Sümeyye Gannuşi’nin Middle East Eye’da yayınlanan yazısını Barış Hoyraz, Haksöz Haber için tercüme etti.
Onlar füzelerle, mermilerle ya da ordularla değil, ekmek, ilaç ve vicdanın bu dünyada hala bir sesi olduğuna dair kararlı bir inançla yelken açtılar.
İlk tekneler küçük ve azdı, çoğu sefer tek bir gemiden ibaretti.
Bugün, Küresel Sumud Filosu dünyanın daha önce hiç görmediği bir ölçekte yelken açıyor: 44'ten fazla ülkeden yüzlerce aktivist, avukat, milletvekili ve gazeteciyi taşıyan 50'den fazla gemi.
İspanya, İtalya, Tunus ve Yunanistan'dan, bir meydan okuma filosu gibi yükseldi, güvertesinde dünyanın farklı yerlerinden insanlığı taşıyordu - yazarlar, doktorlar, sporcular, sanatçılar ve Gazze'nin görünmeden açlıktan ölmesine izin vermek istemeyen sıradan erkekler ve kadınlar.
Kendini dokunulmaz gören İsrail'in kibrine, onu veto ve bombalarla koruyan Washington'a karşı, bu kırılgan gemiler en eski ve en güçlü silahı temsil ediyor: “kararlılık.”
Adı, Arapça “sumud” kelimesinden gelmektedir - kararlılık. Bir halkın yok edilmeyi reddetmesi, dayanma ve özgür olma hakkını ısrarla savunmasıdır.
Tarihin gölgesi
Gazze'ye gemi gönderme fikri, 2006 yılında İsrail'in Lübnan'a savaş açmasının gölgesinde doğdu.
İki yıl sonra, 2008'de, Özgür Gazze Hareketi'ne ait iki küçük gemi Gazze'ye başarıyla ulaşarak ilk kez kuşatmayı kırdı. 2008 ile 2016 yılları arasında hareket 31 gemi gönderdi ve bunlardan beşi İsrail'in ağır kısıtlamalarına rağmen Gazze'ye ulaştı.
İki gemiyle başlayan bu hareket, bugün 50'den fazla gemiden oluşan, dünyanın sesini taşıyan bir filoya dönüştü.
Tarih, bu yolculuğun üzerine gölgesini düşürüyor.
1947 yılında, Exodus 1947 adlı bir gemi, Filistin'e yasadışı olarak göç etmeye çalışan ancak İngiliz Mandası yetkilileri tarafından reddedilen Holokost kurtulanlarını taşıdı.
Siyonist liderler bu anı bir acı gösterisine dönüştürdüler, Holokost'un acısı henüz taze olan Batı'dan sempati topladılar ve bunu kendi projelerinin hizmetine sundular. Bu sempati, 1947'deki BM bölünme kararını ve bununla birlikte 1948'deki felaketi doğurdu.
Bugün İsrail, soykırım ve etnik temizlik, kibir ve Gazze kuşatmasını kırmaya çalışan Sumud Filosu'na karşı gösterdiği hor görmeyle, aynısı bir durum yaratıyor.
Bu kez sömürgeciye değil, sömürgeleştirilene karşı daha şiddetli bir sempati yaratıyor. O kadar geniş, o kadar küresel bir dayanışma yaratıyor ki, 1947 ve 1948'deki adaletsizliği düzeltmeye çalışıyor.
Exodus 1947 İsrail'in yolunu açtıysa, Exodus 2025, yüzyılı aşkın bir süren mülksüzleştirmenin ardından dünyanın ayağa kalkarak yanlışı düzeltip Filistin'e adaleti geri getirmesini temsil ediyor.
Dünya çoktan kararını vermişti. Her dilde, her başkentte, sesler soykırımın sona ermesini talep ediyordu. Sık sık bölünmeler nedeniyle felç olan Birleşmiş Milletler bile, neredeyse oybirliğiyle ulusların iradesini dile getirdi.
Ancak İsrail her türlü yalvarışa gözlerini kaparken, Washington veto hakkını kullanarak kararları boğdu ya da Güvenlik Konseyi'ne ulaşmadan önce içini boşalttı.
İnsanlığın vicdanı, bu boşlukta, bu ahlaki boşlukta harekete geçti.
İnsanlığın bayrağı
İlk tekneler İsrail tarafından Gazze sularında ele geçirildi ve yolcuları zorla geri gönderildi. Ancak girişim yeniden canlandı - daha büyük, daha gürültülü, daha meydan okuyan bir şekilde: düzinelerce gemi, yüzlerce aktivist, dünyanın kendisi Gazze'ye doğru yelken açtı.
Daha başlamadan önce, İsrail insansız hava araçları Tunus'un Sidi Bou Said limanına iki kez saldırdı, egemenliğini ihlal etti ve Tel Aviv'in sınırları çiğnemekteki cezasızlığını bir kez daha ortaya koydu.
