1. HABERLER

  2. ÇEVİRİ

  3. “Onun tek suçu Filistinli bir doktor olmasıdır”
“Onun tek suçu Filistinli bir doktor olmasıdır”

“Onun tek suçu Filistinli bir doktor olmasıdır”

Gazze’li 14 doktor, herhangi bir suçlama olmaksızın İsrail hapishanelerinde tutuluyor; bu doktorlar, burada özellikle ağır kötü muameleye maruz kaldıklarını belirtiyorlar.

20 Haziran 2026 Cumartesi 08:36A+A-

Shatha Yaish’in +972 Magazine’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.


10 Haziran’da Dr. Hüssam Ebu Safiye’nin bir fotoğrafı ortaya çıktığında, bu, ailesinin Şubat 2025’ten bu yana aldığı ilk yaşam belirtilerinden biriydi.

Gazze’deki soykırım sırasında İsrail tarafından gözaltına alınan en önde gelen Filistinli doktorlardan biri olan Kemal Adwan Hastanesi’nin eski müdürü, tutukluluğunun devamı konusundaki duruşma için İsrail Yüksek Mahkemesi’ne çıkarılmıştı. Duruşma sırasında çekilen fotoğrafta Ebu Safiye, 2024 yılının Aralık ayı sonlarında İsrail ordusunun Kemal Adwan Hastanesi’ne düzenlediği baskının ardından tutuklandığı zamankinden daha zayıf ve bitkin görünüyordu.

Ailesi için bu görüntü yıkıcı bir etki oluşturdu.

“Hepimiz ağlamaya başladık,” dedi oğlu Elyas Ebu Safiye, +972 Magazine’e. “Duruşma sırasında babamın en son fotoğrafını gördüğümüzde, sadece yüzünü görmedik — işkencenin açık izlerini gördük.

“Hayatını can kurtarmaya ve hastaları tedavi etmeye adamış babanı bu halde görmek çok acı verici,” diye devam etti. “Bunu nasıl tarif edeceğimi bilmiyorum. Kameraların gözünden uzakken neler yaşıyor acaba? Kamuya açık olarak gördüklerimiz buysa, orada neler oluyor?”

Ebu Safiye, şu anda İsrail tarafından herhangi bir suçlama olmaksızın gözaltında tutulan Gazze’li 14 Filistinli doktordan biri. Nisan ayında, İsrail İnsan Hakları için Doktorlar (PHRI) örgütü, doktorlara yeterli yiyecek ve tıbbi bakım sağlanmadığını ve gözaltında fiziksel istismara maruz kaldıklarını belirterek, serbest bırakılmaları çağrısında bulundu.

16 Haziran’da Yüksek Mahkeme, Ebu Safiye’nin temyiz başvurusunu reddetti ve İsrail’in onu “Yasadışı Savaşçıların Hapsedilmesi Yasası” kapsamında tutuklu tutmaya devam etmesine izin verdi. Bu yasa, “düşmanca faaliyetlere” katıldıklarına inanmak için “makul gerekçeler” varsa, İsrail’in kişileri suçlama veya yargılama olmaksızın hapsetmesine izin veriyor.

safiye-02.jpg

Dr. Hüssam Ebu Safiye, Albina Ebu Safiye ve torunlarından biri. (Ailenin izniyle)

Mayıs ayı sonlarında Ebu Safiye’yi ziyaret eden avukatı Nasser Odeh, doktorun “kronik hastalıklardan muzdarip olduğunu ve ihtiyaç duyduğu ilaçları alamadığını” belirtti. “Cezaevi yetkilileri ona yeterli tıbbi tedavi sağlamamıştır.”

Odeh, 3 Haziran’da Ebu Safiye’nin tek kişilik hücreye nakledildiğini de ekledi. Odeh, “Onu tecrit altına alma kararı cezai bir önlem gibi görünüyor ve bu karar, onun temyiz başvurusunda bulunmasının ardından verildi” dedi. “En büyük zorluklardan biri, tutukluluğuna itiraz etmek için kullanılabilecek hukuki yolların son derece sınırlı olmasıdır; zira aleyhinde resmi bir suçlama ya da iddianame bulunmamaktadır.”

“Aile ziyaretleri, Uluslararası Kızılhaç Komitesi ziyaretleri ve dışarıdan giysi alma imkânı kendisine reddediliyor,” dedi Odeh.

