Michael Arria’nın, mondoweiss için yaptığı söyleşisini Barış Hoyraz, Haksöz Haber için tercüme etti.
Makalenin analizi:
9 Temmuz 2025, İsrail'i uluslararası hukuk çerçevesinde sorumlu tutmayı amaçlayan ve Filistinlilerin öncülük ettiği şiddet içermeyen bir kampanya olan Boykot, Yatırımların Geri Çekilmesi ve Yaptırımlar Hareketinin (BDS) 20. yıldönümü.
BDS Ulusal Komitesi'nden yapılan açıklamada, “Bu gün tarihte, İsrail'in 77 yıllık yerleşimci-sömürgecilik, apartheid ve askeri işgal rejimini tabanda ve kurumsal düzeyde izole eden ilkeli, stratejik ve yaratıcı bir sürecin başlangıcı olarak hatırlanacaktır” denildi. “Mücadelemizle dayanışmanın anlamını, devletlerin, şirketlerin ve kurumların bu rejimle suç ortaklığına son vermekle başlamak olarak yeniden tanımladı.”
Mondoweiss ABD muhabiri Michael Arria, İsrail'in Akademik ve Kültürel Boykotu için Filistin Kampanyası'nın (PACBI) kurucu komite üyesi ve BDS hareketinin kurucularından Omar Barghouti ile hareketin geçmişi, bugünü ve geleceği hakkında konuştu.
Hareketin tarihi hakkında konuşarak başlamak istiyorum. BDS nasıl başladı ve hedefleri nelerdir?
Hareketi İsrail'in Gazze'de canlı yayınlarla devam eden soykırımına yerleştirmek önemli, çünkü BDS şu anda her zamankinden çok daha önemli ve soykırım nedeniyle, BDS'nin son 20 yıldır İsrail'in yerleşimci sömürgeciliğini, apartheid'ını ve bu soykırıma yol açan askeri işgalini sürdürmesini sağlayan devletlerin, şirketlerin ve kurumların suç ortaklığıyla mücadelede oynadığı rol nedeniyle.
BDS'nin kurulduğu 2005 yılına geri dönecek olursak, birçok sivil toplum grubu, sendikalar, siyasi parti koalisyonları, kadın sendikaları, öğrenciler, akademisyenler, meslek birlikleri ve taban hareketleri bir araya gelerek, temelde neredeyse bir yıl süren toplumsal istişarelerin ardından, birçoğumuzun taslağını hazırladığı BDS çağrısını imzaladı.
Bununla tarihi Filistin topraklarında, 67 topraklarında ve 48 topraklarında, sürgündeki, mülteci kamplarındaki ve Batı sürgünündeki Filistinlilerle yapılan istişareleri kastediyorum çünkü bu hareketin tüm Filistinlileri kapsamasını istedik, özellikle de Oslo Anlaşmaları olarak adlandırılan ve Filistinlilerin hakları için verilen mücadelenin tamamen baltalanmasından değilse bile tamamen parçalanmasından yıllar sonra.
BDS, Filistin halkının önce İngiliz sömürgeciliğine, ardından da Filistin'deki Siyonist yerleşimci sömürgeciliğine karşı yüzyıllık direnişinden esinlenmiştir. Dolayısıyla BDS'nin taktiklerini esas olarak kendi halkımızın mücadelesinden öğrendik, ancak aynı zamanda birçok kurtuluş hareketinden, özellikle Güney Afrika anti-apartheid hareketinden ve elbette Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sivil haklar hareketi gibi adalet hareketlerinden de ilham aldı. Bunlar BDS hareketinin felsefesine ilham vermede çok önemli bir rol oynamıştır.
Filistinlilerin anavatanımızda yerli bir halk olarak kendi kaderini tayin etme hakkını kullanabilmesi için en azından üç hakkın elde edilmesi gerektiğine karar verdik. Askeri işgalin sona ermesi, ırksal tahakküm, ayrımcılık ve apartheid sisteminin sona ermesi ve mültecilerin geri dönme ve tazminat alma hakkı.
Bu üç hak olmadan kendi kaderimizi tayin hakkımızı kullanamayız. Başpiskopos Desmond Tutu'nun da dediği gibi, haklar menüsünün tamamından yararlanamayız.
