'Barış Başkanı Trump!' yeni bir savaş başlattı, bu seferki Bush'un Irak kâbusuna rakip olacak kadar büyük

Anayasa, saldırıya uğramadıkça veya acil bir saldırı tehdidi altında olmadıkça, sadece Kongre'nin ülkeye savaş başlatma yetkisi verebileceğini açıkça belirtmektedir.

Dave Lindorff’un This Cant Be Happening’de yayınlanan yazısını Barış HoyrazHaksöz Haber için tercüme etti.


İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu ile birlikte 21. yüzyılın en kötü soykırım suçlusu unvanını paylaşan ABD Başkanı Donald Trump, İran'a karşı tamamen sebepsiz yere başlattığı savaş nedeniyle, yine Netanyahu ile birlikte 21. yüzyılın en kötü savaş suçlusu unvanını da ekleyebilir.

1941 yılında Başkan Roosevelt, Japonya'nın Hawaii'deki Pearl Harbor'da demirlemiş olan ABD Pasifik filosuna yaptığı sürpriz saldırıyı Amerikan halkına duyurmak için radyoya çıktığında, 7 Aralık'ta uçak gemisi ve mini denizaltılarla yapılan bu ani saldırıyı “utançla anılacak bir tarih” olarak nitelendirdi.

Roosevelt, Japonya'nın savaş ilan etmeden ABD'ye saldırma kararını kastediyordu, ancak daha sonraki araştırmalar, Japon hükümetinin Washington'daki Japon Büyükelçiliği aracılığıyla Beyaz Saray'a böyle bir uyarı gönderdiğini, ancak şifrenin çevrilmesinde yaşanan zorluklar nedeniyle uyarının saldırı başladıktan sonra ulaştığını gösteriyor.

Trump'ın durumunda, Pentagon'un geçen Kasım ayı başında başlayan ABD ve İsrail'in İran'a yönelik bu ortak saldırısı için yaptığı planlama, başından itibaren tam bir sürpriz olması amaçlanmıştı.

İran, Trump'ın 2003'teki Irak işgalinden bu yana en büyük deniz filosunu oluşturmasına rağmen ABD'ye saldırı yapabilecek durumda değildi ve ayrıca ABD Hava Kuvvetleri'nin uçuşa elverişli bombardıman ve avcı bombardıman uçaklarının yarısının Basra Körfezi bölgesine taşınmasını emretmiş olsa da, bu işgal Cenevre Sözleşmeleri uyarınca “Barışa Karşı Suç” teşkil etmektedir ve “diğer tüm savaş suçlarını içeren en ağır savaş suçu” olarak tanımlanmaktadır.

Özellikle sinir bozucu olan, Trump'ın saldırıyı haklı gösterebilecek herhangi bir inandırıcı neden sunamamış olmasıdır. En yeni ve en büyük savaşına giden yolda, molla yönetimi protesto ederken hükümetin haydutları tarafından öldürülen “on binlerce” genci savunmaktan bahsetti. İran'ın Dini Lideri Ayetullah Ali Hamaney'in (İsrail'in onun yerleşimine düzenlediği erken bir saldırıda öldürüldü) “kötü” olduğunu ve İran'ın nükleer bomba üretmek için yeterli U-235'e “bir hafta uzaklıkta” olduğu iddiasından (Trump'ın, İran'ın nükleer programının geçen Haziran ayında emrettiği ABD ve İsrail uçaklarının sürpriz bombardıman saldırısıyla “yok edildiğini” övünmesine rağmen) ve Tahran'ın, kendisininkiler de dahil olmak üzere “nükleer programının” denetimine boyun eğmek istemediğinden bahsetti.

