Hanin A. Elholy’nin electronicintifada’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.

Ona “Beyt Lahiya'nın mucizesi” diyorlar.

27 Mart'ta İsrail ordusu Gazze Şeridi'nin kuzeyinde yer alan Beyt Lahiya'da zaten hasar görmüş bir evi bombaladı ve 12 kişi öldü.

Dört gün sonra, 16 yaşındaki Rim al-Bali yıkıntıların arasından sendeleyerek çıktı ve tek kız kardeşi ile ailesine seslendi.

Bu beklenmedik bir kaçıştı. Acil servisler - hızlı bir kurtarma gerçekleştirememiş - geniş çaplı bir aramanın ardından onu ölü olarak kabul etmişti.

Bombalamayla ilgili haberlere göre, akrabaları ve arkadaşları çoktan başsağlığı dilemişti.

Hayatta kalan tek kişiydi. Babası Hüsam'ı, annesi Esma'yı ve henüz 1 yaşında olan kız kardeşi Siba'yı kaybetmişti.

Orada bulunan başka bir ailenin dokuz üyesi de öldürülmüştü.

Onun hayatta kalmasını bir mucize olarak nitelendiriyorlar. Ama yine de bu bir trajediydi.

Ateşkes yardımı

Rim ve ailesi, İsrail'in soykırımının ilk günlerinde Gazze Şeridi'nin orta kesimindeki Deyr el-Belah'a, Rim'in babasının bir arkadaşının evine sığınmıştı.

Kuzeydeki evlerini geride bırakmışlar ve Gazze'deki herkes gibi onlar da yiyecek ve elektrik sıkıntısı çekmiş, İsrail'in şiddetinden sürekli korkmuşlardı.

Ocak ayında ateşkes ilan edildiğinde onlar da diğer pek çokları gibi evlerine döndüler.

"Ateşkes ilan edilir edilmez yıkılan evimize dönmeye karar verdik. Geri döndüğümüz ve yeniden inşa etmeye başlayacağımız için mutluyduk," diyor Rim.

Rim, The Electronic Intifada ile WhatsApp üzerinden iletişim kurdu ve buradaki alıntılar birkaç hafta boyunca bir dizi WhatsApp sesli ve yazılı mesajı olarak geldi.

Ateşkes sırasında ailesiyle geçirdiği birkaç günün birlikte geçirdikleri son anlar olacağını bilemezdi.

"Yıkılan evimizde hayat zordu ama yerinden edilmekten daha iyiydi. Zamanımı kız kardeşimle oynayarak, anneme yemek ve temizlikte yardım ederek geçiriyordum."

Teyzesi 35 yaşındaki Rania Ghabin'e göre Ghabin ayrıca çok resim çizerdi ve resim yapmayı her zaman sevmişti. Rania, annesinin ailesindeki ilk torun ve “çok sessiz ve utangaç bir kız” olarak Rim'in her zaman gözde olduğunu söyledi.

Bombalamadan önce Deyr el-Belah'taki bir amcasının evine gönderilen 15 yaşındaki Muhammed, 18 yaşındaki Mahmud ve 19 yaşındaki Ahmet adında üç erkek kardeşi var ve sık sık kendi çocuğu gibi davrandığı küçük kız kardeşi Siba'ya deli oluyordu.

Rim, “Annemden kalbime en yakın hediye ve yerinden edilmenin en güzel anı, annemin kız kardeşim Siba'yı doğurduğu andı,” diyor.

Soykırım yeniden başladı

İsrail'in kısa süreli ateşkesi sona erdirip Mart ayında ayrım gözetmeksizin bombardımanlarına yeniden başlamasının ardından, pek çok kişi başka bir yerde zor bulunan güvenliği aramak için yeniden kuzeyi terk etmeye karar verdi.

Ancak Rim'in babası bunu reddetti.

Rania'ya göre akrabalarına “Evimiz zaten bombalandı,” diyordu. “Başka ne olabilir ki?”

İsrail ordusunun evde yaşayanlar olduğunu fark etmeyeceğini ya da zaten yarısı yıkılmış bir evi bombalamayı düşünmeyeceğini düşünüyordu.

Rania'nın böyle bir kesinliği yoktu.

"Bombalamadan üç gün önce Beyt Lahiya'yı terk etmeye karar verdik. Onlara sürekli gitmeleri için ısrar ettik çünkü bölge artık güvenli değildi."

Amcaları 45 yaşındaki Wisam, ailenin geri kalanı Deyr el-Belah'a gelene kadar en azından çocukları kendisine göndermeleri konusunda ısrar etti. Üç çocuk usulüne uygun olarak güneye gönderilmiş.

Ancak Rim, Siba ile kalmakta ısrar etti.