Peki, neden üçünü birden ele alalım? Filistinliler, Siyonist yerleşimci sömürgeciliğinin farklı aşamaları tarafından üç ana kurucu parçaya bölünmüştür. BM tarafından tanınan Doğu Kudüs de dâhil olmak üzere işgal altındaki Gazze ve Batı Şeria'daki Filistinliler, tüm Filistin halkının yalnızca %38'ini oluşturmaktadır. Bu, 1993 Oslo Anlaşmalarından bu yana insanların Batı Şeria ve Gazze'deki Filistinlilerin gerçekten bir azınlık olduğunu unuttukları bir şeydir.
Filistin halkının %12'si bugünkü İsrail vatandaşıdır ve apartheid sistemi altında ikinci ya da üçüncü sınıf vatandaş olarak yaşamaktadır. Filistinlilerin %50'si ise sürgünde, evlerine dönmelerine izin verilmiyor, uluslararası hukukun öngördüğü geri dönüş haklarından yararlanmalarına izin verilmiyor.
Tarihi Filistin'deki Filistinli topluluklar içinde, ister 67 ister 48 olsun, sürgündeki %50 ile birlikte Filistinlilerin mutlak çoğunluğunu oluşturan çok büyük bir iç mülteci azınlığı, ülke içinde yerinden edilmiş kişiler vardır. Bu nedenle geri dönüş hakkı BDS hareketinin talep ettiği en önemli haktır.
BDS'nin bir diğer önemli yönü de birleşik bir liderliğe sahip kapsayıcı bir hareket olmasıdır. Filistin toplumundaki en büyük koalisyon olan BDS Ulusal Komitesi veya BNC bu küresel harekete liderlik etmektedir.
BDS her türlü ırkçılığa karşıdır ve bu nedenle Filistin karşıtı ırkçılığa, Arap karşıtı, Müslüman karşıtı, Yahudi karşıtı, Siyah karşıtı, Yerli karşıtı ırkçılığa ve benzerlerine karşı olduğu gibi cinsiyetçiliğe, kadın düşmanlığına ve her türlü ayrımcı eğilime de karşıdır.
Uluslararası hukuka dayanır, ancak bu hukuka eleştirel bir gözle bakar. Sınırlarını anlıyoruz ve yorumunu genişletmek için çalışıyoruz ve bunu yaptık.
Bunu nasıl yaptığınıza ve belki de son 20 yılın diğer kilometre taşlarına dair bazı örnekler verebilir misiniz?
Bahsedecek çok fazla şey var, ancak BDS'nin 20 yılı hakkında 20 önemli noktayı içeren bir açıklama yayınladık.
Bir soykırımın ortasında, kutlama yapmanın oldukça uygunsuz, oldukça garip ve oldukça sağır olduğunu düşünüyoruz. Bu nedenle kutlama yapmıyoruz, ancak bu vesileyle, dünyanın dört bir yanındaki pek çok ortağıyla birlikte bu taban hareketinin 20 yılda, yalnızca sömürgeci Batı'da muazzam etkiye sahip bir nükleer güç olan İsrail'e karşı değil, tüm sömürgeci Batı'ya karşı elde ettiği muazzam etkiyi vurguluyoruz.
İsrail'in yerleşimci sömürgeciliği sadece İsrail'in değil, Batı'nın bir projesidir. Dolayısıyla bu 20 yıl boyunca ABD hükümetine, hem Kongre'ye hem de Beyaz Saray'a, Avrupa bürokrasisine, Avrupa Birliği'ne, İngiltere'ye, Avustralya'ya, Kanada'ya ve benzerlerine karşıydık.
Yani bu sadece İsrail'in baskısına karşı bir mücadele değildi. İsrail'in tüm suç ortaklarına, yani sömürgeci Batı'ya karşıydı.
BDS aslında Filistin kurtuluşuyla dayanışmanın ne anlama geldiğini ve nasıl görünmesi gerektiğini yeniden şekillendirdi. Dediğim gibi, BDS Güney Afrika'daki apartheid karşıtı mücadeleden ve ABD'deki sivil haklar hareketinden çok etkilenmiştir, ancak dayanışmanın nasıl olması gerektiğine dair kendi felsefi temellerini ve anlayışını belirlemiştir.
Analizimiz, İsrail'in yerleşimci sömürgeciliği, apartheid, askeri işgal ve şimdi de soykırım rejimiyle uluslararası suç ortaklığının bağlarını kesmeden Filistinlilerin kurtuluşa, özgürlüğe, adalete ve eşitliğe ulaşamayacağı yönündeydi çünkü İsrail, esas olarak sömürgeci Batı'dan aldığı -diplomatik, mali, askeri, akademik, kültürel, sportif- desteğe güveniyor.
