Jon Cink’in The Electronic Intifada’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

13 Şubat'ta İngiltere Yüksek Adalet Mahkemesi, Filistin Eylem Grubu'nun (Palestine Action) yasaklanmasının hukuka aykırı olduğuna karar verdi.

Filistin Eylem Örgütü, Temmuz 2025'te dönemin İçişleri Bakanı Yvette Cooper'ın girişimiyle ve İngiliz Parlamentosu'nun onayıyla yasaklı örgütler listesine eklendi.

Şubat ayında, üç kıdemli yargıçtan oluşan bir heyet, Filistin Eylemi'nin kurucu ortağı Huda Ammori'nin iki gerekçeyle yaptığı itirazı kabul etti.

Birincisi, yasaklama kararına ulaşma süreci İçişleri Bakanlığı'nın kendi politikasıyla uyumlu değildi. İkincisi, önemli bir kararda Terörle Mücadele Yasası kapsamındaki yasağın, ifade özgürlüğü ve toplanma özgürlüğü gibi temel haklara müdahale ettiği belirtildi.

Ancak İngiliz hükümetinin temyiz başvurusunun sonucu beklenene kadar grup hala yasaklı durumda.

Hükümetin Şubat ayındaki karara yönelik itirazı, Nisan ayı sonlarında Temyiz Mahkemesi tarafından incelendi. Temyiz davasında kararın önümüzdeki haftalarda açıklanması bekleniyor.

Yasaklamaya aldırış etmeden, hayatın her kesiminden insanlar, İngiltere'nin Filistinlilere yönelik devam eden soykırımdaki ve Orta Doğu'daki emperyalist şiddetteki rolüne karşı muhalefetlerini göstermeye devam ettiler. Westminster'ın özerk direnişi veya Filistin Eylemi'ne yönelik halk desteğini durdurmada başarısız olduğu şüphe götürmez bir şekilde açıktır.

Doğrudan eylem, küresel finansın ve çökmekte olan emperyal düzenin çıkarlarından insan hayatına öncelik vermeyen bir siyasi ortamda faaliyet gösterirken, değişime giden yerleşik yolları pek dikkate almayan bir siyasi stratejidir. Doğrudan eylem, halkın bir silahıdır.

Bu satırları yazarken, şu anda İngiltere'de hapsedilmiş durumdayım. Brize Norton'da gerçekleşen bir eylemle bağlantılı olmakla suçlanıyorum. Bu eylemde iki kişi Kraliyet Hava Kuvvetleri üssüne girerek, İngiliz casus uçaklarına yakıt ikmali yapmak için kullanılan Voyager tipi uçaklara sprey boya sıkmıştı. Casus uçakları, İsrail'in soykırım kampanyası sırasında Gazze üzerinde düzenli olarak görülmüş ve daha yakın zamanlarda ABD-İsrail'in İran'a yönelik saldırılarını ve İsrail'in Lübnan'a yönelik saldırılarını desteklemek için kullanılmıştı.

Yvette Cooper, Brize Norton'daki eyleme yasaklama ilan ederek karşılık verdi. Ben ve diğer sanıklar terörle mücadele polisi tarafından tutuklandık.

İlk 48 saat boyunca tamamen tecrit altında tutulduk. Şimdi ise hepimiz hapishanede yargılanmayı bekliyoruz.

Yaklaşık 10 aydır tutuklu yargılanıyoruz ve kefaletle serbest bırakılmazsak daha uzun süre hapis cezasıyla karşı karşıya kalacağız. Çoğu durumda, polis nezaretinde tutukluluk süresi 24 saatle sınırlıdır ve mahkûmiyet olmaksızın hapis cezası altı ayı geçmemelidir.

Dahası, Terörle Mücadele Yasası kapsamında hapsedilmek, hapishanedeyken daha fazla gözetim ve güvenlik önlemine maruz kalmamıza neden oluyor. Wormwood Scrubs Hapishanesi’nde tutulan Müslüman bir suç ortağım, yakın zamanda terörle mücadele görevlileri tarafından ziyaret edildi ve hücresinin dışında Arapça konuşmaması veya dini ibadetlerini yapmaması konusunda uyarıldı.

Hepimiz kâğıt üzerinde aynı olan yasalara tabiyiz. Gerçekte ise, bize uygulanan muamele kısmen terörizme dair çağdaş klişelere olan yakınlığımıza bağlı olarak farklılık gösteriyor.

Ana akım medya ve eğlence sektörü aracılığıyla yaratılan bu klişeler, liberal demokrasilerde adeta kutlanan bir durum olan, devletin vatandaşlarının hak taleplerini hiçe sayma yeteneğiyle doğrudan bağlantılıdır.

Din özgürlüğü de bu haklardan biridir.

İşgal terörü

Günümüzdeki ulusal terörle mücadele güçleri, kasıtlı olarak, devletle diğer birçok karşılaşmada var olan (ne kadar kusurlu olursa olsun) birçok güvenceden yoksundur. Ben de bunu bizzat yaşıyorum.

Küresel ölçekte, sözde terörle mücadele, Guantanamo veya ABD tarafından işletilen gizli gözaltı merkezleri gibi yerlerde masum insanların işkenceye maruz bırakılmasına ve uzun süre hapsedilmesine, hiçbir yargı denetimi olmaksızın yeşil ışık yaktı.

