Ronald Lamola’nın MEE’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.
1945 yılında, Birleşmiş Milletler'in kurulması amacıyla San Francisco'da düzenlenen tarihi konferansın kapanış oturumunda, ABD Başkanı Harry Truman şöyle demiştir: "Dünyanın güçlü ülkeleri, kendi örnekleriyle uluslararası adalete öncülük etmelidir.
Bu adalet ilkesi, bu Şart'ın temel taşıdır. Bu ilke, sadece sözlerle değil, sürekli somut iyi niyet eylemleriyle uygulanması gereken yol gösterici ruhtur."
Kurucular bu taahhüde ne kadar sadık kaldılar?
Seksen yıl sonra, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu bir kez daha toplanırken, dünya bu kurucu ilkenin aşınmasıyla yüzleşmek zorundadır.
Önümüzde duran soru soyut değildir. Acil, içgüdüsel ve küreseldir: Cezasızlık nerede sona erer?
Masum siviller gözlerimizin önünde öldürülürken veya açlıktan ölürken geri çekilip sessiz kalmalı mıyız? İnsanların insanlıktan çıkarıldığı ve ayrım gözetmeksizin öldürüldüğü bir dünyayı kabul etmeli miyiz?
Sadece Gazze'de değil, Sudan'da, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde ve dünyanın diğer çatışmalarında da.
Ortak bir görev
Sessizliğimiz ne anlama geliyor? Gazetecilerin, sağlık çalışanlarının ve çocukların her gün öldürülmesini, uluslararası insani hukuk da dâhil olmak üzere uluslararası hukukun sistematik olarak ihlal edilmesini kabul edilebilir buluyor muyuz?
Soykırımı önlemenin ortak bir görev olduğuna inanmıyor muyuz?
Güney Afrika bunu yapıyor. Ve biz harekete geçmeyi seçtik.
Güney Afrika, zulüm ve baskı dolu bir tarihten geliyor. Apartheid ve beyaz azınlığın egemenliğini “insanlığa karşı suç”, “insan onuruna hakaret” ve “uluslararası barış ve güvenliğe tehdit” olarak ilan eden BM ve birçok ajansıdır.
Soykırım ve insanlığa karşı suçlar işlendiğinde cezasızlığı sona erdirme taahhüdümüz, kısmen, bu iğrenç apartheid ve halkımızın çoğunun maruz kaldığı felaketlerden kaynaklanmaktadır.
Ancak bizler, uluslararası hukuku ve uluslararası insani hukuku korumak ve savunmak taahhüdü başta olmak üzere, belirli değer ve ilkeleri de savunuyoruz.
Hükümetimiz, beyan ettiğimiz ve anayasada yer alan değerlerimize ve yükümlülüklerimize dayanan ilkesel bir tutum benimsemiştir. Bunu kışkırtmak için değil, korumak için yaptık. İzole etmek için değil, aydınlatmak için.
Davamızı Uluslararası Adalet Divanı'na (UAD) sadece Gazze'deki yaşamı korumak için değil, uluslararası hukukun bütünlüğünü korumak için de taşıdık.
Tarafsızlık değil, suç ortaklığı
Uluslararası doktrinlerimizde savaş karşıtı ve barış yanlısıyız. Zulüm karşısında hareketsiz kalmak tarafsızlık değil, suç ortaklığıdır. Ve suç ortaklığı, ortak insanlığımızı korumakla yükümlü kurumları çürütür.
Güney Afrika'nın Uluslararası Adalet Divanı'na taşıdığı dava bir halkın değil, bir politikanın, yıkım, yerinden edilme, umursamazlık ve cezasızlık politikasının suçlanmasıdır. Doğu Kudüs dâhil işgal altındaki Filistin toprakları hakkında Birleşmiş Milletler Bağımsız Uluslararası Soruşturma Komisyonu, bizim korktuğumuz şeyi doğruladı.
Komisyon, İsrail'in UAD'nin geçici tedbirlerini açıkça ihlal ettiğini ve Filistin halkına karşı yıkım kampanyasını sürdürdüğünü belirtti.
Komisyon, İsrail makamlarının bu tutumunu değiştirmeye niyetli olmadığını tespit etti. Aksine, yaklaşık iki yıldır Gazze'de “soykırım kampanyası” olarak nitelendirilebilecek eylemlerini sürdürdüler.
