Jamal Kanj’ın Middle East Monitor’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.
İsrail'in Gazze'deki yıkım, savaş suçları ve soykırımının ikinci yılında Donald Trump, barışa giden yol olarak lanse edilen 20 maddelik bir öneri sundu. Arap ve Müslüman liderler bu öneriyi koşulsuz olarak kabul ettiler. Ancak Trump'ın hemen yanında duran Binyamin Netanyahu, öneriyi sadece “koşullu” olarak kabul etti ve o kadar çok şart koştu ki, mürekkep kurumadan planın içini boşalttı.
Tahmin edilebileceği gibi, ABD yönetimi ve kontrol altındaki Amerikan medyası, Netanyahu'nun engelleyici koşullarını eleştirel bir gözle incelemeden, İsrail'in sözde kabulünü alkışladı. Bu senaryoyu daha önce de görmüştük. 2003 yılında George W. Bush “Yol Haritası”nı sunduğunda, medya manşetleri Ariel Şaron'un kabulünü haykırıyordu. Büyük ölçüde haber yapılmayan şey, Şaron ve kabinesinin plana esasen sapma oluşturan 14 çekince eklemiş olmasıydı.
Bu model çok açık. Her sözde barış önerisinde İsrail, Oslo Anlaşması kapsamında Filistin'in İsrail'i tanıması gibi acil ve somut kazanımlar elde ederken, karşılığında sadece “öngörülebilir” bir gelecekte Filistin'i tanıyacağına dair belirsiz bir söz verir. Otuz yıldan fazla bir süre sonra, o gelecek hiç gelmedi.
Bu haftanın başlarında yazdığım yazımda, Netanyahu'nun “Trump'ın planını içeriden baltalamak için zehirli bir hap” enjekte edeceği konusunda uyarıda bulunmuştum. Çok geçmeden bu uyarı gerçek oldu. Axios'un bildirdiği gibi, Netanyahu özellikle İsrail'in Gazze'den çekilme koşulları ve takvimi ile ilgili kritik maddeleri yeniden yazdığında Arap liderler “öfkelendi”.
İşte bu zehirli haplardan sadece birkaçı:
Esirlerin serbest bırakılması ve geri çekilme
Trump'ın 3. maddesi şunu vaat ediyordu: “Her iki taraf da bu öneriyi kabul ederse. İsrail güçleri, rehinelerin serbest bırakılması için hazırlık yapmak üzere mutabık kalınan hatta geri çekilecek.”
Netanyahu ise şöyle karşılık verdi:
“İsrail, öngörülebilir gelecekte güvenlik çemberi dâhil olmak üzere güvenlik sorumluluğunu elinde tutacak. İlk adım mütevazı bir geri çekilme olacak.”
İsrail'in kazancı anında: tüm esirlerin geri dönüşü. Filistinlilere ise, İsrail'in güvenlik sorumluluğunu sürdürdüğü, İsrail'in istediği zaman Gazze'ye yeniden girebilmesini sağlayan bir boşluk olan, tanımlanmamış bir hatta “mütevazı bir geri çekilme” vaat ediliyor.
Gazze'nin yönetim biçimi
Trump'ın 9. maddesi, Filistin Yönetimi (FY) reform yapıp yönetebilene kadar Gazze'nin yeniden inşasını yönetecek uluslararası bir organ öngörüyordu. Netanyahu, İsrail'in tutumunu netleştirdi:
“Gazze, ne Hamas ne de Filistin Yönetimi tarafından yönetilen barışçıl bir sivil yönetime sahip olacak.”
Trump, Gazze'yi kimin yöneteceğini belirleme hakkını İsrail'e verirken, Filistinlilere kendilerini yönetmeye hazır olmadıkları, itaatkâr Filistin Yönetimi tarafından bile yönetilmeye hazır olmadıkları söylendi.
Devlet olma hayalleri
Trump'ın 19. maddesi, Filistin Yönetimi reformları gerçekleştirilirse “Filistinlilerin kendi kaderini tayin etme ve devlet olma yolunda inandırıcı bir yol” öneriyordu. Netanyahu bu öneriyi reddetti:
“İsrailliler, Filistin Yönetimi'nin leoparın beneklerini değiştireceğine inanmıyor. Gazze, Filistin Yönetimi tarafından yönetilmeyecek.”
