İsrail hapishanelerindeki sistematik tıbbi ihmaller

İsrail hapishanelerindeki Filistinli tutuklular yalnızca tahammül edilemez derecede kötü koşullarla değil, aynı zamanda fiziksel ve zihinsel sağlıklarını kötüleştiren sistematik tıbbi ihmalle de karşı karşıyadır.

Fedaa al-Qedra’nın Electronic Intifada’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.


The Electronic Intifada ile yapılan röportajlarda, eski tutuklular, 7 Ekim 2023'ten bu yana daha da kötüleşen bir durum olan temel sağlık hizmetlerinden kasıtlı olarak mahrum bırakılmalarını yansıtan üzücü deneyimlerini anlattılar.

21 yaşındaki Adel Sobeih, 20 Mart 2024 tarihinde hastane yatağından gözaltına alındı.

O sırada, Şubat 2024'teki sözde un katliamında bacağından aldığı yara nedeniyle tedavi gördüğü El Şifa hastanesinde bir hastaydı.

Ancak 18 Mart 2024'te İsrail askerleri hastaneyi kuşattı ve sistematik olarak hastaları ve personeli toplamaya başladı.

The Electronic Intifada'ya konuşan Adel, “Askerler, hastalar da dâhil olmak üzere herkesi hastane bahçesine çıkmaya zorladı,” dedi. “Bizi soyup kendilerine doğru yürümeye zorladılar. Yaralı olduğum için yavaştım ama umursamadılar. Yaralı bacağıma kanamaya başlayana kadar vurdular.”

Kötü muamele bununla da bitmedi.

“Askerlerin vücudumda sigara söndürdüğü askeri bir kamyona bindirildim” dedi.

Adel, Sde Teiman gözaltı kampına ulaştığında işkenceden bilincini kaybetmişti.

Sde Teiman kliniğinde “bir doktor bana tokat attı ve İbranice bir şeyler mırıldandı.”

Adel'in yarası tedavi edildi ve kendisine hastaneye götürüleceği söylendi.

“Hastanede uyandığımda bir doktor bana bacağımı keseceklerini söyledi. Baskı altında ameliyatı kabul ettiğime ve kan nakli hakkımdan feragat ettiğime dair bir form imzaladım.”

Bacağını uyluğun üst kısmına kadar kaybettiği ameliyattan sonra onunla alay etmişler.

“Bana 'Bacağını aldık' dediler ve güldüler. Aynı gün beni Sde Teiman'a geri naklettiler.”

Adel gözaltında iki buçuk ay geçirmiş, bu süre boyunca defalarca dayak yemiş ve bez dışında sık sık çıplak tutulduğu için soğuktan çok üşümüş.

“Cehennemde 44 gün yaşadım.”

Kasıtlı istismar

Ramallah'ta serbest gazetecilik yapan Asmaa Harish, Nisan ve Ekim 2024 tarihleri arasında altı ay boyunca gözaltında tutuldu.

İsrail'in süresiz olarak uzatabildiği idari gözaltında herhangi bir suçlama veya yargılama olmaksızın tutuldu.

The Electronic Intifada'ya konuşan Asmaa, gözaltında tutulduğu süre boyunca sadece tıbbi ihmale maruz kalmadığını, aynı zamanda çok fazla kilo kaybettiğini ve gıda zehirlenmesi ve yetersiz beslenmeden muzdarip olduğunu söyledi.

“İhmal kasıtlıydı - tıpkı aç bırakma politikası gibi. Fiziksel sağlığımızı ciddi şekilde etkiledi. Altı ay içinde 20 kilo verdim.”

Adet sancıları için etkili ağrı kesiciler verilmiyordu ve ucuz hijyenik pedler ciltte tahrişe ve enfeksiyonlara neden oluyordu. Kendilerine verilen az ve kalitesiz gıda ile birleşince, mahkûmların çoğu düzensiz adet görmeye başladı; bazıları iki haftada bir ağır kanamalar geçirirken bazıları hiç adet görmedi.

“The Electronic Intifada'ya konuşan Asmaa, “Ağrımız olduğunda bizi kliniğe götürmeyi reddettiler. “Bize sadece Acamol [parasetamol] verdiler. Altı ay içinde sadece bir kez doktora gitmeme izin verildi. Yaşları 17 ile 70 arasında değişen 97 tutukluyduk.”

Hipertansiyonu ve diyabeti olanların sağlık durumunun daha da kötüye gittiğini söyledi. İlk gözaltına alındıklarında sağlıklı olan diğerlerinde ise ciddi yorgunluk, baş dönmesi ve psikolojik sorunlar ortaya çıktı - “özellikle de çocuklarından ayrı kalan annelerde”.

“Hamile tutuklular da vardı ama onlara özel bakım ya da doğru düzgün yemek bile verilmiyordu. Bir kadın herhangi bir tedavi görmeden gestasyonel diyabet geliştirdi.”