‘Her doktor 20 kg’dan fazla kilo kaybetti’

30 Nisan’da tutuklu 14 doktor adına Yüksek Mahkeme’ye dilekçe sunan PHRI, İsrail’in “yüzlerce hayati öneme sahip sağlık çalışanını tutuklayarak, sürekli tahrip altında olan ve zaten kırılgan bir durumda bulunan sağlık sistemini fiilen felç ettiğini” belirtti.

PHRI’nin Mahkumlar ve Tutuklular Departmanı Direktörü Naji Abbas, +972 Magazine’e verdiği demeçte, son altı hafta içinde örgütün avukatının Ebu Safiye de dâhil olmak üzere Gazze’den tutuklanan 10 doktorla görüşebildiğini söyledi. Abbas, bu kişilerin ifadelerinin kötü muamele, aç bırakma ve tıbbi ihmalden oluşan bir örüntüyü ortaya koyduğunu belirtti.

Abbas, “Hepsi tıbbi tedaviden mahrum bırakıldıklarını bildirdi” dedi. “Hepsi şiddet sonucu oluşan yaralanmalardan muzdarip ve hepsi aç bırakıldıklarından şikâyetçi. Her doktor 20 kilogramdan [44 lbs] fazla kilo kaybetmiş.”

Abbas, bir vakada bir doktorun sağlık durumunun o kadar ciddi olduğunu ki PHRI’nin İsrail Cezaevi Servisi’ne başvurduğunu söyledi. Abbas, “Başvurumuzun ardından doktor bir kliniğe götürüldü ve orada ağırlığı 55 kilogram [121 lbs] olarak ölçüldü,” dedi; bu, iki yıldan fazla bir süre önce tutuklandığında sahip olduğu ağırlığından 30 kilogramdan (66 lbs) fazla daha azdı.

Abbas, doktorların dış dünyadan neredeyse tamamen kopuk durumda olduklarını da sözlerine ekledi.

safiye-03.jpg

14 Şubat 2024 tarihinde, İsrail’in güneyindeki bir hapishanede, Gazze Şeridi’nde gözaltına alınan bir grup Filistinlinin başında duran İsrailli hapishane gardiyanları. (Chaim Goldberg/Flash90)

Abbas, “Dr. Hüssam Ebu Safiye’nin, serbest bırakılmasını talep eden uluslararası kampanyadan haberi olmadığını anlamalıyız, çünkü dış dünyayla bağlantısı tamamen kesilmiş durumda,” dedi. “Gazete okuyamıyorlar, radyo dinleyemiyorlar ya da dışarıdan herhangi bir bilgiye erişemiyorlar. İletişim kurabildikleri tek kişiler avukatlardır.”

Abbas, doktorların idari gözaltında tutulmaya devam etmelerinin, İsrail’in Gazze’ye yönelik saldırısı sırasında tanık oldukları olaylarla ve bir gün kamuoyuna açıklayabilecekleri ifadelerle bağlantılı olduğuna inanıyor.

“İsrail devleti, onların ne söyleyeceklerinden korkuyor,” dedi. “Bu aylar boyunca karşılaştıkları ve gördükleri şeylerle ilgili anlatacakları hikâyelerden ve verecekleri ifadelerden korkuyor.”

PHRI’nin yakın zamanda yaptığı bir ziyaretin ardından tutuklu doktorlardan biri olan cerrah Dr. Ahmad Moussa’nın sözlerini hatırlatan Abbas, birçok tutuklu doktorun dayanmasını ve Gazze’de ve İsrail’in cezaevi sisteminde yaşananlara ilişkin potansiyel tanık olarak kalmasını sağlayan dirence dikkat çekti: “Onunla en son görüştüğümüzde şöyle demişti: ‘Acıya uyum sağlıyorum. Alışıyorum. Sorum şu: Ne zaman serbest bırakılacağım?’”

Daha sert muameleye maruz kalmak

Abbas, doktorların anlattığı kötü muamelenin, sadece tüm mahkûmlar için hapishane koşullarındaki genel kötüleşmeyle tutarlı olmadığını belirtti. Gözaltına alınan sağlık çalışanlarının 21 tanıklığına dayanan daha önceki bir PHRI raporunda, doktorlar, askerler veya hapishane gardiyanları mesleklerini öğrendiklerinde daha sert muameleye maruz kaldıklarını anlatmıştı.

Abbas, “Tüm doktorlar, askerler ve İsrail Cezaevi Servisi gardiyanları onların doktor olduğunu öğrendiklerinde, ‘özel muamele’ olarak adlandırabileceğimiz bir muameleye maruz kaldıklarını anlattılar” dedi.

