Tafi Mhaka’nın al Jazeera’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.

İsrail ve Amerika’nın İran’a karşı yürüttüğü savaş, birkaç hafta içinde 1500’den fazla kişinin ölümüne neden oldu ve bu sayı artmaya devam ediyor.

7 Mart’ta Tahran’da, İsrail’in hava saldırısında hayatını kaybeden iki yaşındaki Zeynep Sahebi’nin tabutunun etrafında yas tutanlar toplandı. Akrabaları ve komşuları, bir anda kaybettikleri çocuklarının acısıyla boğuşurken, tabutun yanında küçük bir oyuncak bebek duruyordu.

Zeynep’in cenazesi, pek çok cenazeden sadece biriydi.

3 Mart'ta, bombardıman kampanyasının ilk gününde Shajareh Tayyebeh Kız İlkokulu yıkıldıktan sonra, Hormozgan eyaletindeki Minab'da binlerce kişi toplu bir cenaze töreni için bir araya geldi. Aileler, çatışmanın en ölümcül olaylarından birinde hayatını kaybeden, çoğu çocuk olan en az 175 öğrenci ve personeli toprağa verirken, şehirde sıra sıra tabutlar taşındı.

Bu tür şiddetin uzun ve tanıdık bir geçmişi var.

Gazze'den Lübnan'a ve şimdi de İran'a kadar, siviller emperyalizmin bedelini ödemeye devam ediyor.

Bu tırmanış sivillerle sınırlı kalmadı. İsrail saldırıları, üst düzey askeri yetkililerle birlikte İran'ın Dini Lideri Ayetullah Ali Hamaney'i de öldürdü.

Afrika için, binlerce kilometre uzakta yaşanan kriz, uzak bir jeopolitik felaket değildir.

Körfez'deki istikrarsızlık, tarihsel olarak kıtada yüksek yakıt fiyatları artışlarına da yol açmıştır; zira ithal petrol, Lagos ve Nairobi'den Johannesburg ve Dakar'a kadar ulaşım, elektrik üretimi ve gıda tedarik zincirlerinin temelini oluşturmaktadır.

Sonuç olarak enflasyon artmakta ve gıda fiyatları yükseliyor.

Yine de Afrika’nın bu çatışmadaki menfaati sadece ekonomik değildir.

Bu aynı zamanda hukuki ve siyasi bir meseledir.

Afrika hükümetlerinin karşı karşıya olduğu sorun, İran İslam Cumhuriyeti’ni mi yoksa Amerika Birleşik Devletleri’ni mi takdir ettikleri değildir.

Asıl soru, devletler arası güç kullanımını düzenleyen kuralların hâlâ geçerli olup olmadığıdır.

Birleşmiş Milletler Şartı'nın 2(4) maddesi, devletlerin, meşru müdafaa veya BM Güvenlik Konseyi'nin izni dışında, başka bir devletin toprak bütünlüğüne veya siyasi bağımsızlığına karşı askeri güç kullanmasını yasaklamaktadır; bu ilke, uzun süredir uluslararası düzenin temelini oluşturan bir ilke olarak kabul edilmektedir.

İran'a yönelik saldırılar söz konusu olduğunda, bu hukuki eşiklerin hiçbiri karşılanmamıştır.

Bunun yerine, hem İsrail Savunma Bakanı Israel Katz hem de ABD Savaş Bakanı Pete Hegseth, İran'a yönelik saldırıları, İran'ın nükleer ve füze kapasitelerine karşı “önleyici” bir meşru müdafaa eylemi olarak sunmuştur.

Afrikalılar, demokrasi, insan hakları veya insani koruma adına başlatılan Batı askeri harekâtlarının, belirtilen amaçlarının çok ötesine ne kadar çabuk yayılabileceğini daha önce görmüştür.

Libya buna bir örnektir.

Mart 2011’de Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Albay Muammer Kaddafi’ye karşı Libya’da patlak veren ayaklanma sırasında sivilleri korumak için “gerekli tüm önlemleri” almaya yetki veren 1973 sayılı Kararı kabul etti.

Birkaç ay içinde NATO uçakları, Libya genelinde askeri tesisleri ve devlet altyapısını hedef alan ve aynı zamanda sivillerin de ölümüne yol açan geniş çaplı bir bombardıman harekâtı yürütmeye başladı.

Birçok Afrikalı için bu, kutlanacak bir olay değildi.

O an, daha derin bir anlamı simgeliyordu: Bir Afrika hükümetinin şiddet yoluyla devrilmesi ve liderinin ölümüyle sonuçlanan bir Batı hava savaşı.

On yıldan fazla bir süre sonra Libya, siyasi olarak bölünmüş durumda; Trablus ve doğu Libya'da rakip yönetimler tarafından yönetiliyor ve silahlı milisler ülkenin büyük bir bölümünü kontrol etmeye devam ediyor.