Başkan Kais Saied rejimi ilk başta aşırı ısınmış bir kablodan bahsetti, ancak daha sonra bunun kasıtlı olduğunu itiraf etti, ancak saldırganın adını vermekten çekindi.
Dünya liderleri bu duruma seyirci kaldı; bazıları felç olmuş, bazıları suç ortağı, çoğu ise ellerinde kanla. Arap liderler, Arap onurunu ABD'nin garantilerine tercih ederek tahtlarını sağlamlaştırmakla meşguldü.
Gazze'nin son nefesini elinde tutan komşusu Mısır, en utanmaz şekilde kendini gösterdi: filonun limanlarına yanaşmasına izin vermedi, vatandaşlarının filoya katılmasını yasakladı, komşusundaki tüm halkı kıtlık ve ölüm tüketirken sınırlarını sıkı bir şekilde kapattı.
Avrupa da ikiyüzlülüğünü gösterdi: İspanya, İrlanda ve Belçika nadir görülen bir ahlaki netlikle konuştu, Londra, Paris ve Berlin ise silah akışını ve örtbas etmeyi sürdürdü. Brüksel'de yaptırımlar engellendi, katiller hoş görüldü.
Ve böylece harekete geçen hükümetler değil, halklar oldu. Başkanlar ya da parlamentolar değil, insanlık bayrağını taşıyan özgür erkekler ve kadınlar.
İtalya'da kitlesel protestolar ve grevler, Giorgia Meloni'nin aşırı sağcı hükümetini Sumud Filosunu korumak için sadece kendi sularında değil, ötesinde de bir savaş gemisi göndermeye zorladı. İspanya'da Başbakan Pedro Sánchez daha da ileri giderek, filonun yolculuğu boyunca onu korumak için deniz kuvvetleri eşliğinde koruma sözü verdi.
Bu anlarda güç dengesi tersine döndü: Güçlüler, denizde silahsız sivillerin karşısında titreyerek kırılgan göründüler, zayıflar ise ahlaki netliğin daha büyük gücünü taşıdılar.
Binyamin Netanyahu'yu korkutan da budur.
Rüzgâr dönüyor
İki yıldır İsrail açık bir soykırım yürütüyor: Evleri bombalıyor, aileleri katlediyor, yaşamın her türlü imkânını ortadan kaldırıyor, bir halkı aç bırakarak boyun eğdirmeye çalışıyor. Bu katliamın yanı sıra, sivilleri öldürmediğini, Gazze'yi aç bırakmadığı gibi yalanlar da uydurdu.
Ancak Sumud Filosu bu maskeyi düşürdü. Filoda, dalgaların üzerinden canlı yayın yapan gazeteciler, aktörler, sporcular ve sanatçılar var ve bunlar “terörist” olarak karalanamazlar. Filoda bir ayna var ve İsrail kendi yansımasından başka hiçbir şeyden korkmuyor.
Sumud Filosu tekil bir olay değil, uzun bir dalganın zirvesidir. 2008 yılında iki gemi Gazze'ye ulaştı. 2010 yılında İsrail komandoları uluslararası sularda Mavi Marmara gemisine baskın düzenleyerek on aktivisti öldürdü.
2011 yılında, Freedom Filosu II'nin çoğu diplomatik baskı altında Yunan limanlarından ayrılması engellendi.
2015 ve 2016 yıllarında, Gazze'ye giden Kadınlar Gemisi ve Freedom Filosu III ele geçirildi. 2018 yılında, “Filistin için Adil Bir Gelecek” Filosu durduruldu.
Ve şimdi, 2025 yılında, İsrail hava korsanlığına kadar tırmandı: Mayıs ayında “Conscience” silahlı insansız hava araçları tarafından vuruldu; Haziran ayında “Madleen” ele geçirildi; Temmuz ayında “Hanzala” durduruldu; Ağustos ayında “Global Sumud Filosu” uluslararası sularda insansız hava araçlarının saldırısına uğradıktan sonra geri çekilmek zorunda kaldı.
Yıllardır hiçbir gemi geçmeyi başaramadı. Yine de hiçbir girişim susturulmadı. Dayanışma batırılamaz, vicdan ablukaya alınamaz.
İlk gemiyi gönderme fikri 2006 yılında doğdu. Neredeyse yirmi yıl sonra, iki küçük gemiyle başlayan bu girişim, 50'den fazla gemiden oluşan bir filoya dönüştü.
Bu 18 yılın verdiği ders açıktır: Siyonist projeye karşı direniş dalgası her yolculukla daha da yükseliyor.
Sumud Filosu ile bu dalga bir eşiği aştı: Özgür Filistin için küresel mücadele, kaçınılmaz ve zaferle sonuçlanacak hedefine doğru yol alıyor.
*Sümeyye Gannuşi, İngiliz-Tunuslu yazar ve Orta Doğu siyaseti uzmanıdır. Gazetecilik çalışmaları The Guardian, The Independent, Corriere della Sera, aljazeera.net ve Al Quds'ta yayınlanmıştır.