Terörizm, siyasi veya ideolojik bir amacı ilerletmek için "terör" kullanılması olarak tanımlanırken, sömürgecilerin veya Batılı askerlerin terör eylemlerinin, ne kadar acımasız olursa olsun, tamamen haklı görüldüğü gerçeği göz ardı ediliyor.

Sömürgeleştirilenler için, hayatta kalma girişimleri, gerçek direniş yöntemlerinden bağımsız olarak, hızla terörizm eylemi olarak nitelendirilir. Amerika kıtasındaki Yerli Halklardan Cezayir'e, İrlanda'dan Filistin'e kadar, işgal altındaki halkları terörist olarak etiketlemek, onların kendilerini ve topraklarını yönetme haklarından mahrum bırakma girişimidir.

Filistinli çocuklar terörizmin anlamını, şu anki İçişleri Bakanı Şabana Mahmud'dan veya Yvette Cooper'dan çok daha iyi biliyorlar. İşgalin terörünü her gün yaşıyorlar.

Yasaklama kararı, devlet baskısının münferit bir örneği olarak görülemez. Sözde terörizmle mücadele, tüm maddi sonuçlarıyla birlikte, tarih boyunca muhalefeti susturmak için kullanılmıştır.

Terörizmin anlamı her zaman kasıtlı olarak muğlâk tutulmuş ve çoğu zaman belirli egemen sınıfın ve ideolojik çıkarlarının çıkarlarına uyacak şekilde manipüle edilmiştir. Filistin Eylemi'nin terör örgütü olarak nitelendirilmesi, aksi takdirde iyi tasarlanmış bir sistemde bir hata değildir.

Bu bir tırmanış olabilir, ancak yine de etkili siyasi hareketlere karşı geniş bir yelpazede isyan karşıtı taktiklerin tarihsel olarak kullanılmasıyla uyumlu bir tırmanıştı.

Dolayısıyla, soykırıma ve işgale karşı direniş hiçbir zaman mahkemelerin iznine bağlı olmasa da, Filistin Eylemi'nin yasaklanmasının hukuka aykırı olduğuna dair karar yine de son derece önemlidir. Bu, yüzyılın başlarında yürürlüğe giren mevcut terörle mücadele yetkilerinden bu yana bir grubun yasaklanmasına karşı kazanılan ilk başarılı hukuki mücadeledir.

13 Şubat tarihli mahkeme kararı, Birleşik Krallık'ta ifade özgürlüğü ve protesto hakkı için büyük bir zafer olmanın ötesinde, devletin terörle mücadele yetkilerini korku iklimi yaratmak, dikkat dağıtmak, işgali veya soykırımı haklı çıkarmak ve bizim durumumuzda bizi caydırıcı bir unsur haline getirmek için bir araç olarak kullanma hegemonyasına da meydan okuyor.

Son 10 ayda, özellikle siyasi baskı bağlamında, terörle mücadele yetkilerine yönelik kamuoyu eleştirilerinde keskin bir artış yaşandı.

Bu, ‘Defend Our Juries’ tarafından düzenlenen kampanya ve sokaklarda, silah fabrikalarının tepesinde ve hapishanelerde devam eden direniş sayesinde büyük ölçüde mümkün olmuştur.

“Terörist” etiketini reddediyorum. Bu etiketi yalnızca, bu reddin bu ülkede ve küresel olarak milyonlarca insanın yaşadığı terörü – sosyal hizmet eksikliği, yoksulluk, evsizlik, acımasız sınır politikaları ve emperyalist savaşlar – adlandırmaya yol açması ölçüsünde reddediyorum.

Devlet destekli terörizm, serbest piyasa kapitalizminin ideolojisini korumayı amaçlayan, politika odaklı ve kasıtlı bir terör eylemidir. Devlet destekli terörizmin etkilerini, benimle aynı duvarların ardında tutulan birçok kadının hikâyeleri ve korkuları aracılığıyla her gün görüyorum.

“Terörist” etiketini, tüm yaşamların eşit olmadığı fikrini reddetmenin bir yolu olarak kabul etmiyorum.

Filistin Eylemi'ne (Palestine Action) yönelik yasadışı yasaklamanın nihayetinde tamamen kaldırılacağına inanıyorum. Ancak, bu anın ötesinde de terörle mücadele güçlerinin stratejik olarak geniş çapta konuşlandırılmasına karşı mücadeleyi sürdürme görevimiz var.

ABD ve Siyonist rejimin uyguladığı emperyalist şiddetin arttığı bir dönemde, kaçınılmaz gibi görünen bir durum bu; zira bu rejimin liderleri, egemen ülkelere yönelik saldırılarını haklı çıkarmak için bir kez daha terörizmle mücadele bahanesine başvuruyor ve bu sırada kendileri de terör estiriyorlar.

*Jon Cink, İngiltere'nin en büyük hava kuvvetleri üssü olan Brize Norton'a izinsiz girip Gazze soykırımında kullanıldığından şüphelenilen iki savaş uçağının hizmet dışı bırakılmasına yardım ettiği iddiasıyla tutuklandıktan sonra yargılama öncesi gözaltında tutuluyor.