İsrail ve ABD'nin soykırım ortaklığı

Bu yüzyıl boyunca, Orta Doğu'da ABD-İsrail ikilisi öldürme, sakat bırakma ve terörize etme kategorilerinde diğer tüm oluşumları geride bırakmıştır.

Norman Solomon’un Counterpunch’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.


On yıllardır sayısız ABD'li yetkili, ABD ile İsrail arasındaki bağların kopmaz olduğunu ilan etti. Şimdi ise bu bağlar soykırımla örülmüş durumda. Gazze'de metodik ölümler devam ederken iki ülke suç ortaklığı yapıyor ve her iki toplum da doğrudan -ve farklı şekillerde- tüm bunları mümkün kılıyor.

İsrail hükümetinin politikaları çoğu Yahudi İsraillinin tutumlarıyla uyumludur. Yakın zamanda yapılan bir ankete katılanların dörtte üçü (ve tüm İsraillilerin yüzde 64'ü) “Gazze'de masum insan yoktur” ifadesine büyük ölçüde katıldıklarını belirtmişlerdir - bunların neredeyse yarısı çocuktur.

Muhalif köşe yazarı Gideon Levy üç ay önce İsrail gazetesi Haaretz'de “İsrail'in Filistinlilere yönelik kötülüğü konusunda artık ‘izin verilen’ ve ‘yasaklanan’ diye bir şey yok” diye yazdı. “Düzinelerce tutuklunun öldürülmesine ve bütün bir halkın açlıktan ölmesine izin veriliyor.” İsrail'in en büyük medya kuruluşları sosyopat sesleri yankılamakta ve güçlendirmektedir. "Soykırım söylemi tüm televizyon stüdyolarına meşru bir söylem olarak yayıldı. Eski albaylar, savunma kurumunun eski üyeleri panellere oturuyor ve gözlerini kırpmadan soykırım çağrısı yapıyor."

Levy geçen hafta bir güncelleme yaptı: "Kasıtlı aç bırakma silahı işe yarıyor. Gazze İnsani Yardım Vakfı da trajik bir başarıya imza attı. Yüzlerce Gazzeli GHF tarafından dağıtılan paketler için sıra beklerken vurularak öldürülmekle kalmadı, dağıtım noktalarına ulaşmayı başaramayan ve açlıktan ölenler de var. Bunların çoğu çocuk ve bebek. Hastane zeminlerinde, çıplak yataklarda yatıyorlar ya da eşek arabalarında taşınıyorlar. Bunlar cehennemden fotoğraflar. İsrail'de pek çok kişi bu fotoğrafları kabul etmiyor, doğruluklarından şüphe ediyor. Diğerleri ise açlıktan ölmek üzere olan bebekleri gördüklerinde sevinç ve gurur duyduklarını ifade ediyor."

Gazze'de kalan 2,1 milyon Filistinlinin her geçen gün daha fazla sayıda sivilin bombalanarak ve vurularak yok edilmesine devam edilirken, yaşamı sürdürmek için gerekli olan gıda ve ilacın çok az bir kısmı dışında tamamı engelleniyor. Gazze'deki hastaneleri yerle bir eden İsrail hala sağlık çalışanlarını (Mayıs ve Haziran aylarında en az 70 kişi öldü), ilk müdahale ekiplerini ve gazetecileri hedef alıyor.

Bu barbarlık, Gazze'de “masum insan olmadığı” inancıyla da uyumludur. Aldous Huxley'in 1936'da, gamalı haçın Almanya bayrağında yer aldığı yıl yaptığı gözlem de bu konuyla ilgilidir: “Propagandacının amacı, bir grup insana diğer bazı grupların insan olduğunu unutturmaktır.” Kristallnacht iki yıl sonra gerçekleşti.

Ünlü soykırım uzmanı Omer Bartov, Temmuz ortasında ‘Democracy Now!’ programında yaptığı bir söyleşide soykırımın “sadece çok sayıda insanı yok etmek değil, onları bir grubun üyeleri olarak yok etme girişimi” olduğunu açıkladı. Amaç grubun kendisini yok etmektir. Ve bu herkesi öldürmek zorunda olduğunuz anlamına gelmez. Bu, grubun yok edileceği ve kendini bir grup olarak yeniden oluşturamayacağı anlamına gelir. Bana göre İsrail'in yapmaya çalıştığı da tam olarak bu."