Libya'nın çöküşü, daha geniş Sahel bölgesini de istikrarsızlaştırdı; buradan yağmalanan Libya silahları ve geri dönen savaşçılar, 2012'de Mali'deki isyanın alevlenmesine yardımcı oldu ve Mali, Nijer ve Burkina Faso'yu sarsmaya devam eden darbeler ve ayaklanmalara katkıda bulundu.

Libya, Irak ve Afganistan gibi, dış güçlerin bir devleti zorla yeniden şekillendirdiğinde neler olabileceğinin bir uyarısı niteliğindedir.

Nitekim İran, Libya ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ndeki örüntü açıktır. Her durumda liderler, stratejik kaynaklar üzerinde ulusal kontrol sağlamaya çalışmışlardır — İran ve Libya'da petrol, DRC'de madenler — ancak Batı'nın hâkimiyetiyle karşı karşıya kalmışlardır.

Eylül 1960’ta, Kongo’nun bağımsızlık lideri Patrice Lumumba, Batı destekli bir darbeyle devrildi ve ülkenin muazzam maden zenginlikleri üzerinde egemenlik kurmaya çalıştıktan dört ay sonra idam edildi.

Yarım asır sonra, aynı kader Kaddafi’nin de başına geldi.

Bugün ise İran’ın lideri, güvenlik gerekliliği gerekçesiyle düzenlenen bir askeri operasyonda öldürüldü.

Afrika ve daha geniş anlamda Küresel Güney, bir dönüm noktasında bulunuyor.

Birleşmiş Milletler ve BM Şartı, günümüz ile güçlü Batılı ulusların Afrika ve diğer kıtaları ne pahasına olursa olsun yağmalama hakkını açıkça saklı tuttuğu bir döneme geri dönüş arasında duran az sayıdaki engelden biri olmaya devam ediyor.

20. yüzyılın başında, bugünkü DRC'de bulunan Kongo Özgür Devleti'nde, Belçika Kralı II. Leopold'un rejimi, tarihçilerin şiddet, hastalık ve açlıktan yaklaşık 10 milyon Kongolunun öldüğünü tahmin ettiği kadar acımasız bir zorla çalıştırma sistemini yönetiyordu.

Amerikan birlikleri, 1898 İspanyol-Amerikan Savaşı'nın ardından Küba'yı işgal etti ve adayı, Washington'a iç işlerine müdahale etme hakkı veren Platt Değişikliği'ni kabul etmeye zorladı. ABD aynı savaşta Porto Riko'yu da ele geçirdi ve Nisan 1914'te Meksika Devrimi sırasında Meksika'nın Veracruz kentine asker çıkardı.

Bu eylemler, güçlü devletlerin cezasız bir şekilde hareket ettiği ve hükümetleri keyfi olarak yeniden şekillendirdiği bir dönemi yansıtıyordu.

Afrikalı liderler, mevcut ihlallere netlik ve kararlılıkla yanıt vermelidir.

Bu ülkeler, çatışmaların derhal durdurulmasını talep etmeli ve bu gerginliğin tırmanmasından sorumlu liderleri – İsrail’in güçlü adamı Binyamin Netanyahu ile ABD Başkanı Donald Trump’ı – kesin bir dille kınamalıdır.

İran’ın egemenliğini ve İranlıların canlarını korumalıdırlar.

Afrika Birliği ve Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda koordineli adımlar atmak da dâhil olmak üzere, emperyal gücün çeşitli yüzlerine karşı durmalıdırlar.

Afrika devletleri 25 Mayıs 1963’te Addis Ababa’da Afrika Birliği Örgütü’nü kurduklarında, temel ilkelerinden biri egemenliğe ve toprak bütünlüğüne saygıydı; bu, kıtaya yüzyıllardır süren dış müdahalelere bir yanıt niteliğindeydi.

O vesileyle, Gana'nın kurucu cumhurbaşkanı Kwame Nkrumah, diğer Afrika liderlerini “bağımsızlık, ezici ve aşağılayıcı neo-sömürgeci denetim ve müdahalelerden etkilenmeden kendi ekonomik ve sosyal işlerimizi yürütme hakkı için yeni ve daha kapsamlı bir mücadelenin sadece başlangıcıdır” diye uyarmıştı.

60 yıldan fazla bir süre sonra, bu uyarı hâlâ geçerliliğini koruyor.

Birleşmiş Milletler Şartı’nın ilkelerini savunmanın zamanı geldi.

Tarih, emsallerin ne kadar çabuk yayıldığını gösteriyor.

Bugün İran.

Yarın Afrika olabilir.

* Tafi Mhaka, Al Jazeera’da köşe yazarıdır. Sosyal ve siyasi yorumcu olan Mhaka, Cape Town Üniversitesi’nden onur derecesiyle lisans diplomasına sahiptir