Belén Fernández’in al Jazeera’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.
Pazar günü, Meksika güvenlik güçleri, Meksika'nın batısındaki Jalisco eyaletinde bulunan, kötü şöhretli Jalisco Yeni Nesil Karteli'nin (CJNG) lideri 59 yaşındaki Nemesio Ruben Oseguera Cervantes, namı diğer “El Mencho”yu öldürdü.
Meksika Savunma Bakanlığı, bu ölümcül operasyonun, “barışçı” başkan Donald Trump'ın uyuşturucu kartelleriyle mücadele etmek için Meksika'ya saldırmakla defalarca tehdit ettiği ABD'den gelen “tamamlayıcı bilgiler” ile gerçekleştirildiğini kabul etti.
Unutmayın ki, bu örgütler varlıklarını öncelikle ABD politikasına ve uyuşturucu tüketimine borçludur.
ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Christopher Landau, El Mencho'nun ölüm haberini sevinçle karşıladı ve X'te “Bu, Meksika, ABD, Latin Amerika ve dünya için harika bir gelişme” diye ilan etti.
Ancak şu ana kadar durum pek de “harika” görünmüyor.
Küresel meselelere biraz olsun ilgi duyan herkesin tahmin edebileceği gibi, cinayetin ardından Meksika'nın birçok eyaletinde şiddet olayları patlak verdi – ki bu, kartel liderini ortadan kaldırdığınızda genellikle olan şeydir.
Silahlı kişiler çeşitli yerlerde araçları ateşe verdi ve otoyolları kapattı. Çeşitli ABD medyası ise, bu kargaşa nedeniyle Meksika'nın tatil beldelerinde “mahsur kalan” Amerikalı turistlerin durumunu sansasyonel bir şekilde haber yaptı.
İlk coşkulu paylaşımından kısa bir süre sonra Landau, X'e geri dönerek “PS, Meksika'daki şiddet olaylarını büyük bir üzüntü ve endişeyle izliyorum” dedi. Ancak önemli değil: “Asla cesaretimizi kaybetmemeliyiz.”
Dışişleri Bakan Yardımcısı, “PS” bölümünü Meksika halkına İspanyolca olarak cesaret verici sözlerle bitirdi: “¡Animo Mexico!” (Neşelen Meksika!)
Ancak, dünya tarihinin neredeyse tamamında, bir kartel patronunun öldürülmesinin uyuşturucu kaçakçılığı sorununu veya başka herhangi bir sorunu çözdüğü tek bir örnek bile olmadığı göz önüne alındığında, neşelenmek için pek bir neden yok.
1993 yılında Kolombiya polisi ve ABD Uyuşturucu ile Mücadele Dairesi'nin (DEA) büyük yardımıyla öldürülen Medellin Karteli'nin patronu Pablo Escobar'ın durumunu hatırlayın.
Escobar'ın yokluğuna rağmen, uluslararası uyuşturucu ticareti hızla devam etti ve sonraki on yıllarda Kolombiya'da muazzam düzeyde şiddet yaşandı – bu şiddetin çoğu tesadüfen ABD'nin güçlü desteğini alan devlet güvenlik güçleri tarafından gerçekleştirildi.
Özellikle akılda kalan bir olayda, Kolombiya ordusu üyeleri tahminen 10.000 sivili katletti ve cesetleri solcu “teröristler” olarak gösterdi.
Kolombiya, bugüne kadar dünyanın en büyük kokain üreticisi olmaya devam ediyor.
Diğer bir deyişle, El Mencho'nun ölümünü Meksika veya başka herhangi biri için “büyük bir gelişme” olarak selamlamak, en iyi ihtimalle saçma bir hayalperestliktir.
Pazar günü, günün olayları hakkında zorunlu tartışmamız için güneydeki Oaxaca eyaletinde yaşayan, Meksika Cumhurbaşkanı Claudia Sheinbaum'un destekçisi olan Meksikalı bir arkadaşımı aradım. Ona göre, Meksika hükümeti El Mencho'yu ortadan kaldırarak “uyuşturucu savaşında” sadece “işini yapıyordu” ve ABD'nin bununla hiçbir ilgisi yoktu.