Ardından Filistin Yönetimi'nin “reformlarını” Filistinlilerin Uluslararası Ceza Mahkemesi ve Uluslararası Adalet Divanı'na başvurularını sonlandırmak, İsrail'i “Yahudi devleti” olarak tanımak ve “birçok başka reformu” kabul etmek olarak yeniden tanımladı.
Yönetişim veya etkili idare ile hiçbir ilgisi olmayan yeni koşullar. Bunlar, Trump'ın 20 maddelik planını sabote etmek veya Filistin Yönetimi'nin İsrail'in şartlarına göre “reform” yapması halinde onu önemsiz hale getirmek için hazırlanmış siyasi bahanelerdir.
İşgal
Trump'ın 16. maddesi şöyle diyor: “İsrail Gazze'yi işgal etmeyecek veya ilhak etmeyecek.” Netanyahu ise şöyle yanıtladı:
“İsrail öngörülebilir gelecekte güvenlik çemberinde kalacak.”
Aslında söylemek istediği: “İsrail Gazze'yi işgal edecek.”
Yukarıdaki Trump'ın planını baltalayan açık itirazların yanı sıra, daha da anlamlı olan 8. madde: Tarafsız Yardım Dağıtımı — “Gazze Şeridi'ne yardım, iki tarafın müdahalesi olmadan Birleşmiş Milletler ve ajansları ile Kızılay aracılığıyla devam edecektir.”
Trump'ın planı, farkında olmadan, sözde Gazze İnsani Yardım Vakfı'nın “tarafsız” olmadığını, esir alınan bir nüfusa karşı gıda silahını kullanan bir araç olduğunu kabul ediyor.
Trump, Netanyahu planını mahvederken sessizce durdu, hiçbir itirazda bulunmadı, aksine Netanyahu'yu “savaşçı” olarak övdü. Plan, İsrail'e her şeyi önceden sunarken, Filistinliler ise koşullu vaatler ve “öngörülebilir” gelecekte belirsiz zaman çizelgeleri alıyor. Netanyahu'ya göre, bu bile Filistinlilerin uyumu ve “iyi davranışlarına” bağlı.
Bu yeni bir oyun planı değil. 2003'te Bush'un Yol Haritası, İsrail'in 14 çekincesi altında çukura düştü. Şimdi, Trump'ın planı da aynı kaderi paylaşıyor çünkü yapısı aynı: İsrail kazançlarını hemen toplarken, Filistinliler boş vaatlerle baş başa kalıyor. Ancak itiraf etmeliyim ki Netanyahu cömert davrandı ve sadece dört koşul öne sürdü, ancak bu da Trump'ın planını unutulmaya mahkûm etmek için yeterliydi.
Filistinliler açıklama talep etmeye veya kendi koşullarını eklemeye cesaret ederlerse, kontrol altındaki ABD medyası onları anında “reddici” olarak damgalarken, İsrail'in kapsamlı koşulları kibarca görmezden gelinecektir.
Filistinlilerin nasıl tepki vereceğine bakılmaksızın, Trump'ın 20 maddelik planı Bush'un “Yol Haritası”na katılacak. Her iki plan da adalet veya uzlaşma ile ilgili değildi. Yol Haritası, Şaron'a sadece Yahudilere ait kolonilerin genişlemesini hızlandırmak ve çalınan Filistin topraklarında apartheid duvarını inşa etmek için bir bahane sağladı. Bugün, Trump'ın planı İsrail'in Gazze'deki soykırımını örtbas etmek için bir paravan görevi görürken, Filistinlilere belirsiz vaatlerden başka bir şey sunmuyor.
* Jamal Kanj, Children of Catastrophe: Journey from a Palestinian Refugee Camp to America (Felaketin Çocukları: Filistin Mülteci Kampından Amerika'ya Yolculuk) ve diğer kitapların yazarıdır. Çeşitli ulusal ve uluslararası yorumlarda Arap dünyası konularında sık sık yazılar yazmaktadır.