BDS'nin söylediği gibi, eğer gerçek bir dayanışma istiyorsanız, sizin adınıza verilen zararı durdurmak, azaltmak ya da ikisini de yapamıyorsanız dengelemektir. Eğer ABD vatandaşıysanız ve hükümetinizin İsrail'in Filistinlilere karşı işlediği tüm suçlara, devam eden soykırım da dâhil olmak üzere, bu soykırımın tüm yönlerine derinden karıştığını biliyorsanız, bu bir ABD-İsrail soykırımıdır, o zaman sizin sorumluluğunuz nedir?
Bu, ABD'deki herkesin BDS'ye katılarak, sendikalarındaki, okullarındaki, üniversitelerindeki, hastanelerindeki, çalıştıkları her yerdeki suç ortaklığını vurgulayarak, hükümetin kendi adlarına konuşmasını telafi etmeleri gerektiği anlamına geliyor. Bu kavram aslında BDS hareketi için çok önemli bir kazanımdır.
Bu makro düzeydeki ikinci bir husus ise İsrail rejiminin yanı sıra yerleşimci sömürgeciliği ve apartheid'ın analizidir. Elbette bunu biz icat etmedik. Tarihçiler bu konuda yazdılar, ancak Oslo Anlaşması yılları boyunca unutuldu. Filistin sorunu, sanki İsrail ile komşuları arasında bir anlaşmazlıkmış gibi, işgal altındaki Batı Şeria ve Gazze'ye ve özerklik kavramına indirgendi.
BDS hareketi, Hayır, bu kuruluşundan beri var olan yerleşimci sömürgeciliği ve apartheid ile ilgili dedi. Bu, Filistinlilerin yerli anavatanı üzerinde bir yerleşimci kolonisidir. Olay budur.
Dolayısıyla, bu doğru analiz olmadan, baskı sistemini ortadan kaldıracak doğru araçları bulamayız. Yıllar sonra, büyük insan hakları örgütleri ve BM uzmanları İsrail'i bir apartheid devleti olarak tanımaya başladı. Bazıları yerleşimci sömürgeciliği hakkında konuşmaya başladı ama daha önümüzde uzun bir yol var. Ancak BDS hareketinin ana etkilerinden biri de budur.
Etkilere gelince, politika düzeyiyle ya da BDS'nin S'si dediğimiz şeyle başlayacağım, bu da esas olarak uluslararası hukuk kapsamındaki yükümlülüklerin yerine getirilmesi, karşılanması, onurlandırılmasıyla ilgilidir, ihtiyari yaptırımlarla değil ve kesinlikle ABD'nin İran, Irak, Küba, Venezüella ve küresel Güney'deki diğer ülkelere karşı uyguladığı cezai yaptırımlarla değil.
23 Ekim'den önce İsrail'e askeri ambargo uygulanmasını destekleyen hiçbir ülke yoktu. Şimdi ise askeri ambargo konusunda resmi bir politikaya sahip 52 devlet var. Evet, boşluklar var ama en azından bu politikayı benimsemiş durumdalar. Birçok devlet hesap verebilirlik önlemleri olarak fiili adımlar atmıştır.
Örneğin Kolombiya, İsrail silahlarının ithalatını yasakladı ve soykırım nedeniyle İsrail'e kömür ihracatını yasaklamak için çalışıyor. Türkiye, İsrail ile ticaretin büyük ölçüde kesilmesinde rol oynamıştır. Malezya gemilerin İsrail'e gitmesini engelledi. Bunların hepsi çok yeni. Geçmişte pek çok devletin böyle bir şey yaptığını görmedik.
Dünyanın en büyük egemen devlet fonu olan Norveç emeklilik fonu, İsrail tahvillerinden ve apartheid'a karışan bazı şirketlerden elini çekti. Birçok devlet İsrail'e askeri malzeme taşıyan gemilerin limanlarını kullanmasını engelledi. Malta, Angola, Güney Afrika ve diğerleri. Liman işçileri bu başarıda çok önemli bir rol oynamıştır.
