Susannah O'sullivan’ın Middle East Eye’da yayınlanan yazısı Haksöz-Haber tarafından tercüme edilmiştir.
2011 yılında, eski lider Muammer Kaddafi'nin ordusunun barışçıl göstericilere ateş açarak onlarca kişinin ölümüne yol açmasının ardından Libya'daki sivilleri korumak amacıyla BM kararıyla NATO'nun tüm hava gücü harekete geçirildi.
Bu askeri harekât, sivillerin hayatının tehdit altında olduğu durumlarda uluslararası toplumun devreye girmesi gerektiğini ifade eden “koruma sorumluluğu” normuna atıfta bulunularak yetkilendirilmişti.
Hamas'ın 7 Ekim 2023'teki saldırısından bu yana iki milyondan fazla insanın İsrail'in acımasız bombardımanı altında kasıtlı olarak aç bırakıldığı Gazze'de, cinsel şiddet, toplu mezarlar, iç çamaşırlarıyla teşhir edilen tutuklular, okul ve hastanelerin bombalanması ve kitlesel yerinden edilmelerle dolu bir soykırım kampanyasına tanık olduk.
Ayrıca insani müdahale ve koruma sorumluluğu fikrinin tabutuna çakılan son çiviyi de gördük.
Gazze'deki akıl almaz vahşet göz önüne alındığında şunu sorabiliriz: Koruma sorumluluğu kavramı her zaman ABD liderliğindeki askeri emperyal projenin üzerindeki çürük bir liberal örtü müydü?
Eğer çatışmalarda sivillerin korunmasını normalleştirme projesi, ABD liderliğindeki askeri gücü etik amaçlar için kullanmaya yönelik gerçek bir girişimse, o zaman Gazze'deki Filistinliler insan değil midir?
Libya müdahalesi üzerine yazdığım kitapta, etik ve sivillerin korunması dilinin liberal imparatorluğun kalbindeki ırkçı şiddeti gizlediğini, imparatorluk içindeki meşru tebaanın hayatlarını korumak için imparatorluk sınırındaki gayrimeşru “ötekilere” karşı şiddete izin verdiğini iddia ediyorum.
Zalim oran
Libya örneğinde, Kaddafi'nin yıllardır göç akımlarını Kuzey Afrika'daki demokratik olmayan rejimlere mahkûm eden AB sınır şiddetinin yerleşik düzenini bozmakla tehdit etmesinin ardından Avrupa'nın güney sınırlarını daha fazla güvence altına almak için askeri harekât başlatıldı.
Libya'da 1999'da Kosova'da olduğu gibi tercih edilen hava bombardımanı şeklindeki liberal müdahale yöntemi, liberal militarizmin ırkçı özüne işaret etmektedir; bu yöntem Batılıların hayatlarına, sözde kurtarmaya çalıştıklarından çok daha fazla değer vermektedir. Bu dengesizlik hiçbir yerde İsrail ve Filistin'de olduğu kadar belirgin değildir.
İsrail'in Gazze'ye yönelik son savaşı İsrail militarizminin acımasızlığını gözler önüne seriyor. İsrail'in küçücük Gazze topraklarına yönelik bombardımanının ardında, Filistinlilerin ve İsraillilerin yaşamlarının değerine ilişkin bir dizi tarif edilemez grotesk hesap yatıyor.
On yıllardır süren İsrail askeri işgali ve ardından Gazze'ye uygulanan sıkı abluka nedeniyle İsrail hükümeti, bir analistin deyimiyle “modern bir savaş ortamında mümkün olan en mükemmel”, küçük yerleşim bölgesine dair kapsamlı bir vizyon inşa etti.
İsrail hükümeti Gazze'de Hamas'ı ortadan kaldırmaya yönelik genel askeri hedefinde kaç Filistinli sivilin ölümünü kabul edilebilir buluyor? Bir İsraillinin hayatını güvence altına almak için kaç Filistinli öldürülebilir? Her bir Hamas liderinin ya da her bir alt düzey Hamas savaşçısının hedef alınması için kaç kişi feda edilebilir?
İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu sivil-savaşçı ölüm oranının tarihsel olarak düşük olduğunu ve ölümlerin bire bir olduğunu iddia etse de, BM İnsan Hakları Ofisi'nin Gazze'de kimliği tespit edilen kurbanlarla ilgili yaptığı bir araştırma, ölenler arasında en fazla temsil edilen yaş grubunun beş ila dokuz yaş arasında olduğunu ve öldürülenlerin yaklaşık yüzde 70'inin kadın ve çocuk olduğunu ortaya koydu.
