Ahmad Abu Shawish’in electronicintifada’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.
Şu sıralar Gazze'de ateşkes sağlanması konusunda çok şey konuşuluyor.
Ancak tüm dünyanın ABD Başkanı Donald Trump'ın 12 gün sonra İsrail ve İran'a ateşkes dayatmasını gururla izlediği 24 Haziran'ın aksine, İsrail'in Ekim 2023'ten bu yana 58.000'den fazla insanı öldürdüğü Gazze'de benzer bir aciliyet yok.
İsrail'in 13 Ekim 2023'te Nuseyrat'taki evlerinin karşısındaki eve düzenlediği hava saldırısında kardeşlerini kaybeden 19 yaşındaki Yaser el-Hur, “İran halkına tebrikler” dedi. Kendisi şu anda bölgenin başka bir yerinde bir çadıra yerleştirilmiş durumda.
"Hiç kimse bu dünyada yaşadığımız şekilde yaşamayı hak etmiyor. Ama asıl acı veren şey tecrit edilmişlik duygusu."
Bu duygu Gazze'de evrensel olarak paylaşılıyor. İran için gerçekten mutluyuz. Ancak dünya, 650 günü aşkın süredir devam eden acılarımızı görmezden gelmeye devam ediyor.
7 Ekim 2023'ten bu yana, büyük ölçüde uluslararası baskılar nedeniyle, nispeten kısa zaman dilimleri içinde birçok çatışma patlak verdi ve sona erdi. Bunlar arasında 12 gün süren İran-İsrail çatışmasının yanı sıra, 27 Kasım 2024'te Hizbullah-İsrail anlaşması -ki İsrail bu anlaşmayı istediği zaman ihlal etmeye devam etmektedir- ve 10 Mayıs 2025'te sadece dört gün süren karşılıklı bombardımanın ardından sona eren Hindistan-Pakistan çatışması da yer almaktadır.
Bu savaşlar ölçek, coğrafya, siyasi dinamikler ve askeri kapasiteler açısından farklılık gösterse de - ister bir sınır çatışması, ister bölgesel bir açmaz ya da uzak düşmanlar arasında bir çatışma olsun - hepsi aynı şekilde sona erdi: ABD ve uluslararası arabuluculuk ve baskı yoluyla.
Peki, Batılı sponsorlarının en yeni silahlarıyla donatılmış İsrail ordusu, füze savunması, ordusu, hava kuvvetleri, donanması ya da modern askeri donanıma yaklaşan herhangi bir şeyi olmayan bir rakiple karşı karşıyayken neden Gazze'de olmasın?
Çifte standart
İsrail ordusu Gazze'nin konutlar, okullar, hastaneler, üniversiteler dâhil neredeyse tüm sivil altyapısını yok etti. Gazze nüfusunun yüzde 90'ını zorla yerinden ederek 1,9 milyon insanı evsiz ve yoksul bıraktı. Gazze'ye gıda, ilaç, elektrik ve yakıt girişini kasıtlı olarak engelliyor ve insanların denize girmesini bile yasaklıyor.
Gazze'nin küçük topraklarının yüzde 82'sinden fazlası girilmesi yasak bölge ilan edildi ve İsrail şimdi iyi bir önlem olarak Gazze'nin tüm sakinlerini tamamen yok ettiği Refah'ın güneyine itmeyi planlıyor. BM, Refah planının “fiilen Mısır sınırında büyük toplama kampları yaratacağını” söyledi.
Aciliyet nerede? Uluslararası baskı nerede?
Görünen o ki dünya sadece gücün diline saygı duyuyor. İki eşit taraf arasında bir savaş patlak verirse, uluslararası aktörler çatışmayı sona erdirmek için acele ve kararlılıkla hareket edecektir.
Ancak açıkça eşitsiz bir durumda, benzer bir tepki yoktur. İşte bu noktada uluslararası hukukun tüm yanılsamaları çökmektedir. Bizden beklenen şey basit: yavaş ya da hızlı ölümü kabul etmek ve bunu sessizce, direnmeden yapmak.
