Gazze’ye sessiz kalanlar: Tarih sizi affetmeyecek

2. Dünya Savaşı sonrası düzenin kendini ilan eden koruyucularının, her türlü uluslararası ve insani hukuku alenen ihlal eden kuruluşlar olması, Batı'nın savunduğu “kurallara dayalı düzen” ile olan ilişkimizi temelden değiştirmek için yeterlidir.

Dr. Ramzy Baroud’un The Palestine Chronicle’da yayınlanan makalesi, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.


İsrail'in Gazze'de gerçekleştirdiği soykırımın sonuçları çok ağır olacak. Ahlaki atalet ve sessizliğin uluslararası komplosu ile sürdürülen bu derecede barbarca bir olay, tarihte sadece bir başka “çatışma” veya “basit bir trajedi” olarak kalmayacak.

Gazze soykırımı, gelecekteki büyük olayların katalizörü olacaktır. İsrail ve destekçileri bu tarihsel gerçeğin son derece farkındadır. İşte bu nedenle İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, zamanla yarışıyor ve ülkesinin gelecek dönemde ayakta kalmasını, hatta önemini korumayı umutsuzca deniyor. Bunu Suriye'de toprak genişlemesi, Lübnan'a karşı acımasız saldırılar ve tabii ki işgal altındaki tüm Filistin topraklarını ilhak etme arzusu ile gerçekleştirmeye çalışıyor.

Ancak tarih bu kadar kesin bir şekilde kontrol edilemez. Netanyahu ne kadar zeki olduğunu düşünürse düşünsün, sonucu etkileme yeteneğini çoktan kaybetmiştir. 365 kilometrekarelik yıkık beton ve küllerden oluşan bir alanda stratejik hedeflerine ulaşmak bir yana, Gazze'de net bir gündem belirleyememiştir. Gazzeliler, kolektif sumud'un en iyi donanımlı modern ordulardan birini yenebileceğini kanıtlamıştır.

Gerçekten de tarih bize büyük çaplı değişikliklerin kaçınılmaz olduğunu öğretmiştir. Asıl üzücü olan, bu değişimin açlık çeken bir nüfusu kurtarmak için yeterince hızlı gerçekleşmemesi ve Filistin yanlısı duyguların, belirleyici bir siyasi sonuç elde etmek için gereken hızda yayılmamasıdır.

Bu kaçınılmaz değişime olan güvenimiz tarihe dayanmaktadır. Birinci Dünya Savaşı sadece bir “Büyük Savaş” değil, aynı zamanda o dönemin jeopolitik düzenini tamamen altüst eden yıkıcı bir olaydı. Dört imparatorluk temelden yeniden düzenlendi; Avusturya-Macaristan ve Osmanlı gibi bazıları ise tamamen ortadan kalktı.

I. Dünya Savaşı'nın ardından ortaya çıkan yeni dünya düzeni kısa ömürlü oldu. Bugün sahip olduğumuz modern uluslararası sistem, II. Dünya Savaşı'nın doğrudan bir sonucudur. Bu sistem, Birleşmiş Milletler'i ve 1944'te Bretton Woods Anlaşması ile oluşturulan tüm yeni Batı merkezli ekonomik, hukuki ve siyasi kurumları içerir. Buna Dünya Bankası, IMF ve nihayetinde NATO da dâhildir, bu da daha fazla küresel çatışmanın tohumlarını ekmiştir.

Berlin Duvarı'nın yıkılması, İkinci Dünya Savaşı sonrası jeopolitik mücadelenin süren çatışmalarını çözen tek ve belirleyici olay olarak ilan edildi ve sözde yeni, kalıcı bir küresel yeniden düzenlemeyi veya bazılarına göre “tarihin sonunu” müjdeledi.

Ancak tarih başka planlar yapmıştı. 11 Eylül saldırıları ve ardından ABD öncülüğünde başlatılan savaşlar bile, küresel düzeni ABD ve Batı'nın çıkarları ve öncelikleri ile uyumlu bir şekilde yeniden şekillendiremedi.

Gazze, coğrafi konumu, ekonomik değeri veya siyasi önemi açısından son derece küçüktür. Yine de, bu neslin siyasi bilincini belirleyen en önemli küresel olay olduğu kanıtlanmıştır.

İkinci Dünya Savaşı sonrası düzenin kendini ilan eden koruyucularının, her türlü uluslararası ve insani hukuku şiddetle ve küstahça ihlal eden kuruluşlar olması, Batı'nın savunduğu “kurallara dayalı düzen” ile olan ilişkimizi temelden değiştirmek için yeterlidir.