Norveç'in yanı sıra Yeni Zelanda, Hollanda ve Lüksemburg'un da aralarında bulunduğu inanç toplulukları İsrail'den ellerini çekmişlerdir. Birleşik Metodist Kilisesi, ABD Presbiteryen Kilisesi ve diğerleri ya İsrail bankalarından ya da İsrail'in işgaline ve insan hakları ihlallerine karışan ABD şirketlerinden ve Fransız şirketlerinden ellerini çekmişlerdir.
Şimdi öğrencilerin öncülük ettiği seferberlikler, kamplar ve onları destekleyen öğretim üyeleri sayesinde Amerika Birleşik Devletleri'nin dört bir yanındaki üniversitelerin elden çıkarıldığını görüyoruz.
B seviyesinde, yani tabandan gelen boykot seviyesinde, birçok insan BDS'yi sadece şirketleri ve tüketim mallarını hedef almak olarak anlıyor. Bu kesinlikle BDS'nin çok önemli bir parçası, ancak akademik boykot, kültürel boykot ve spor boykotu da var.
Başlangıçta askeri ambargodan bahsettim çünkü bu bir yaptırım ama boykotlar söz konusu olduğunda bunların hepsi önemli. Örneğin Avrupa genelinde birçok üniversitenin ilk kez İsrail üniversiteleriyle ilişkilerini kestiğini, hatta Avrupa Birliği'nin en büyük araştırma programı olan Horizon programı kapsamında İsrail üniversiteleriyle çalışmayı reddettiğini görüyoruz.
Kültürel alanda, kültür merkezlerinin bağlarını kopardığını, İsrail'in işgaline ve apartheid'a karışan şirketleri dışlayan satın alma politikaları oluşturduğunu görüyoruz.
Binlerce ve binlerce sanatçının, yazarın ve yayıncının, akademik boykot gibi kurumsal olan İsrail'in kültürel boykotuna katıldığını görüyoruz. Bireyleri değil kurumları hedef alır ve bu, BDS hareketi ile Güney Afrika'daki herkese ve her şeye karşı genel bir boykot olan Güney Afrika boykotu arasındaki çok önemli bir farktır.
Sonra, elbette, şirketlere karşı boykotu görüyoruz. BDS baskısı sayesinde dünyanın en büyük şirketlerinden bazılarının İsrail ekonomisindeki yasadışı projelerini tamamen terk etmek zorunda kaldıklarını gördük.
Bunlardan bazıları Veolia, CRH, Puma, dünyanın en büyük güvenlik şirketi olan G4S ve diğerleri.
BDS baskısı nedeniyle dünya çapında ihaleleri kaybetmek zorunda kalan pek çok şirket var. Coca-Cola ve McDonald's gibi bazı şirketlerin kar haneleri bu taban kampanyalarından etkilenmiş durumda. McDonald's CEO'su defalarca dünyanın pek çok yerinde pazar kaybettiklerini söyledi. Bazı İsrail finans medyası boykot baskıları nedeniyle McDonald's'ın zararının yaklaşık 6 milyar dolar olduğunu belirtiyor. Coca-Cola da benzer bir kaderle karşı karşıya.
Büyük petrol şirketi Chevron gibi şirketler de baskıyı hissetmeye başladı. Intel, soykırımdan iki ay sonra İsrail'de planladığı 25 milyar dolarlık bir projeden vazgeçmek zorunda kaldı. BDS bu kampanyada bir rol oynadı, tek rol değil ama önemli bir rol oynadı.
Daha da devam edebilirim. Çok fazla etki örneği var. Bunları anmak önemli ama kutlayamayız. Çok öfkeliyiz. Çok öfkeliyiz. Kutlama yapamayacak kadar üzgünüz. Yine de bunu kutlamalıyız çünkü bu, politika değişikliğini etkilemek için umut inşa etmenin ve insan gücü oluşturmanın bir parçasıdır.
Son 20 yıla dönüp baktığınızda sizi neler şaşırttı ve neler öğrendiniz? Harekete yönelik tepkiler sizi şaşırttı mı? Stratejinizi hiç değiştirdi mi?
ABD'nin İsrail ile ortaklığının önemli olduğunu her zaman biliyorduk. ABD'nin askeri, mali, ekonomik ve diplomatik desteği olmadan apartheid'in devam edemeyeceğini biliyorduk.
Ancak 20 yıl önce BDS hareketini başlattığımızda İsrail'in ABD hükümeti, Kongre ve Beyaz Saray üzerinde ne kadar etkili olduğunu bilmiyorduk. Bu boyutta olduğunu hiç düşünmemiştik.