Aynı zamanda, İsrailli yetkililer Gazze'de “masum sivil olmadığını”, 7 Ekim vahşetinden “tüm ulusun” sorumlu olduğunu, Filistinlilerin “insan hayvanlar” olduğunu ve Gazze'nin “yeryüzünden silinmesi” gerektiğini iddia ettiler - açıkça soykırım imaları içeren ifadeler.
Bu vahşet, el-Maghazi mülteci kampına düzenlenen ve futbol oynayan 10 çocuğun ölümüne neden olan saldırı gibi sivil ölümlerinin hesaplandığı ve yetkilendirildiği bireysel saldırılarda ortaya çıkmaktadır. Uluslararası Af Örgütü bu ve diğer iki saldırıyı potansiyel savaş suçu olarak Uluslararası Ceza Mahkemesine sevk etmiştir.
Asimetrik savaş
El-Maghazi'ye yapılan saldırıda beş yetişkin erkeğin öldüğü bildirildi, bu da -beş erkeğin de Hamas savaşçısı olduğu varsayılırsa- sivil-savaşçı ölümlerinin ikiye bir oranına tekabül ediyor. Ancak Af Örgütü'nün araştırması öldürülenler arasında “bir berber, bir falafel satıcısı, bir dişçi asistanı, bir futbol antrenörü ve engelli yaşlı bir adam” olduğunu ortaya çıkardı.
Bu adamlardan bir ya da ikisi aynı zamanda düşük seviyeli Hamas savaşçısı olsa bile, ki bu mümkün, o zaman oran bir savaşçıya karşılık yedi ila 15 sivil arasında olabilir. Bu durum, düşük seviyeli bir Hamas savaşçısı için 15 ya da 20 sivile izin verildiğini belirten İsrail kaynaklarına uymaktadır. Çocukların ölümü İsrail'in savaşının acımasız oranlarının bir parçası haline geliyor.
Savaşın en kötü saldırılarından birinde, İsrail'in 31 Ekim 2023 tarihinde Cibaliye mülteci kampını bombalaması sonucu en az 120 Filistinli sivil hayatını kaybetti. Ölenlerin yarısından fazlasının çocuk olduğu bildirilirken, 22 kadın ve 7 sivil rehine de hayatını kaybetti. Saldırıda Hamas'ın askeri komutanı İbrahim Biari de hayatını kaybetti; böylece bir üst düzey komutana karşılık 100'den fazla sivil ölmüş oldu.
İsrailli bir askeri sözcü Cibaliye katliamından sonra yaptığı açıklamada operasyonun askeri amacına ulaştığını söyledi. Bu korkunç rakamlar, İsrail askeri kaynaklarının, üst düzey Hamas komutanları için 100'de bire varan sivil-savaşçı oranlarına izin verildiği yönündeki bilgilerini doğruluyor gibi görünüyor.
Buna karşılık, ABD ordusunun Usame bin Ladin için kabul ettiği oran 30'a birdi.
Gazze'de son 15 ayda yaşanan korkunç savaş, liberal müdahale projesinin ırkçı özünü ortaya koymaktadır: Batılıların yaşamları ve Batı dünyasının siyasi çıkarları, kendilerine yapılan zulüm ne kadar korkunç olursa olsun, her zaman siyah ve kahverengi yaşamlardan daha üstün olacaktır.
İsrail, mükemmele yakın gözetleme kabiliyetleri, devasa hava gücü ve yapay zekâ tarafından üretilen hedefleri ile asimetrik savaşın acımasız oranlarını sergiledi; Filistinli sivillerin ölümleri, güç kullanılmadan önce hassas bir şekilde hesaplandı ve yetkilendirildi.
Bu gelişmiş yetenekler henüz İsrail'in Hamas'ı yenmesini sağlamadı ama İsrail sağının Gazze'de anlamlı bir Filistin yaşamı olasılığını yok etme amacına ulaşmasına yardımcı oldu. Uluslararası toplum da İsrail'in bu vahşetine göz yumarak Gazze'de “koruma sorumluluğu” fikrinin ölümüne seyirci kalmıştır.
* Susannah O'sullivan akademisyen ve serbest yazardır. İlk kitabı, Orta Doğu'da Askeri Müdahale: The Case of NATO in Libya, Routledge tarafından 2018 yılında yayımlanmıştır. Bristol Üniversitesi ve Bath Üniversitesi'nde uluslararası politika dersleri vermiş, güvenlik çalışmaları, postkolonyalizm ve sınır şiddeti konularında dersler vermiştir.