İngiliz gazetesi Independent, Sırbistan'da yayımlanan Blic gazetesine atıfla Karadziç'in Amerikan gizli servisi CIA ile yaptığı anlaşmayı bozduğu için Lahey'e teslim edildiğini yazdı. Habere göre ABD, siyasetin dışında kaldığı takdirde Karadziç'e yakalanmayacağı garantisi vermiş, ancak Sırp liderin, 2000'de CIA'in dinlediği bir telefon görüşmesinde eski üyesi olduğu siyasi partinin toplantısına başkanlık ettiği anlaşılınca anlaşma bozulmuş. Eski Bosnalı Sırp Dışişleri Bakanı Aleksa Buha da Belgrad radyosuna, Amerikalı başmüzakereci Richard Holbrooke'un Karadziç'e yakalanmayacağı sözünü Belgrad'da 18-19 Temmuz 1996 gecesi Slobodan Miloşeviç ve kendisinin de bulunduğu bir toplantıda verdiğini ifade etti.