Israrlı girişimlerden sonra nihayet Rim'in babasını tahliye etmeye ikna ettiler. Ancak öğleden sonra olmuştu ve ertesi sabah yola çıkmaya karar verdiler.

“Öğleden sonra 1 civarında kız kardeşimi aradım,” diyor Rania. "Arka planda ağır bombardıman sesleri duyuyordum ama kız kardeşim beni rahatlattı. Görüşmeyi sonlandırmadan önce ‘Yarın görüşürüz’ dedi."

Hayatta kalanları arama çalışmaları

O gün, hava saldırıları ve bombardıman yoğunlaştıkça, aile üyeleri Rim ve ailesiyle düzenli olarak iletişime geçerek onları kontrol etti.

Ancak daha sonra iletişim kesildi. Hedef alındıklarından korkan teyzesi Gazze'deki sivil savunmayı arayarak onları kontrol etmelerini istedi.

“Bölge o kadar tehlikeliydi ki o sırada kimse oraya gidemiyordu.”

Acil servislerin bölgeye ulaşamaması üzerine Rim'in amcası (ve Rania'nın kardeşi) 34 yaşındaki Camil Ghabin, riske rağmen hayatta kalanları aramaya karar verdi. Beş kişiyle birlikte yola koyulduklarında Rim'in evi de dâhil olmak üzere iki evin vurulduğunu fark ettiler.

Hızlı bir kurtarma yapılamadı. Oraya vardıklarında, Cemil'in Rania'ya anlattığına göre, bir İsrail füzesi bölgeyi vurmuş ve gruptan üç kişi ölmüş.

Cemil ayrıca Rim'in babası Hüsam'ı evlerinin dışında bulduğunu ve onun yaralı ama hayatta olduğunu ve daha sonra binanın dışında öldürüldüğünü tahmin ettiğini söyledi.

Ancak Cemil'in anlattığına göre kurtarma girişimleri bir quadcopterden açılan ateşle sekteye uğradı ve kurtarma ekibi geri çekilmek zorunda kaldı.

Sonunda acil servis ekipleri geldi.

İlk füze saldırısında 12 kişinin öldüğünü tespit ettiler. Aynı kaderin Rim'in de başına geldiğini düşündüler.

Acı dolu anılar

Rim, The Electronic Intifada'ya dört gün boyunca nasıl hayatta kaldığı sorulduğunda “Hatırlamamaya çalışıyorum” dedi.

"Hiçbir şey hatırlamıyorum, hiçbir şey de duymadım. Su içiyordum ve uyumaya devam ediyordum."

“Birden bayram tekbirlerini duydum” diyen Rim, Ramazan ayının sonundaki dualara atıfta bulundu. Ailesini aramaya başlamış.

"Bağırdım ve çığlık attım. Hiçbir cevap duymadım. Daha da yaklaştım. Kız kardeşimin kıyafetlerini gördüm ve gözyaşlarına boğuldum. Evimizin tamamen yıkıldığını gördüm ve ailemin öldürüldüğünü anladım."

Yorgunluk ve acı onu ele geçirmeden önce teyzesinin yandaki boş ve hasarlı evine giderek yıkandı. Kendine geldiğinde, babasının yıkılmış avukatlık bürosuna ulaşmak için Gazze Şehri'ne doğru 3 kilometreden fazla yürüdü.

İşte orada tanındı. Rania daha sonra The Electronic Intifada'ya yaptığı açıklamada, onu bulanlara göre Rim'in gözleri kanıyordu ve bakışları şok halinde olduğunu gösteriyordu.

Rim bırakın tek başına hayatta kalmayı, yaşadığının bile hala farkında değildi.

Tedavi için hemen hastaneye götürülen Rim'in tomografisi çekildi ve kafatasında çatlak, derin bir yara, kulağında yaralanma, vücudunun her yerinde morluklar, gözünde yaralanma ve yüzünde yanıklar olduğu tespit edildi.

Rim ve üç erkek kardeşi şimdi Deyr el-Belah'ta, kendisini birkaç kez ziyaret eden bir psikoloğun tavsiyesi üzerine anime çizmesine izin vererek kederini atlatmasına yardımcı olmaya çalışan Wisam ile birlikte yaşıyor.

Rania'ya göre fiziksel olarak iyileşiyor ve tekrar internet üzerinden ders çalışıyor.

Ama ailesini ve özellikle de Siba'yı özlüyor.

"Onun sesini özlüyorum. Ailemi özlüyorum. Rüyalarımda ziyaret etmelerini diliyorum." diyor.

*Hanin A. Elholy, Gazze'de yaşayan bir araştırmacı, yazar ve çevirmen.