Tek bir lobi değil, Yahudi Siyonist lobisi, Hıristiyan Siyonist lobisi, askeri sanayi kompleksi lobisi ve diğerleri olmak üzere İsrail lobilerini hep biliyor ve bu lobilerle ilgili analizler okuyorduk. Şimdi de İsrail'e büyük yatırım yapan teknoloji lobisi var çünkü silahlandırılmış yapay zekâlarını ve silahlandırılmış Bulut hizmetlerini savaş alanında Filistinlilere karşı test edebiliyorlar ama bunun ne düzeyde olduğunu bilmiyorduk.
Dolayısıyla herhangi bir uluslararası konferansta, Filistin ile ilgili herhangi bir kararda, asıl mücadele İsrail ile değildir çünkü İsrail genellikle sayılamayacak kadar küçük ve önemsizdir. Siz ABD hükümetiyle, ABD yönetimiyle savaşıyorsunuz. Birleşmiş Milletler olsun, uluslararası akademik dernekler olsun, uluslararası sendikalar olsun, herhangi bir uluslararası forumda onlarla karşı karşıyasınız.
Bir numara her zaman ABD'dir, onu Almanya, diğer Avrupalılar ve İsrail büyükelçileri takip eder. Bu düzeyde bir kooptasyon, yolsuzluk ve tam bir suç ortaklığı bizim için gerçekten de büyük bir sürpriz oldu. Bu seviyede olduğunu hiç bilmiyorduk.
Bizi şaşırtan bir başka husus daha var, belki de Batı'nın liberal demokrasi propagandasından çok fazla etkilendiğimiz için. Biz bu konuya her zaman çok eleştirel baktık ve ABD'de eğitim gören bizler liberal demokrasinin sınırlarını her zaman biliyorduk. Ne de olsa Amerika Birleşik Devletleri, kısa bir süre önce kadınlara eşit haklar tanıyan bir yerleşimci kolonisi, siyahlar için eşit haklardan bahsetmiyorum bile. Amerika Birleşik Devletleri'nde yerli topluluklar için eşit haklar yoktu ve Jim Crow o kadar da uzun zaman önce değildi. Yani biz bu liberal demokrasiyi hiçbir zaman olduğu gibi kabul etmedik. Her zaman daha derine baktık.
Ancak, Birinci Anayasa Değişikliği'ne, konuşma ve ifade özgürlüğüne her zaman değer vermiş olan Amerika Birleşik Devletleri'nin, İsrail'i hesap verebilirlikten, tabandan gelen kampanyalardan korumak için bu medeni hakları feda edeceğini bilmiyorduk.
Teksas eyaleti neden [2017'de] Teksas'ın kuş uçmaz kervan geçmez bir yerinde sel felaketinin tüm geçim kaynaklarını yok etmesinin ardından destek istemek için eyalete giden kasırga mağdurlarını BDS karşıtı bir taahhütname imzalatarak cezalandırsın ki?
BDS'nin ne olduğu hakkında hiçbir fikirleri yoktu ama “Teksas eyaletinden yardım alırken İsrail'i veya İsrail'in kontrolü altındaki bölgeleri boykot etmeyeceğim” şeklinde bir şey imzalamak zorundaydılar.
Neden? İsrail'in çıkarlarının federal hükümetten bahsetmiyorum bile, eyaletlere bu kadar nüfuz etmesine ve sivil hakların feda edilmesine, İsrail'in apartheid'ını korumak için ABD Anayasasının feda edilmesine ne yol açmış olabilir? Bu bizim için bir şok oldu.
2015-2016 yıllarında ABD'de tura çıktığımda, kiliseden kiliseye, üniversiteden üniversiteye, toplum merkezinden toplum merkezine gittiğimde hep şunu söylediğimi hatırlıyorum: “Başlayan bu BDS karşıtı yasalar BDS ve Filistinlilerle sınırlı kalmayacak.” Bu, tüm adalet hareketleri için bir tehdittir çünkü Birinci Anayasa Değişikliği'ne yönelik bir tehdittir ve Birinci Anayasa Değişikliği'ni kötüye kullandıklarında ve Filistin'le ilgili konuşmayı bastırmaya izin verecek şekilde büktüklerinde ve BDS ifade özgürlüğüdür, o zaman bunu diğer herkese karşı kullanacaklardır.