Yıkım tesadüfî değil, sistematik bir şekilde gerçekleştiriliyor. Bu yıkım, Filistinlilerin yaşamı için hayati önem taşıyan evlerin, tarım arazilerinin ve altyapının yok edilmesini de içeriyor. İsrail liderlerinin bir halkı yok etme yönündeki tutarlı ve öğretici açıklamalarıyla tutarlıdır.
Bu bir varsayım değil. Belgelenmiş bir gerçektir. Kasıtlıdır.
Bu niyeti yansıtan bir dizi açıklamayı Uluslararası Adalet Divanı'na sunduk. Bunlar arasında, 7 Ekim'deki iğrenç saldırıların ardından İsrail Cumhurbaşkanı Isaac Herzog'un şu sözleri de yer alıyor: “Bütün bir ulus sorumlu. Bilinçsiz ve olaylara karışmamış sivillerle ilgili bu söylem doğru değil. Kesinlikle doğru değil.”
Ya da 95 yaşındaki İsrail ordusu gazisi Ezra Yachin'in İsrail ordusu askerlerine yaptığı tüyler ürpertici öğüt: “Zafer kazanıp onları yok edin ve kimseyi geride bırakmayın. Onların hatıralarını silin. Onları, ailelerini, annelerini ve çocuklarını silin. Bu hayvanlar artık yaşayamaz.”
Bunlar münferit ifadeler değil. Bunlar bir kalıbın parçası, bizim görüşümüze göre Soykırım Sözleşmesi'nde tanımlanan soykırım niyetinin eşiğini aşan bir kalıbın parçası.
Bağımsız komisyonun raporuna göre, şu anda soru soykırımın olup olmadığı değil. Soru, dünyanın bunun devam etmesine izin verip vermeyeceği.
Gazze: Turnusol testi
Güney Afrika'nın müdahalesi Gazze ile sınırlı değil. Sudan, Demokratik Kongo Cumhuriyeti ve çatışmaların insan onurunu tehdit ettiği her yerde yaşam hakkını korumak için küresel yönetişim kurumları içinde hareket etmeye kararlıyız.
Ancak Gazze bir turnusol testi.
Uluslararası hukukun güvenilirliğinin sınandığı yer burasıdır. UAD'nin kararları görmezden gelinirse, BM'nin bulguları reddedilirse, dünyanın vicdanı uyuşursa, diğer çatışmalarda hesap verebilirlik ne hale gelir? Çok taraflı sistemin kendisi ne hale gelir?
Biz naif değiliz. Tutumumuzun bir bedeli var. İktidar koridorlarında, bize İsrail karşıtı, Hamas yanlısı yaftası yapıştırıldı. Ancak bu yaftalar dikkatleri başka yöne çekmek için. Asıl meseleyi, yani uluslararası hukukun eşit şekilde uygulanmasını gizliyorlar.
Güney Afrika hâlâ iki devletli çözüme inanıyor. Hâlâ barışa inanıyoruz. Ancak barış, cezasızlığın yıkıntıları üzerine kurulamaz.
“Birlikte Daha İyi” temasıyla düzenlenen 80. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, Truman'ın vizyonunu haklı çıkarmak mı, yoksa ihanet etmek mi gerektiğine karar vermelidir. Şartın temel taşı olan adaleti yeniden teyit edecek mi, yoksa bu taşın siyasi çıkarların ağırlığı altında gömülmesine izin mi verecek?
Giderek artan sayıda devletin Filistin Devleti'ni uzun zamandır beklenen bir şekilde tanıması, bu kararlılığın bir kanıtı olabilir.
Güney Afrika, uluslararası hukuku savunmak için Lahey Grubu'nun eş başkanlığını üstlenerek örnek olmayı seçti ve bu amaçla, cezasızlık sorununu ele alma ihtiyacıyla uyumlu olan Madrid Grubu'nun kurulmasından cesaret aldık.
Sadece sözlerle değil, somut iyi niyet eylemleriyle hareket ettik. Sadece Filistinliler için değil, hiçbir yerde hiçbir halkın yok edilemeyeceği ilkesini savunmak için ayağa kalktık. Dünya, BM'nin yükümlülüklerini yerine getirmesine yardım ettiğinde cezasızlık sona erecektir.
Ve bunun hemen şimdi burada olması gerekiyor.
* Ronald Lamola, Güney Afrika Cumhuriyeti Uluslararası İlişkiler ve İşbirliği Bakanıdır. Daha önce Adalet ve Cezaevi Hizmetleri Bakanı olarak görev yaptığı dönemde, Uluslararası Adalet Divanı'nda Güney Afrika Cumhuriyeti delegasyonuna başkanlık etmiştir.