Nitekim, Sheinbaum, selefi ve akıl hocası Andres Manuel Lopez Obrador gibi, “egemen” bir tavır sergilerken, hatta kuzeydeki imparatorluk efendilerine karşı geliyormuş gibi görünürken, gringoların kirli işlerini yapma sanatını mükemmelleştirmiştir.
Elbette, ABD'nin Venezüella Devlet Başkanı Nicolas Maduro'yu kaçırması ve Trump'ın ulusal ya da uluslararası hiçbir yasaya bağlı olmadığını açıkça belirtmesi nedeniyle, Sheinbaum'un manevra alanı çok geniş değil.
Ancak Sheinbaum, Amerikalıları geçici olarak yatıştırmak ve Trump'ın kan dökme ihtiyacını karşılamak dışında bir seçenek görmemiş olabilir, ancak Meksikalılar bunun bedelini ağır ödeyecek.
Meksika'nın yakın tarihine kısa bir bakış da bunu doğrulamaktadır. 2006 yılında, dönemin Meksika Cumhurbaşkanı Felipe Calderon, ABD'nin rehberliğinde “uyuşturucu savaşı”nı başlatır başlatmaz, ülkede cinayetler ve zorla kayıplar hızla arttı.
O zamandan bu yana yarım milyondan fazla insan öldürüldü ve kayboldu; bunların çoğu, genellikle organize suç örgütleriyle işbirliği içinde çalışan devletin militarize ajanlarının kurbanlarıydı.
Uyuşturucuların kuzeye doğru akışı neredeyse hiç azalmamışken, ABD'de üretilen silahların güneye doğru akışı da hız kesmeden devam ediyor.
Jalisco eyaleti, Meksika'nın en fazla zorla kayıp vakasının yaşandığı eyaletidir ve geçen yıl, yaklaşan Dünya Kupası'nın ev sahibi şehirlerinden biri olan Guadalajara'nın dışındaki bir çiftlikte gizli bir krematoryumun keşfedilmesiyle manşetlere taşınmıştı.
Çiftliğin CJNG tarafından işe alım ve eğitim merkezi olarak ve ayrıca infaz yeri olarak kullanıldığı bildirildi.
El Mencho'nun ortadan kaldırılması, durumu yatıştırma açısından hiçbir işe yaramayacaktır – tıpkı Sinaloa kartelinin liderleri Joaquin “El Chapo” Guzman ve Ismael “El Mayo” Zambada'nın ABD'ye iade edilmesinin, devam eden şiddetli bir iktidar mücadelesini tetiklemesi gibi.
ABD'li yetkililerin yüksek sesle dile getirdiklerinin aksine, imparatorluk sınırının güneyindeki uyuşturucu kaçakçılığı veya şiddetten kurtulmakla hiç ilgilenmiyor, çünkü her iki fenomen de ABD'nin Meksika ve ötesine müdahale etmesi için sürekli bir bahane sağlıyor.
Gringolar, “Meksika, ABD, Latin Amerika ve dünyayı” kartel sorunundan kurtarmaya gerçekten ciddi olsalardı, uyuşturucunun suç olmaktan çıkarılması, uyuşturucu ticaretini çok daha az karlı hale getirerek bu işi daha başlangıçta engellemeye büyük katkı sağlayacaktı.
ABD’nin takıntılı silah üretimine moratoryum getirilmesi de (borçların ödenmesinin yasal bir kararla geçici olarak ertelenmesi) yardımcı olacaktı.
Açıkçası, bu potansiyel çözümleri andıran hiçbir şey ufukta görünmüyor. Öyle olsaydı, bu gerçekten de “büyük bir gelişme” olurdu.
* Belén Fernández, The New York Times, London Review of Books blogu, The Baffler, Current Affairs ve Middle East Eye gibi birçok yayında yazıları yayınlanmıştır.