Yahudi olan ve hayatının ilk yarısını İsrail'de geçiren Bartov şunları söyledi:

"İsrail kamuoyunda gördüğüm şey, İsrail'in Gazze'de İsrail vatandaşları adına yaptıklarına karşı halkın büyük bir kesiminde olağanüstü bir kayıtsızlık olduğu. Bu kısmen İsrail medyasının IDF'nin [İsrail Savunma Kuvvetleri] Gazze'de gerçekleştirdiği dehşeti haber yapmamaya karar vermesiyle ilgili. Bunu İsrail televizyonlarında göremezsiniz. Eğer bazı görüntüler gelirse, bunlar sadece yabancı propagandanın İsrail'e karşı kullanabileceği materyaller olarak sunuluyor. Şimdi, İsrail vatandaşları elbette diğer medya kaynaklarını kullanabilirler. Hepimiz bunu yapabiliriz. Ancak çoğu bunu yapmamayı tercih ediyor. Ve şunu söyleyebilirim ki İsrail'de nüfusun yaklaşık yüzde 30'u olanları tamamen destekliyor ve aslında hükümeti ve orduyu teşvik ediyor olsa da, bence nüfusun büyük çoğunluğu bunu bilmek istemiyor."

Adam Shatz geçen ay London Review of Books'ta “İsrail'de Filistinlilere merhamet, radikal aktivistlerin bir kısmı dışında tabu” diye yazdı. Aynı zamanda, “son iki yılda yaşanan felaket Nekbe'nin çok ötesinde”. Sonuçları Gazze'nin çok ötesinde hissediliyor: İsrail askerlerinin ve yerleşimcilerin hızlandırılmış bir yerinden etme ve öldürme kampanyasına başkanlık ettiği Batı Şeria'da (7 Ekim'den bu yana binden fazla Batı Şeria Filistinlisi öldürüldü); Filistinli vatandaşların artan düzeyde dışlanma ve sindirmeye maruz kaldığı İsrail içinde; İsrail'in kendisini yeni bir Sparta olarak kurduğu geniş bölgede; ve Batılı güçlerin İsrail'in davranışlarını kınayamamasının -sonlandırmak bir yana- savunduklarını iddia ettikleri kurallara dayalı düzeni alay konusu haline getirdiği dünyanın geri kalanında. "

“Kurallara dayalı bir düzen” için en yüksek sesle vaaz veren, uluslararası kuralları istediği gibi koyan ve çiğneyen ABD hükümeti olmuştur. Bu yüzyıl boyunca, Orta Doğu'da ABD-İsrail ikilisi öldürme, sakat bırakma ve terörize etme kategorilerinde diğer tüm oluşumları geride bırakmıştır. Gazze'deki ortak soykırım projesine ve ABD'nin Irak'a karşı yürüttüğü uzun savaşa ek olarak, ABD ve İsrail sık sık Lübnan, Suriye, Yemen ve İran'a saldırma ayrıcalığını kullandılar ve geçen yıl olduğu gibi Irak'a ABD füze saldırıları düzenlediler.

İsrail'in bölgede “yeni bir Sparta” olarak sergilediği tüyler ürpertici performans Pentagon tarafından ortaklaşa üretiliyor ve iki ülkenin askeri ve istihbarat operasyonları iç içe geçmiş durumda. İsrail ordusu, cephaneliğinin en az yüzde 70'ini ABD'den alarak Gazze'yi bir soykırım bölgesine dönüştürebilmiştir.

Görünmez Kılınan Savaş'ın karton kapaklı baskısı için Gazze'deki savaşla ilgili bir sonsöz yazarken, kitabımın alt başlığının uygunluğu üzerine düşündüm: “Amerika Askeri Makinesinin İnsani Bedelini Nasıl Gizliyor?” Gazze'deki katliam arttıkça, Orwellian isimli İsrail Savunma Kuvvetleri ile ABD Savunma Bakanlığı'nın esasen aynı askeri makinenin parçaları olduğu gerçeği daha da netleşti. Komuta yapıları farklı olsa da aynı jeopolitik Golyat'ın parçalarıdırlar.

