Belén Fernández’in al Jazeera’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Donald Trump, Pazartesi günü İsrail Knesset'inde hayatının en güzel anlarını yaşadı ve burada “barışın başkanı” olarak karşılandı. Dinleyiciler onu alkışlar, kahkahalar ve sayılamayacak kadar çok kişi onu ayakta alkışlarla karşıladı. Tek bir protestocu kısa bir süreli bir patlama yaşadı, ancak hızla dışarı çıkarıldı ve başkanın “Bu çok verimliydi” sözleri daha fazla kahkaha ve alkış aldı.
Bu, Trump'ın tipik bir bilinç akışı konuşmasıydı, ancak bu sefer merhametli bir şekilde yürüyen merdivenler ve teleprompterler hakkında uzun uzadıya konuşmaktan kaçındı.
Başlangıçta, ABD devlet başkanının Mısır'ın Şarm el-Şeyh kentinde düzenlenecek Gazze zirvesine katılmak üzere yola çıkmış olmasının, konunun sapmasını en aza indireceğini ummuştum. Bu umutlar boşa çıktı, ancak Trump, zirveye katılacak meslektaşlarının kendisi oraya vardığında Mısır'dan ayrılmış olabileceklerini spekülasyonlara bolca zaman ayırmayı başardı.
Trump'ın Knesset'teki konuşması, ABD'nin desteklediği İsrail'in Gazze Şeridi'nde son iki yılda resmi olarak 67.000'den fazla Filistinliyi öldürdüğü soykırımın – şimdilik – görünürde sona ermesiyle gerçekleşti. Bazı akademisyenler, gerçek ölü sayısının 680.000 civarında olabileceğini öne sürüyor.
Açıkçası, Filistinli soykırım kurbanları, esasen Trump ile İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu arasında karşılıklı övgü alışverişi ve İsrail'in toplu katliamlardaki mükemmelliğinin kutlanması olan Knesset gösterisinde pek ilgi görmedi. Bu amaçla Trump, İsrail'e “kazandınız” dedi ve Netanyahu'yu “harika iş” için tebrik etti.
Sanki bu, Gazze'deki soykırım, zorla aç bırakma ve teröre yeterince müstehcen bir övgü değilmiş gibi, Trump “dünyanın en iyi silahlarını biz üretiyoruz ve İsrail'e çok şey verdik ve siz bunları iyi kullandınız” diye övündü.
Ayrıca, daha önce sosyal medyada “3000 YILLIK FELAKET” olarak adlandırdığı ve şimdi çözdüğünü düşündüğü konuya da çeşitli atıflar yaptı. Bu, yedi ayda sona erdirdiğini iddia ettiği “yedi savaş”ın üzerine eklendi ki bu da yine havadan uydurulmuş bir rakam gibi görünüyor.
Ama, hey, “büyük bir başkan”sanız, kendinizi açıklamak zorunda değilsiniz.
Trump, kendini övmenin yanı sıra, çevresindeki diğer üyelere de bolca övgüde bulundu. Bunlar arasında, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin konusunda uzun bir sapma hak eden ABD Orta Doğu elçisi Steve Witkoff ve mevcut yönetimde resmi bir görevi olmamasına rağmen toplantıya katılan Trump'ın “dahi” damadı Jared Kushner de vardı.
Trump'ın ilk başkanlık döneminde Kushner, Beyaz Saray'da kıdemli danışman olarak görev yaptı ve İsrail ile Birleşik Arap Emirlikleri, Bahreyn, Sudan ve Fas arasında imzalanan ve Arap siyasi arenasında Filistin meselesini esasen kenara iten Abraham Anlaşmaları'nın kilit isimlerinden biri oldu.
Trump'ın Knesset'teki konuşmasında, İbrahim Anlaşmaları için sayısız satış konuşması yer aldı. Trump, bu anlaşmayı “Avraham” olarak telaffuz etmeyi tercih ettiğini, çünkü bunun “çok daha hoş” olduğunu belirtti. Normalleşme anlaşmalarının iş dünyası için ne kadar iyi olduğunu vurgulayan Trump, mevcut dört imzacı ülkenin “üye olarak çok para kazandığını” açıkladı.
Şüphesiz, mevcut bağlamda İbrahim Anlaşmaları'nın herhangi bir genişlemesi, soykırımı meşrulaştırmak ve Filistinlilerin mülksüzleştirilmesini hızlandırmak için işlev görecektir. Mevcut durumda, Gazze'de hayatta kalanlar, Trump'ın “güzel bir isim” olarak nitelendirdiği ve ABD başkanının bizzat başkanlık edeceği “Barış Kurulu” olarak adlandırılan kolonyal bir egemenliğe mahkûm edilmiştir.
Görünüşe göre, Trump'ın dediği gibi, Filistinlilerin “terör ve şiddet yolundan dönmeleri” için ihtiyaçları olan şey budur - ve son iki yıldır soykırım yapanların Filistinliler olmadığı gerçeği önemsizdir.
Trump'tan önce kürsüye çıkan Netanyahu, iki lideri arka arkaya izlemek zorunda kalanlar için psikolojik işkenceyi bir kat daha artırdı. Netanyahu'nun bitirmek istemediği bir savaşı bitirmeye yönelik “önemli liderliği” için ABD başkanına teşekkür eden İsrail başbakanı, onu “İsrail Devleti'nin Beyaz Saray'da sahip olduğu en büyük dost” olarak nitelendirdi.
Netanyahu ayrıca Trump'ı İsrail Ödülü'nün ilk İsrailli olmayan adayı olarak gösterdi ve ona yakında Nobel Ödülü'nü de alacağına dair güvence verdi.
Trump'ın konuşmasının süresini ölçmedim, ancak birkaç anevrizma kadar uzun olduğunu tahmin ediyorum. Konuyla hiç alakası olmayan bir konuyu tartışırken, onun konuşmasını dinlemek zorunda kaldığım için çektiğim acıların komşularımın dikkatini çekip çekmeyeceğini merak ettim.
Trump nihayet konuşmasını bitirmeye karar verdiğinde, son sözleri şöyleydi: “İsrail'i seviyorum. Sonuna kadar sizinleyim.”
ABD'nin soykırımcı bir devlete olan sevgisi kimseyi şaşırtmasa da, bu durum “barış”ın aslında hiç de gerçekleşmediğinin iyi bir göstergesidir.
* Belén Fernández, The Darién Gap: A Reporter’s Journey through the Deadly Crossroads of the Americas (Rutgers UP, 2025), Inside Siglo XXI: Locked Up in Mexico’s Largest Immigration Detention Center (OR Books, 2022), Checkpoint Zipolite: Quarantine in a Small Place (OR Books, 2021), Exile: Amerika'yı Reddetmek ve Dünyayı Bulmak (OR Books, 2019), Şehitler Asla Ölmez: Güney Lübnan'da Seyahatler (Warscapes, 2016) ve İmparatorluk Elçisi: Thomas Friedman İş Başında (Verso, 2011) kitaplarının yazarıdır. The New York Times, London Review of Books blogu, The Baffler, Current Affairs ve Middle East Eye gibi birçok yayında yazıları yayınlanmıştır.