Gazze, dünyanın çifte standardının reddedilemez bir kanıtı haline geldi. Ekim 2023'ten bu yana en temel haklarımızdan bile mahrum bırakıldık ve buna rağmen hiçbir gerçek adım atılmadı.
Dünyanın sivillere karşı asla aşılmaması gerektiğini iddia ettiği her sözde kırmızı çizgi, 21 aydan fazla bir süredir bize karşı defalarca aşıldı.
Bizim sıramız
“Bizim sıramız ne zaman?” 14 yaşındaki küçük kız kardeşim Sama, babama İran-İsrail ateşkesinden bahsettiğimde çocuksu bir masumiyetle sordu.
O sabah erkenden kalkıp çatımıza çıkmış, telefonumu yüksekte tutarak eSIM kartımı internete bağlamaya çalışmıştım - Gazze'nin interneti o gün tamamen kesildiği için haberleri Telegram kanallarından güncellemenin tek yolu buydu.
Onu rahatlatmaya çalışarak şöyle dedim: “İnşallah, sıra bize de gelecek.”
Ama içten içe farklı şeyler söyleyen bir gerçeklikle karşı karşıyaydım.
İran-İsrail çatışmasının ilk günlerini hala hatırlıyorum.
O zamanlar, Gazze'de internet kesintisi yaşanırken dünyada olup bitenlerden haberdar olabilmek için, televizyon kabloları hala sağlam olan tek tanıdığım kişi olan Hasan Abo Qamar'ı sürekli arıyordum.
Bir keresinde ona Gazze için ciddi bir ateşkes ihtimali olup olmadığını sordum. Cevap verdi:
“El Cezire'de ekranın altındaki haber alt yazılarını biliyor musun?”
“Evet,” diye yanıtladım, son dakika haberlerini paylaşmasını bekliyordum.
İçini çekti: “O haber bülteninde adımız bile geçmiyor.”
Aç yazıyorum
Sivilleri en acımasız silahlarla doğrudan hedef almanın nasıl normalleştiğini hala anlayamıyorum. Örneğin Ekim 2023'te 500'den fazla şehit veren Al Ahli Arab Hastanesi gibi hastanelerin bombalanması ya da El-Şifa ve Kemal Advan hastanelerinin defalarca işgal edilmesi nasıl oluyor da çok az yorumla geçiştirilebiliyor.
Siz bu satırları okurken bile eminim bir anne oğlunu kaybettiği için ağlıyordur - ne de olsa İsrail son 650 günde 50.000'den fazla çocuğu öldürdü ya da sakat bıraktı, bu da her gün 76'dan fazla çocuk demek.
Bir yerlerde, bir erkek kardeş kız kardeşinin cesedini gömmek için mezar kazıyor.
Bir yerlerde bir baba, her dört kişiden birinin açlıkla karşı karşıya olduğu bir yerde ailesine ekmek alamadığı için çaresizlik içinde eziliyor.
Yine de, 1977 Cenevre Sözleşmeleri Birinci Ek Protokolü Madde 54 - Sivil Nüfusun Hayatta Kalması İçin Vazgeçilmez Olan Nesnelerin Korunması'na göre “Bir savaş yöntemi olarak sivillerin aç bırakılması yasaktır.”
Ancak geldiğimiz nokta bu.
Akşam saat 10'da bu makalenin son satırlarını yazarken, neredeyse hiç yemek yemedim - bugün sadece fasulye ve pirinçten oluşan tek bir öğün yedim. Keyif almak için değil, açlıktan ölmemek için yiyoruz - sadece bir sonraki öğün için yorucu arayışa yakıt olacak kadar kalori.
Ve dünya hala izliyor.
*Ahmad Abu Shawish, Gazze'de gazeteci ve aktivist. Kendisi bir folklor oyuncusu ve satranç oyuncusu.