Uzun süredir savaş muhabirliği yapan Patrick Cockburn bu ay kaleme aldığı yazısında “ABD'nin desteklediği İsrail'in Orta Doğu'ya hâkim olduğu yeni dönem, muhtemelen geçmişte olduğundan daha fazla şiddet ve istikrarsızlığa sahne olacak” diyor. İsrail-Amerikan ekip çalışmasından kaynaklanan ölümcül şiddet, uluslararası devlet terörizmini özetleyecek büyüklüktedir. Gazze'deki soykırım, ittifakın ne kadar ileri gidebileceğini ve ne kadar istekli olduğunu gösteriyor.

İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri'nde kamuoyu çok farklı olsa da, hükümetlerin politikalarının soykırıma varan sonuçları birbirinden ayırt edilemez.

Amerikan kamuoyunun İsrail'in silahlandırılması konusundaki görüşleri ölçülebilir niteliktedir. Haziran 2024 gibi erken bir tarihte CBS News tarafından yapılan bir ankete göre halkın yüzde 61'i ABD'nin “İsrail'e silah ve malzeme göndermemesi” gerektiğini söylemiştir. O tarihten bu yana İsrail'e verilen destek erozyona uğramaya devam etti.

Buna karşın, Kongre'de İsrail'in silahlandırılmasına verilen destek ölçülebilir derecede yüksek. Bernie Sanders'ın İsrail'e yapılan askeri yardımların bir kısmının kesilmesini öngören yasa tasarısı geçtiğimiz Kasım ayında oylamaya sunulduğunda 100 senatörden sadece 19'u evet oyu kullandı. Meslektaşlarının çok azı, Senato kürsüsünde konuşmaya devam eden Sanders'ın ahlaki öfkesinin boyutlarına yakın bir yerde ses çıkarıyor.

Temsilciler Meclisi'nde 435 üyeden sadece 26'sı, Temsilci Delia Ramirez tarafından iki aydan uzun bir süre önce sunulan ve ABD hükümetinin İsrail'e bazı bombaları göndermesini engelleyecek olan H.R.3565 sayılı yasa tasarısına destek vermeyi tercih etti.

“Kongre Araştırma Servisi'nin raporuna göre ”İsrail, İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana ABD dış yardımlarının kümülatif olarak en büyük alıcısıdır. Brown Üniversitesi'nin Costs of War projesine göre, Gazze savaşının Ekim 2023'te başlamasından sonraki ilk 12 ay içinde “İsrail'in askeri operasyonları ve ABD'nin bölgedeki ilgili operasyonları için yapılan ABD harcamaları” 23 milyar doları buldu.

ABD askeri yüklenicileri için ortaya çıkan kar miktarı dikkate değerdir. ABD-İsrail ortaklığının, dünya petrol rezervlerinin üçte ikisinin bulunduğu Orta Doğu'da Amerika'ya büyük bir baskı gücü sağladığı gerçeği de öyle.

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki soykırım siyaseti, seçmenlerin görüşleri ile ABD hükümetinin eylemleri arasındaki büyük uçurumun üstünün örtülmesini içermektedir. İsrail ve ABD hükümetleri arasındaki ortaklık hiç bu kadar güçlü olmamışken, İsrail ve ABD halkları arasındaki ortaklık da hiç bu kadar zayıf olmamıştı. Ancak ABD'de soykırım eksenini devam ettirmek için yönetilenlerin rızası gerekli görülmemiştir.

*Norman Solomon, RootsAction.org'un ulusal direktörü ve ‘Institute for Public Accuracy'nin’ icra direktörüdür.

Çeviri Haberleri

Gazze'deki soykırım, ellerine mal oldu ancak o çok daha fazlasını kaybetti
Sadece sözde bir ateşkes
İsrail'in Gazze'deki soykırımı dijital yok oluşla nasıl genişliyor?
İsrail sömürgeciliğini korumak, onun işkence uygulamalarına da sahip çıkmaktır
Filistin bayrağı Londra'da dalgalanırken Arap ufukları bomboş