Her halükarda, İran'a karşı “önleyici” bir savaş başlatmak için öne sürülen bu açıklamaların hiçbiri - uzak bir ülkenin “birkaç gün içinde” uranyum bombası yapma tehdidi olduğu şeklindeki tamamen saçma iddia hariç, bu kasıtlı olarak korkutucu ifade, G.W. Bush'un yirmi yıl önce Irak'ı işgal etmek için uydurduğu sahte bahanenin yankısıdır - ABD'nin yaptırımlarla boğulan bu ülkeye yönelik son işgalini haklı çıkaramaz. (Trump'ın diğer iddiası, İran'ın “Amerika Birleşik Devletleri'ne ulaşabilecek” bir ICBM üzerinde çalıştığıydı, ancak bu doğru olsa bile, ülke sadece konvansiyonel bir savaş başlığı takabilseydi, bu önemli bir tehdit oluşturmazdı).

Ben de dâhil olmak üzere birçok kişi, başkanların skandal veya yetersizlik nedeniyle popülariteleri düşerken ne sıklıkla savaş başlattıklarını (Trump'ın karşı karşıya olduğu her iki kriz de) fark ederek, tüm bunların, Trump'ın adı ve imajının giderek daha sık ortaya çıktığı (veya karartıldığı) ve giderek daha korkunç hale gelen Epstein skandalından kanlı ve inanılmaz derecede maliyetli bir dikkat dağıtma olduğunu öne sürüyor.

Bu arada Başkan Trump, ABD-İsrail saldırısı Tahran hükümetini devirmeyi başarırsa, 92,5 milyonluk bir ulusta, bir tür zulüm altında mücadele eden insanlara düzeni (daha az demokratik bir yönetim) geri getirmek için hiçbir planı, hatta “plan kavramı” bile yok gibi ABD-İsrail saldırısı Tahran hükümetini devirmeyi başarırsa, 1953 yılında ABD ve İngiltere tarafından düzenlenen darbeyle seçilmiş Başbakan Muhammed Musaddık'ın devrilmesinden bu yana 73 yıldır çeşitli türden zulüm altında yaşayan 92,5 milyonluk bir ulusta düzeni (daha da önemlisi demokratik yönetimi) yeniden tesis etmek için. Trump'ın yaptığı tek şey İranlılara “ayağa kalkın” ve “liderlerinizi devirin” tavsiyesinde bulunmak oldu. Başkentlerini bombaladıktan ve ABD Özel Kuvvetleri'ne seçilmiş Cumhurbaşkanı Nicolas Maduro'yu kaçırttıktan sonra Venezüellalılardan da aynısını yapmalarını istemişti. O zamandan beri başkanımız, Venezüella'nın petrolünü çalmakla meşgul olduğundan, ekonomisini düzeltmeye ve halkının yeni bir hükümet kurmasına yardım etmeye hiç dikkat etmedi (İranlıların bunu fark etmiş olmasını umuyoruz).

Sonunda Trump, bu son savaş suçu nedeniyle görevden alınmalıdır. Bu suç, ABD Anayasasını da ihlal etmektedir. Anayasa, saldırıya uğramadıkça veya acil bir saldırı tehdidi altında olmadıkça, sadece Kongre'nin ülkeye savaş başlatma yetkisi verebileceğini açıkça belirtmektedir. Ancak en azından İran'da ve daha geniş Orta Doğu'da kaçınılmaz olan felaket, ABD ordusunu Küba'yı işgal etmekten alıkoyacaktır — ki Trump bunu yapmakla tehdit etmiştir.

*Dave Lindorff, Amerikalı araştırmacı gazeteci, yazar ve belgesel yapımcısıdır. Özellikle bağımsız gazetecilik alanındaki çalışmaları ve ABD dış politikası, askeri harcamalar ve insan hakları konularındaki eleştirel analizleriyle tanınır.

Çeviri Haberleri

Hindistan-İsrail: Kutsal olmayan bir ittifak ve büyük İsrail planının ilk adımı olarak İran
İsrail toplumu savaş ve genişleme hayaliyle sarhoş olmuş durumda
ABD-İsrail'in İran'a karşı savaşı Körfez'in güvenlik hesaplarını yeniden yazabilir
New York Times kıyamet savaşının önünü nasıl açtı?
ABD-İsrail'in İran'a karşı savaşı Çin'e karşı stratejik bir hamle mi?