“Örneğin bir doktor, İsrailli bir cezaevi doktoruna ‘Ben de doktorum. Ben senin meslektaşınım. Bana iyi davranmalısın’ dediğini anlattı. İsrailli doktor ise buna ona tokat atarak yanıt verdi.”

safiye-04.jpg

9 Ocak 2025 tarihinde, İsrail işgali altındaki Batı Şeria’da, Gazze Şeridi’nde Dr. Hüssam Ebu Safiye’nin tutuklanmasına ve sağlık personelinin hedef alınmasına karşı, Hebron’da Uluslararası Kızılhaç Komitesi genel merkezinin önünde düzenlenen oturma eylemi. (Mosab Shawer/Activestills)

Diğer doktorlar da benzer deneyimlerini anlattı. Abbas, “Tesisler arası nakiller sırasında, askerler veya gardiyanlar onların doktor olduğunu fark ettiklerinde dayaklar şiddetlendi” dedi.

Abbas’a göre bu durum sadece sağlık çalışanlarıyla sınırlı kalmadı. “Bir doktor, birinin eğitimli bir Filistinli olduğunu anladıklarında daha fazla dayak yediğini söyledi” diye ekledi. “Yani mesele sadece doktor olmakla ilgili değildi — genel olarak eğitimli bir Filistinli olmakla ilgiliydi.”

Bugün, Gazze’den 1.300’ün üzerinde Filistinli, sözde “Yasadışı Savaşçılar Yasası” kapsamında gözaltında tutuluyor. Bunlar arasında reşit olmayanlar, öğretmenler, doktorlar ve hemşireler de bulunuyor — hepsi, Abbas’ın propaganda ve medya haberlerine dayanan asılsız iddialar olarak nitelendirdiği gerekçelerle, herhangi bir suçlama olmaksızın gözaltına alınmış durumda.

Yasanın saçmalığını simgeleyen bir örnek olarak gösterdiği vakalardan biri, Gazze’den gelen ve Alzheimer hastası 82 yaşındaki Filistinli kadın Fahamiya Al-Khali’nin, aynı suçlamayla İsrail’in Damon Hapishanesi’nde yedi haftadan fazla süreyle tutulmasıdır.

Abbas, “İşte bu yüzden yasanın adının sahada yaşananları yansıtmadığını vurguluyorum,” dedi. “Uygulamada bu yasa, Filistinlilerin resmi bir suçlama olmaksızın uzun süreler boyunca alıkonulduğu idari gözaltının başka bir biçimi olarak işliyor.”

Şubat 2024’te Nasır Hastanesi’nden gözaltına alınan Dr. Ahmad Moussa’nın ailesi için bu belirsizlik, onun gözaltına alınmasından bu yana geçen her günü şekillendirdi.

“Onu gözaltına alınmasından üç gün önce gördüm ve El-Şifa Hastanesi’nde yaşananlar konusunda onu uyardım,” dedi kardeşi Ashraf Moussa, +972’ye. “Ona ‘Senin için endişeleniyorum’ dedim, ama o orada kalmakta ısrar etti.

“Çok uzun bir süre boyunca ondan haber alamadık. Tam bir yıl boyunca hiçbir şey bilmiyorduk. Sonra çelişkili haberler duymaya başladık, ta ki bir avukat nihayet onu ziyaret edip bizi rahatlatana kadar.”

Aile, o zamandan beri Moussa’nın İsrail’in güneyindeki Ketziot Hapishanesi’nde tutulduğunu öğrendi. Ashraf’ın ifadesine göre, yaklaşık 10 gün önce onu ziyaret eden bir avukat, Moussa’nın kaburgalarında kırıklar ve cilt hastalıkları olduğunu bildirdi.

“Tutuklanmadan önce ağırlığı yaklaşık 110 kilogram [242 lbs] idi,” dedi Ashraf. “Avukata göre şu anda ağırlığı yaklaşık 70 kilogram [154 lbs].

“Onunla hiç konuşamadık. Serbest bırakılan kişilerden duyduğumuza göre koşullar felaket düzeyinde ve işkence yapılıyor,” diye devam etti. “Herhangi bir suçlama yok. Kendisine herhangi bir suç isnadı yöneltilmedi. Tek suçu Filistinli bir doktor olması.”

 

Ibtisam Mahdi bu habere katkıda bulunmuştur.

* Shatha Yaish, Doğu Kudüs ve Batı Şeria’da haber yapan bir gazetecidir.

HABERE YORUM KAT