki öfkeli tartışmayı şöyle aktarıyor:

“Pazartesi günü [1 Haziran], Trump’ın yaklaşan operasyonla ilgili olarak Netanyahu ile iki gergin telefon görüşmesi yaptığı, konuyu yakından bilen iki kişi tarafından aktarıldı. Bu kişiler, Trump'ın her iki görüşmede de İsrail'den Beyrut'a yönelik saldırıları durdurmasını talep ettiğini ve bunun hararetli tartışmalara yol açtığını belirtti. Ancak Netanyahu, Hizbullah'a saldırmakta ısrar edince ikinci görüşme daha da gerginleşti. Bu kişiler, Trump'ın öfkeyle sesini yükselterek, Beyaz Saray'ın desteği olmadan hapishaneye gireceği için Netanyahu'nun itaat etmek zorunda olduğunu söylediğini aktardı. Netanyahu, İsrail'de devam eden bir yolsuzluk davasıyla karşı karşıya ve Trump, defalarca onun affedilmesi çağrısında bulundu.”

Kısacası, İran’a karşı savaşı mümkün kılan İsrail ile ABD arasındaki yakın bağlar, Trump’ın Netanyahu’yu bir engel olarak görmeye başlamasıyla bozuldu. İsrailli lider, Trump’ın çekilme planının önüne geçti ve Netanyahu’nun da çok iyi bildiği gibi, dost ya da düşman ayrımı yapmadan intikam almakta tereddüt etmeyen bir başkanla aralarında bir kopukluk olması pahalıya mal olur. Yine de Bibi’yi göz ardı etmeyin; görevde kalması büyük ölçüde savaş çıkarmaya bağlı.

Kongre'deki yenilgi

Bir de Kongre var; Temsilciler Meclisi, Kongre'nin varlığını sürdürme kararı almadığı sürece ABD güçlerini İran'dan çekmesini emreden bir savaş yetkileri tasarısını kabul ederek Trump'a acı bir yenilgi yaşattı. 215'e karşı 208 oyla kabul edilen tasarıya dört Cumhuriyetçi milletvekili destek verdi ve bu da tasarının kabul edilmesi için yeterli oldu. Tasarı şimdi, benzer bir önlemi çoktan kabul etmiş olan Senato'ya gidiyor. Ancak, Senato'da kabul edilmesi bile ABD'nin çekilmesini garanti etmeyebilir, çünkü Yüksek Mahkeme, Trump'ın tasarıyı veto etme hakkına müdahale edebilir. Bir veto, her iki meclisin üçte ikisinin onayıyla geçersiz kılınabilir.

Bununla birlikte, savaş zamanında bir başkana yönelik bu eşi görülmemiş tepki, Trump’ın Kongre üzerinde sahip olduğu ve neredeyse otomatik sayılan otoritesindeki gerilemeyi yansıtıyor. Temsilciler Meclisi’nin bu adımı, Trump’ın mahkemelerde arka arkaya aldığı yenilgiler, Cumhuriyetçilerin mağdur partililer için ayrılan 1,8 milyar dolarlık “gizli fon”u reddetmesi ve Trump’ın balo salonu güvenliği için hazırlanan 1 milyar dolarlık tasarıyı destekleme konusunda tereddüt etmeleriyle aynı döneme denk geliyor. Burada ideolojik bir değişim söz konusu değil, sadece Kasım seçimlerinden sağ çıkmak isteyen ya da zaten görevden ayrılmak üzere olan bazı Cumhuriyetçilerin oyları söz konusu.

*Mel Gurtov, Portland State Üniversitesi Siyaset Bilimi Emeritus Profesörü, uluslararası ilişkiler dergisi Asian Perspective'in baş editörü ve In the Human Interest adlı blogun yazarıdır.