Iqbal Jassat’ın Middle East Monitor’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber için tercüme edilmiştir.
Güney Afrika'nın Siyonist rejimin elçisini “istenmeyen kişi” ilan ederek ülkeden sınır dışı etme yönündeki çığır açıcı hamlesi, Filistin Direnişi ve dayanışma hareketleri tarafından memnuniyetle karşılandı.
Bu adım, Ramaphosa hükümetinin egemenliğini savunmak ve korumak için aldığı ilkeli tavrın önemli bir göstergesidir. ABD'nin zorbalığına ve tehditlerine rağmen, Siyonistlerin ulusal yönetimi baltalamaya yönelik girişimlerine karşı kararlı bir şekilde direndi.
Uluslararası Adalet Divanı'nda (UAD) yaptığı önemli müdahalenin ardından, mevcut karar yine tüm siyasi oluşumların, sivil toplum kuruluşlarının, sendikaların ve insan hakları örgütlerinin dayanışmasını gerektiren cesur bir tutumdur.
Apartheid rejiminin Büyükelçi Yardımcısı Ariel Seidman'ın kışkırtıcı davranışlarını izleyenler, Uluslararası İlişkiler ve İşbirliği Bakanlığı'nın (DIRCO) onu istenmeyen kişi ilan etme ve ülkeyi terk etmesi için emir verme kararını kabul etmek zorunda kalıyor.
Onun bir dizi şüpheli eylemi, hükümet tarafından “diplomatik norm ve uygulamaların kabul edilemez ihlalleri” olarak doğru bir şekilde değerlendirilmekte ve ülkenin egemenliğine tehdit oluşturmaktadır.
Netanyahu'nun Hasbara (Propaganda) ajanı olarak Seidman'ın yarattığı zarar dayanılmazdı. Apartheid rejiminin platformlarını kullanarak Başkan Ramaphosa'ya karşı “hakaret içeren saldırılar” başlatma cüretkârlığı giderek daha saldırgan hale geldi.
Ve diplomatik protokolü ihlal ederek, Seidman'ın onay almadan eyalet kurumlarına müdahale ederek ayrıcalıklarını suistimal ettiği ortaya çıktı.
Kamuya açık bilgiler, Siyonist büyükelçiliğin, ulusal hükümetin onayını kasten atlayan üst düzey İsrailli yetkililerin beyan edilmemiş ziyaretleri hakkında Güney Afrika makamlarını bilgilendirmekte “kasıtlı olarak başarısızlık” ile suçlandığını doğrulamaktadır.
İsrail'in uluslararası yasalara ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi kararlarına karşı gelmesi, medeni değer ve normları alışkanlık haline getirmiş olmasına rağmen, bağımsızlığa değer veren ülkeler tarafından tolere edilmeyecektir.
Mesaj açıktır. Netanyahu ve onun kibirli ajanlarının cezasız kalması kabul edilemez.
Bu kararın, Güney Afrika'nın egemenliğini yabancı müdahaleye karşı koruma konusundaki vazgeçilmez hakkına dayandığı gerçeğine rağmen, Özgürlük Cephesi (FF Plus) ve Demokratik İttifak (DA) gibi sağcı partiler öfkeyle tepki gösterdi.
Bu şaşırtıcı ya da beklenmedik bir durum değil. Güney Afrika'da ya da Batı'nın başka yerlerinde olsun, apartheid İsrail ile sağcıların dayanışması, ırkçılık, soykırım ve etnik temizliğe rahatlıkla göz yummalarıyla tanımlanıyor.
Onlar bunu tartışabilirler. Gerçek şu ki, İsrail'in Gazze ve işgal altındaki Batı Şeria'daki Filistinlilere karşı insanlık dışı davranışlarını tolere ettikleri sürece, soykırımcı bir rejimle dost olmanın damgası kalmaya devam edecektir.
İsrail'in yerel lobicileriyle birlikte silahlanmaları şaşırtıcı değildir. Bu, çarpık dünya görüşlerinin bir ifadesidir – savaş çığırtkanı “kahramanları” Trump ve Netanyahu ile daha uyumludur.
Emin olun ki, ABD'den güçlü ve cezai önlemler alınması için lobi faaliyetlerine başlamışlardır. Sonuçta, Trump yönetiminin Güney Afrika'ya karşı düşmanca tutumunu karakterize eden “beyaz soykırımı” efsanesi, sağcı kamplardaki unsurlar tarafından uydurulmuştur.
Egemen bir hükümetin bütünlüğüne ve bağımsızlığına karşı çıkmanın saçmalığı diplomatik bir tavır değildir. Bu provokatif ve aşağılayıcıdır. Kendine saygısı olan hiçbir Güney Afrikalı bunu kabul etmemelidir.
David Miller, İran İslam Cumhuriyeti'ndeki şiddetli rejim değişikliği kampanyaları bağlamında bu tür saçma ve mantıksız tutumları mükemmel bir şekilde açıklamıştır: “Mossad ayaklanma çağrısı yaparken Batı solcuları bunu ‘özgürlük mücadelesi’ olarak adlandırıyorsa, bir şeyler feci şekilde ters gitmiş demektir.”
Gerçekten de, Güney Afrika'da “diplomat”, İran'da “protestocu” kılığına giren haydutlar, kırmızı çizgi olmaya devam edeceklerdir. Bu çizgiyi aşarsanız, sonuçlarına katlanmak zorunda kalırsınız.
Trump'ın İran'ı bombalayacağı ve işgal edeceği konusunda belirsizlik hâkim olsa da, ABD'nin THAAD balistik füze savunma sistemini İsrail'de yeni konumlara taşıdığını öğreniyoruz.
Soru şu: İsrail'in savunacak büyük bir askeri kamp dışında geriye ne kaldı?
Önemli askeri, istihbarat ve finans merkezleri İran füzeleriyle ağır hasar gören Siyonist rejimin karşı karşıya olduğu gerçeklik, ahlaki açıdan iflas etmiş, ekonomik açıdan zarar görmüş ve siyasi açıdan zayıf olmasıdır.
Ülkenin Eilat limanının iflas başvurusunda bulunduğunu öğreniyoruz. Hayfa'daki en büyük rafinerisi, İran'ın neden olduğu hasardan kurtulmaya çalışırken, kapasitesinin yüzde 50'sinin altında çalışıyor.
Neredeyse bir milyon kişi işsiz ve 800.000 kişi işsiz. 200.000 veya daha fazlası, bir daha geri dönmemek üzere geldikleri ülkelere kaçtı. Yabancı yatırımlar yüzde 70 oranında azaldı. Netanyahu, Lahey'de savaş suçları ile yargılanırken, katil ordusu içinde intiharlar yaygın hale geldi.
Bu nedenle, anlatı, Seidman'ın rejim değişikliği operasyonlarını silah olarak kullanmasını gizlemek yerine, Güney Afrika'nın Seidman'ı kovmak için bu önemli kararı neden aldığını odaklanmalıdır.
* Iqbal Jassat, Güney Afrika'nın Johannesburg kentinde bulunan Media Review Network'ün yönetici üyesidir.