Trump'ın askeri geçit töreni ve ABD emperyalizmi

Geçit töreninin uzunluğunu zar zor kaplayan kalabalık, tezahürat etmekten çok hayretle izliyordu

Lance Lokas’ın wrmea’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.


14 HAZİRAN'DA, Washington DC sokaklarında 30 yıldır ilk kez tanklar geçit töreni yaptı. Bu tören, ABD Ordusu'nun 250. yıldönümü ve Başkan Donald Trump'ın 79. doğum gününü kutlamak için düzenlendi. ABD'nin başkentinde en son böyle bir geçit töreni, 1991 yılında Birinci Körfez Savaşı'nda ABD önderliğindeki güçlerin Irak'a karşı kazandığı zaferi kutlamak ve Amerikan ordusunun üstünlüğünü göstermek amacıyla düzenlenmişti.

Tıpkı 34 yıl önce olduğu gibi, bu yılki geçit töreni de ABD ordusunun eşsiz gücünü göstererek Amerikan devletinin çıkarlarını dünyanın her köşesine dayatmayı amaçlıyordu. Etkinliğin organizatörleri, gösterinin düzeninde bunu açıkça ortaya koydu; geçit töreni, her biri tarihi askeri üniformalar giymiş ve geçmişteki ABD askeri saldırılarını temsil eden bayraklar taşıyan, arka arkaya yürüyen askerlerden oluşuyordu. Devrim Savaşı ve İç Savaş ile başlayan geçit töreni, I. ve II. Dünya Savaşları, Kore Savaşı, Vietnam Savaşı ve son olarak da “Küresel Terörle Savaş” olarak adlandırılan savaşları izledi.

F-35'ler Washington DC üzerinde dağınık alkışlar eşliğinde uçarken, aynı model İsrail tarafından işletilen ve ABD'de üretilen savaş uçakları, İranlı erkek, kadın ve çocukların çığlıkları ve ağlamaları eşliğinde Tahran semalarında uçtu. Başkan Trump'ın konuşması, ABD-İsrail ateş gücü altında “Amerika'nın düşmanlarına” şu mesajı verdi: “Yenilginiz kesin, yok oluşunuz kesin ve çöküşünüz tam ve eksiksiz olacak.”

Ulusal Muhafızların Los Angeles'a gönderilerek kitlesel sınır dışı edilmelere karşı protestoları bastırmak ve şiddet uygulamak için görevlendirilmesinden birkaç gün sonra, Başkan Trump'ın tehditleri ABD sınırları içinde de yankı buldu: Amerikan otoritesine ve devlet şiddetine karşı direnmeye cüret eden herkes, ordumuzun tüm gücüyle karşı karşıya kalacaktır.

Ancak, dünyanın dört bir yanındaki anti-emperyalist ülkelerin düzenlediği geçit törenleriyle yapılan tüm karşılaştırmalara rağmen, Trump'ın geçit töreni onların koordinasyonunu veya cesaretini hiç yansıtmıyordu. Orada bir fotoğrafçı olarak, askerlerin senkronize olmayan bir şekilde yürüdüğünü ve tankların çitlerle çevrili bir yolda tek sıra halinde tamamen sessizce ilerlediğini izledim. Geçit töreninin uzunluğunu zar zor kaplayan kalabalık, tezahürat etmekten çok hayretle izliyordu ve ben de zamanımın çoğunu, polis memurları tarafından bağırılan, caddenin diğer tarafına geçmeye çalışan sinirli kırmızı şapkalıların arasından geçmeye çalışarak geçirdim.

Vergi mükelleflerinin 45 milyon dolarını harcayan Trump'ın askeri geçit töreni, Washington'un kırılmaz güçle ilgili abartılı tasvirlerinin boşluğunu ortaya koydu. İran'ın nükleer programını yok edeceklerine dair abartılı iddiaların ardından, Amerikan yetkililer İran'ın zenginleştirilmiş uranyumunun nerede olduğunu bilmediklerini itiraf etmek zorunda kaldılar ve sızan raporlar, Trump'ın iddia ettiği gibi İran'ın nükleer tesislerinin “yok edilmediğini” gösteriyor. ABD ve İsrail'in yararlanmayı umduğu mezhepçilik ve bölgesel bölünmeler bile beklentileri karşılayamadı; İslam İşbirliği Teşkilatı, Arap Birliği, Müslüman Kardeşler ve İran'ın uzun süredir bölgesel düşmanları olan Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri, İsrail'in İran'a yönelik saldırılarını şiddetle kınadılar. ABD ve İsrail, her zamankinden daha fazla güvenilmez ortaklar olarak ortaya çıktı ve ABD emperyalizminin bölgesel olarak tanınması daha da arttı.

Çeviri Haberleri

Gazze'deki soykırım, ellerine mal oldu ancak o çok daha fazlasını kaybetti
Sadece sözde bir ateşkes
İsrail'in Gazze'deki soykırımı dijital yok oluşla nasıl genişliyor?
İsrail sömürgeciliğini korumak, onun işkence uygulamalarına da sahip çıkmaktır
Filistin bayrağı Londra'da dalgalanırken Arap ufukları bomboş