Tıbbi randevular için mahkeme kararı gerekiyordu ve haftalar sürebiliyordu. Onaylandığında bile kliniğe gitmek gözleri bağlı ve prangalı olmak anlamına geliyordu. Doktorlar sadece İbranice iletişim kuruyor ve muayeneleri bir gardiyanın önünde yapıyorlardı.

Asmaa, “Mahremiyet diye bir şey yoktu,” dedi.

Genel olarak hapishane kirliydi ve böcek istilasına uğramıştı. Tutuklulara kalitesiz şampuan veriliyordu, bu da yine cilt tahrişlerine neden oluyordu. Ve hiç kimsenin saç fırçası yoktu.

“Saçlarımızı çatalla tarardık.”

22 yıl

Tutuklular ve Eski Tutuklularla İlişkiler Komisyonuna göre, tıbbi ihmal politikası 7 Ekim'den bu yana dramatik bir şekilde kötüleşti.

Komisyon yaptığı açıklamada, İsrailli cezaevi yetkililerini tıbbi ihmali Filistinli tutuklulara karşı bir intikam biçimi olarak kullanmakla suçladı. Kronik hastalıkları veya ağır yaralanmaları olanlara bile rutin olarak ilaç ve uygun bakım verilmiyor.

Bunun sonucunda çok sayıda mahkûm hayatını kaybetti ve bu ihlaller devam ettikçe çok daha fazlası risk altında olabilir.

Ancak koşullar son 19 ayda önemli ölçüde kötüleşmiş olsa da, tıbbi ihmal daha önce de rutin bir uygulamaydı.

Usame Ebu el-Asal 4 Haziran 2003 tarihinde, 27 yaşında gözaltına alındı. Bu yılın başlarındaki iki aylık kısa ateşkes sırasında yapılan esir takasının bir parçası olarak 1 Şubat 2025'te serbest bırakıldı. Şimdi 49 yaşında olan Asal 22 yılını İsrail hapishanesinde geçirdi.

Usame, The Electronic Intifada'ya “Hapishaneye sağlıklı girdim ve kronik hastalıklarla çıktım” dedi.

Hapsedildikten sadece üç yıl sonra Usame'nin sağlığı hapishane koşulları nedeniyle kötüleşmeye başladı.

Usame, “Açıklanamayan ağrılar ve rahatsızlıklar hissetmeye başladım,” dedi. “Bir doktora görünmek çok zordu. Sonunda gittiğimde de, düzgün bir kontrol yapmadan bana sadece tek bir Acamol hapı veriyorlardı.”

2017 yılında Usame şiddetli göğüs ağrısı yaşadı ve Soroka Tıp Merkezi'ne sevk edildi.

Kendisine kronik hipertansiyon teşhisi konuldu ve daha sonra kalp ameliyatı geçirdi.

Usame, “Ameliyat sırasında doktorlar gardiyanlardan kelepçelerimi çözmelerini istediler ama reddettiler,” dedi. “Hastanede beş gün boyunca prangalı kaldım. Tuvalete gitmeme bile izin verilmedi. Onun yerine bana bir kova verdiler. İnsan gibi muamele görmedim.”

Kalp ilaçları ya da kronik hipertansiyonu için herhangi bir tedavi almasına izin verilmedi. Bir yıl sonra kendisine diyabet teşhisi de kondu. Doktor ona bu hastalığı muhtemelen bir süredir taşıdığını ve düzenli kontrollerin yapılmaması nedeniyle fark edilmediğini söyledi.

“İnsülin iğnelerine ihtiyacım olmaya başladı, ancak cezaevi yetkilileri bana günde üç doz yerine sadece bir doz verdiler” dedi. “İyileşmenizi istemiyorlar. Sadece ölmenizi de istemiyorlar.” diye ekledi.

7 Ekim'den sonra durum daha da kötüleşti.

“Kronik hastalar için bile tüm ilaçlar geri çekildi. Tıbbi testler durduruldu. Kasıtlı olarak aç bırakıldık. Banyo yapmamıza izin verilmedi ve sular kesildi. Hijyenimiz bozuldu ve birçok mahkûmda cilt hastalıkları, halsizlik ve baş dönmesi gelişti.

Usame Ekim 2023'ten sonra hapishanede 22 kilo kaybetti ve uyuza yakalandı.

“Hücrelerimizi köpeklerle basıyorlar, bizi elektrikli coplarla dövüyorlardı - sağlıklı ya da hasta ayrımı yapmıyorlardı” dedi. “Hapishane bir mezbahaya dönüştü.”

*Fedaa al-Qedra, Gazze'de gazetecilik yapıyor.

Çeviri Haberleri

Gazze'deki soykırım, ellerine mal oldu ancak o çok daha fazlasını kaybetti
Sadece sözde bir ateşkes
İsrail'in Gazze'deki soykırımı dijital yok oluşla nasıl genişliyor?
İsrail sömürgeciliğini korumak, onun işkence uygulamalarına da sahip çıkmaktır
Filistin bayrağı Londra'da dalgalanırken Arap ufukları bomboş