Bu yeni bir McCarthyciliktir. Tıpkı ilk McCarthyciliğin sadece Komünist Kızıllara karşı olmadığı gibi. Bu şekilde başladı ve daha sonra her muhalif sese karşı oldu. Bu McCarthycilik 2.0'dır ve İsrail ve BDS ile bitmeyecektir.
O noktada, en güçlü ortaklarımız da dâhil olmak üzere çok az kişi bizi dinliyordu. Filistinlilerin ilk gördüğü duvardaki yazının doğru olduğunu anlamadılar. Telaşa kapıldığımızı ve abarttığımızı düşünmüş olabilirler. BDS karşıtı mevzuatın siyahların oy kullanma haklarını, kadınların üreme haklarını, fosil yakıtlara karşı kampanyaları ve diğer hareketleri bastırmak için şablon olarak kullanıldığını anlamaları yıllar aldı.
Bir eyalet yasama meclisinde kullanılan ifadelerin aynısı, diğer adalet hareketlerini bastırmak için de kullanıldı. Yani mücadelelerin bu kesişimselliği artık çok daha belirgin, çok daha kanıksanmış durumda ve birkaç yıl önce bile belirgin değildi.
7 Ekim BDS'yi nasıl etkiledi? Devam eden soykırım hareketi herhangi bir şekilde yeniden ayarladı mı? Sizce daha fazla insanı BDS'yi desteklemeye çekti mi?
Soykırımın başlangıcından bu yana tüm Filistinliler olarak tam bir şok halindeydik. Keder ve öfke düzeyi daha önce görülmemiş düzeydeydi.
Hiçbir şey bizi canlı yayınlanmış bir soykırıma hazırlamamıştı. Her zaman canlı yayın soykırımını durduracak bazı sınırlar, bazı uluslararası hukuk mekanizmaları olması gerektiğini düşündük. Dünyanın tek imparatorluğu olan Amerika Birleşik Devletleri bile böyle bir soykırımı gerçekleştirmeye asla cesaret edemedi.
Vietnam'da milyonları, Irak'ta, Afganistan'da ve dünyanın dört bir yanında yüz binleri öldürmek için her zaman bahaneler bulmaya çalıştı. Her zaman komünizmle, terörizmle ya da başka bir şeyle mücadele etmeye çalıştıklarını söylediler ama hiçbir zaman “Bu insanlar insan hayvanlardır ve onları katledeceğiz. Sularını, elektriklerini ve yiyeceklerini keseceğiz ve onları ölüme terk edeceğiz, hiçbir zaman onları kamplarda toplayacağız” demediler.
Bugün İsrail müesses nizamı tarafından kullanılan dil budur. Onlar 2 milyondan fazla Filistinliyi kamplarda toplamak istiyorlar. Bunun yanlarına kâr kalması tam anlamıyla bir şoktu. Ancak, umutsuzluğa kapılamazdık ki bu tam da karşıtlarımızın istediği şey. Zihinlerimizi mutlak umutsuzluk, mutlak güçsüzlük ile sömürgeleştirmek istiyorlar. Bunu durdurmak için yapabileceğimiz hiçbir şey olmadığını düşünmemizi istiyorlar. ABD, Avrupa Birliği ve İngiltere tarafından desteklenen İsrail durdurulamaz. Öldürmeye, öldürmeye ve öldürmeye devam edecek. Yapabileceğimiz hiçbir şey yok!
Bu, etik gerekçelerle izlemeyi reddettiğimiz bir yol. Başka bir yol daha vardı, zor olan. Büyük kederimizi ve sınırsız öfkemizi yapıcı bir enerjiye dönüştürerek apartheid İsrail'i mümkün olan her düzeyde izole etmek için daha önce hiç olmadığı kadar kampanya yürüteceğiz. Akademik, kültürel, sportif, ekonomik. İsrail'in bize karşı işlediği suçlara karışan her şirketi hedef alacağız. Onlardan bir bedel almalıyız, bir itibar bedeli, sonuç çizgisini etkilemeliyiz.
BDS hareketinde ilk günden itibaren -aslında 8 Ekim'de ilk açıklamamızı yayınladığımızdan beri- izlediğimiz yol buydu. Bunu bir soykırım olarak analiz ettik ve eylem çağrısında bulunduk. Suç ortağı olan her kurumda, her şirkette baskının arttırılması, işlerin aksatılması, barışçıl bir şekilde olağan akışının bozulması çağrısında bulunduk.