Bu şu anda önemli görünmeyebilir, ancak derin ve uzun vadeli sonuçları olacaktır. Bu durum, Batı'nın on yıllardır, özellikle Küresel Güney'de, genellikle şiddet yoluyla dayattığı ahlaki otoriteyi büyük ölçüde zedelemiş ve hatta meşruiyetini ortadan kaldırmıştır.

Bu kendi kendine dayatılan meşruiyet kaybı, Batı demokrasileri de dâhil olmak üzere birçok ülkede kuşatma altında olan demokrasi fikrini de etkileyecektir. Gezegenin çoğunun İsrail'in soykırımı sona erdirmesi ve liderlerinin hesap vermesi gerektiğine güçlü bir şekilde inandığını düşünürsek, bu çok doğal bir durumdur. Ancak, bu konuda neredeyse hiçbir adım atılmamaktadır.

Batı medyasının Filistin halkını tamamen insanlıktan çıkardığı ve Batı hükümetlerinin İsrail'e körü körüne bağlı olduğu göz önüne alındığında, Batı kamuoyunun Filistinliler lehine değişmesi şaşırtıcıdır. Daha da şaşırtıcı olanı, bu değişimin büyük ölçüde sosyal medyada sıradan insanların çalışmaları, sokaklarda harekete geçen aktivistler ve çoğunlukla Gazze'de aşırı baskı altında ve asgari kaynaklarla çalışan bağımsız gazetecilerin çabalarının sonucu olmasıdır.

Temel bir sonuç, Arap ve Müslüman ülkelerin Filistin'deki kardeşlerine başlarına gelen bu trajediyi hesaba katmamalarıdır. Bazıları boş laflar veya kendini suçlama ile meşgulken, diğerleri sanki Gazze'deki soykırım Ukrayna veya Kongo'daki savaşlar gibi yabancı bir konuymuş gibi hareketsiz bir durumda yaşamaktadır.

Bu gerçek tek başına, kolektif kimlik tanımımızı sorgulamaya zorluyor: Arap veya Müslüman olmak ne anlama geliyor ve bu tanımlar siyasetin ötesinde bir kimlik taşıyor mu? Zaman gösterecek.

Sol da kendi çapında sorunlu. Tek parça bir yapı olmasa da ve solun birçoğu soykırıma karşı küresel protestolara öncülük etse de, diğerleri parçalanmış durumda ve geçici de olsa birleşik bir cephe oluşturamıyor.

Bazı solcular, anti-Siyonist olmanın onlara antisemitizm etiketi kazandıracağı endişesiyle hâlâ kendi hikâyelerinin peşinde koşuyorlar. Bu grup için, özdenetim ve oto-sansür, kararlı adımlar atmalarını engelliyor.

Tarih, İsrail veya Batılı güçlerden ipuçları almaz. Gazze, Orta Doğu'nun çok ötesinde, hepimizi etkileyecek türden küresel değişimlere yol açacaktır. Ancak şimdilik, kolektif irademizi ve eylemlerimizi tek bir tarihi olaya etki etmek için kullanmak en acil olanıdır: Gazze'deki soykırımı ve kıtlığı sona erdirmek.

Gerisi tarihe ve dünya yeniden değiştiğinde önemli olmak isteyenlere bırakılacaktır.

* Dr. Ramzy Baroud; gazeteci, yazar ve The Palestine Chronicle dergisinin editörüdür. Altı kitabın yazarıdır. Yakında çıkacak olan kitabı “Before the Flood” Seven Stories Press tarafından yayınlanacaktır. Diğer kitapları arasında “Our Vision for Liberation” (Kurtuluş Vizyonumuz), “My Father was a Freedom Fighter” (Babam Bir Özgürlük Savaşçısıydı) ve “The Last Earth” (Son Dünya) bulunmaktadır. Baroud, İslam ve Küresel İlişkiler Merkezi'nde (CIGA) misafir kıdemli araştırma görevlisidir.

Çeviri Haberleri

Gazze'deki soykırım, ellerine mal oldu ancak o çok daha fazlasını kaybetti
Sadece sözde bir ateşkes
İsrail'in Gazze'deki soykırımı dijital yok oluşla nasıl genişliyor?
İsrail sömürgeciliğini korumak, onun işkence uygulamalarına da sahip çıkmaktır
Filistin bayrağı Londra'da dalgalanırken Arap ufukları bomboş