Milli Meclis'teki görüşmede iktidardaki Halk Hareketi Birliği (UMP) üyesi bir grup milletvekili tarafından sunulan önergeyi destekleyen hükümet, dün gece yarısı yapılan görüşmede tavır değiştirerek bu kez kaldırılmasını istedi. Senatodaki dört büyük siyasi parti grubu, doğrudan Türkiye'yi hedef alan maddenin silinmesine destek verirken bir tek Komünist Parti, bütün Avrupa Birliği genişlemelerinin halkoyuna sunulmasını savundu. Fakat, başarılı olamadı. Senato, nüfusu AB nüfusunun yüzde 5'inden fazla olan ülkelerin üyeliğinin otomatik olarak referanduma götürülmesini öngören düzenlemeyi 7'ye karşı 297 oyla ezici bir çoğunlukla anayasa reform paketinden çıkardı. Oturumda söz alan senatörler, sildikleri düzenleme için çok ağır ifadeler kullandı.
Senatonun müdahalesiyle, Türkiye maddesinin bulunduğu anayasa değişikliği paketinin 33. maddesinde başa dönüldü. Paketi hazırlayan Balladur Komisyonu, eski cumhurbaşkanı Jacques Chirac'ın 2005'te anayasaya koydurduğu Hırvatistan'dan sonra AB'ye girecek ülkelerin üyeliğinin Fransa'da referanduma sunulmasını şart koşan maddenin kaldırılmasını önermişti. Komisyon, bu doğrultuda referanduma götürme ya da parlamentoda onaylatma tercihinin önceden olduğu gibi cumhurbaşkanına verilmesi yönünde bir madde hazırladı. Fakat, Ermeni asıllı siyasetçi Patrik Deveciyan liderliğindeki iktidardaki UMP üyesi 36 milletvekili, otomatik referandum şartının Türkiye için devam etmesi yönünde bir önerge hazırlayarak meclisten geçirdi. Birçoğu, Ermeni nüfusunun yoğun olduğu bölgelerin temsilcisi olan bu vekiller, Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy'yi ziyaret ederek önerilerinin desteklenmemesi halinde pakete oy vermeyeceklerini bildirerek şantaj yapmışlardı. Bu tehdide mecliste boyun eğen Elysee Sarayı ve hükümet, senatoda, gelen tepkiler üzerine yön değiştirdi. Oturumda hükümet adına görüş bildiren Adalet Bakanı Raşida Dati, sözkonusu düzenlemenin tartışmalara yol açtığını belirterek hükümetin bunlara duyarsız kalamayacağını bildirdi. Görüşmede söz alan Yeşiller üyesi senatör Alima Boumédiene-Thiery, düzenlemenin "skandal, yakışıksız ve küçük düşürücü" olduğunu belirterek tepki gösterirken, muhafazakar Merkez grubundan senatör Pierre Fauchon, "Bu madde, ikiyüzlü ve üzücü." dedi.