Daha önce hiç olmadığı kadar boykot ve hükümetler üzerinde baskı çağrısında bulunduk ve elimizde araçlar vardı çünkü bu araç kutusunu çok çok uzun yıllardır inşa ediyorduk. Dünyanın dört bir yanındaki sendikalar, taban hareketleri, ırksal adalet hareketleri ve yerli gruplarla ittifaklar ve ağlar kurduk. Dolayısıyla stratejilerimiz konusunda biraz hazırlıklıydık ama zihinlerimizi umutsuzluktan arındırmamız gerekiyordu.
Ancak diğer noktanız kesinlikle doğru. Soykırım nedeniyle, İsrail'in bize yaşattığı tarifsiz dehşet nedeniyle, Gazze'nin 4,000 yıllık medeniyetini yok eden öldürme ve yıkım nedeniyle, bu sadece Filistinlileri ve Arap bölgesindeki pek çok kişiyi değil, dünyadaki pek çok kişiyi, özellikle de genç nesli öfkelendirdi.
Bence İsrail, Japonya'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne, Güney Afrika'dan İsveç'e, Latin Amerika'dan Endonezya'ya kadar dünyanın dört bir yanındaki genç nesli, Z kuşağını ve genç nesli tamamen kaybettiği için pişmanlık duyacak ya da duymayacak.
Genç nesilleri tamamen kaybettiler. Onları kaybederek, bu kadar öfkeli olan gençler ki öfkelerinin başka bir kesişimsel yönünü de açıklayacağım, Filistinlilerle dayanışma, İsrail'in yaptıklarının yanına kar kalması ve liderlerinin bunu nasıl meşrulaştırmaya çalıştıkları, bunu nasıl insanlıktan çıkarıcı bir dille aklamaya çalıştıkları konusunda öfke duyuyorlar.
O kadar sömürgeci, o kadar insanlıktan çıkarıcıydılar ki. New York Times'ın soykırımcı yayınlarından BBC'nin süper soykırımcı yayınlarına kadar sözde medya kuruluşları, Fox News ve faşistlerden bahsetmiyorum bile.
Sömürgeci Batı'da ana akım medya soykırımın kışkırtılmasında çok önemli bir rol oynamıştır. Ve kendi Nürnberg'imizi kurma gücüne sahip olduğumuzda, hesap vermesi gerekenler sadece soykırıma destek veren Başkanlar, Savunma Bakanları, Valiler ve benzerleri değil, aynı zamanda medya yöneticileri, büyük teknoloji yöneticileri, silahları satan tüm silah şirketlerinin yöneticileri ve şirketlerin kendileridir. Dolayısıyla hepsinden hesap soracağız. Bu çok önemli bir nokta.
Bence bu genç nesiller sadece Filistinlilerin değil, İsrail'in uluslararası hukuku yok ettiğini, şimdiye kadar var olan düzeni yok ettiğini ve ABD ve Avrupa'nın desteğiyle bir “güç haklıdır” dönemi getirdiğini söylüyorlardı. Bu dönem dünyayı hepimiz için çok güvensiz, çok öngörülemez hale getiriyor.
İklim felaketinin üzerine, şimdi de güçlülerin istedikleri her şeyi yapabildikleri ve bunu sterilize edip aklayabildikleri bir dünya felaketi daha var. New York Times ve BBC gibi doğru propaganda araçlarıyla, gençler olarak nasıl bir geleceğimiz olacak?
Bunu dünyanın dört bir yanındaki üniversitelerde, Endonezya'da, Stockholm'de ve Cape Town'da defalarca duydum; aralarındaki büyük farka rağmen aynı duyguları dile getiriyorlar. İnsanlar İsrail'in yaptıklarından korkuyor.
Kolombiya Devlet Başkanı Gustavo Petro, Ekim 2023'te Gazze'nin sadece ilk deney olduğunu söyleyen ilk devlet başkanıydı. Bu konuda bir şey yapmazsak hepimizi gözden çıkarılabilir olarak görecekler. Çok haklıydı ve bu aslında sadece küresel güneyde değil, küresel çoğunluk arasındaki hissiyatı yansıtıyor.
Bence bu, BDS'yi desteklemek için çok fazla enerji kanalize etti. Kampanyalarımızın muazzam bir şekilde büyüdüğünü gördünüz. Soykırım sırasında politika üzerinde çok daha fazla etkiye sahip olmaya başladık. Soykırım sırasında suç ortağı olan şirketlerden ağır bedeller almaya başladık çünkü destek son derece büyüktü ve insanlar etkili bir şeyler yapmak istiyorlardı.
Sadece slogan atmak ve yürüyüş yapmak istemediler. Bunlar önemli olmakla birlikte yeterli değildir. Suç ortaklığını hedef almanız gerekir. Her şey suç ortaklığıyla ilgili. Anlamlı bir dayanışma bununla başlar.
Hareket için sırada ne var? Gelecekte ne olacak? BDS'nin önümüzdeki 20 yıl içinde nasıl gelişeceğini görüyorsunuz?
Umarız 20 yıl içinde bir BDS hareketimiz olmaz. Apartheid'ın ortadan kaldırılmasını, işgalin sona erdirilmesini ve Filistinli mültecilerin geri dönüp hayatlarını yeniden kurabilmelerini umuyoruz.
Eğer bu gerçekleşirse BDS hareketine ihtiyacımız kalmayacak. BDS hareketi, uluslararası toplum İsrail'i hiçbir konuda sorumlu tutamadığı için doğdu. Uluslararası hukuk çöktü ve şimdi Gazze'nin enkazı altında ve on binlerce Filistinli erkek, kadın ve çocuğun cesetleri altında gömülü.
Eğer bu olmasaydı BDS hareketi de olmazdı. Bu yüzden 20 yıl sonra bu harekete sahip olmayacağımızı umuyoruz. Umarız barış, adalet, haysiyet, kendi kaderini tayin ve geri dönüş hakkı galip gelir.
Ancak o zamana kadar baskımızı arttırmaya devam edeceğiz. Giderek daha sofistike hale geliyoruz. Çok ama çok daha fazla müttefikimiz ve ortağımız var.
Sadece bir örnek. BDS aktivistleri az önce Cenevre'de AI for Good adlı bir Birleşmiş Milletler konferansını kesintiye uğrattı. Son derece kışkırtıcı bir başlık, Birleşmiş Milletler'in Microsoft, Google, Amazon, IBM, Cisco ve soykırıma olanak sağlayan diğer şirketlerle ortaklık yaptığından bahsetmiyorum bile.
BM'ye yapay zekâ ve bulutu askeri uygulamaları olduğu için çift kullanımlı olarak tanımlaması ve silah anlaşması da dâhil olmak üzere bu şekilde düzenlemesi çağrısında bulunan çok geniş bir koalisyon kurduk.
Bu çalışma iki yıl önce tamamen imkânsız olurdu. Şimdi ise mümkün. Şimdi pek çok kişi bir koalisyon oluşturuyor ve bu konuda bizimle birlikte çalışıyor.
Bu nedenle, taleplerimizi destekleyen pek çok sendika ve taban hareketiyle ortaklık kurarak bunu yapmaya devam edeceğiz. İsrail'in boykot edilmesi, İsrail'e yatırım yapan ve Filistinlilere karşı işlediği suçları destekleyen şirketlerden el çekilmesi ve hatta bizim talep ettiğimiz tek yaptırım olan yasal hedefli yaptırımların uygulanması için çağrıda bulunmaya devam edeceğiz,
Bunların hiçbiri on yıl önce, hatta beş yıl önce olduğu gibi uçuk değil. Bugün çok daha ana akım ama özellikle hala son derece soykırımcı ve İsrail'i son derece destekleyen sömürgeci Batı'daki müesses nizam ile bugün Filistin yanlısı olan taban, özellikle de gençler arasında tam bir bölünme var.
Dolayısıyla “Filistin hepimizi özgürleştirir” dediğimizde gerçekten bunu kastediyoruz. Filistin'in yanında durma mücadelesinde insanlar sözde liberal demokrasilerinin, sözde demokratik olan üniversitelerinin sınırlarını keşfettiler. Ne kadar baskıcı, ne kadar otokratik, ne kadar şirket kontrolünde olduklarını keşfettiler.
Hükümetlerinin demokrasiden çok oligarşi olduğunu keşfettiler. Siyasi sınıf, ekonomik sınıf ve askeri-endüstriyel çatışmalardaki yozlaşmayı keşfettiler.
Bu keşifler genç nesilleri gerçekten değişim talep etmeye ve değişime öncülük etmeye itecektir.
* Michael Arria, Mondoweiss'ın ABD muhabiridir.