‘Aşağılama dili’ İkinci Amerikan iç savaşını nasıl tetikliyor?

Kasım ayındaki sonuçlar ne olursa olsun, sonucun büyük bir kısmı şimdiden bellidir: ABD'de daha geniş bir sosyal çatışma kaçınılmazdır. Kırılma noktası hızla yaklaşıyor.

Ramzy Baroud’un Middle East Monitor’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.


Ocak 2026'da yapılan bir Gallup anketi, ülkenin şimdiye kadarki en belirleyici ara seçimlerinden birine doğru ilerlerken, tüm Amerikalıların yüzde 89'unun bu yıl yüksek düzeyde siyasi çatışma beklediğini gösterdi.

Ancak Gallup, bariz olanı ifade ediyordu. Amerikan üst düzey yetkililer tarafından şu anda normalleştirilen kaba, çoğu zaman açıkça ırkçı söylemlere bakıldığında, tüm Amerikalıların bu şekilde hissetmemesi şaşırtıcıdır. Bazıları bu yeni retoriği, yetkililerin tüm sosyal ve ırksal grupları “haşerat”, “çöp” veya ‘işgalciler’ olarak nitelendirdiği “aşağılama dili” olarak adlandırıyor.

Bu dilin amacı sadece hakaret etmek değil, “Öfke Döngüsü”nü beslemektir. Oxford'un 2025 Yılının Kelimesi olan bu terim, üst düzey bir yetkilinin tüm bir topluluğu veya “karşı tarafı” saldırıya uğratması, yanıt beklemesi, saldırıları tırmandırması ve ardından kendini geleneklerin, değerlerin ve Amerika'nın koruyucusu olarak sunmasını ifade ediyor. Bu, geçen Ocak ayında İnsan Hakları İzleme Örgütü'nün raporunda belirtildiği gibi, demokrasiyi “içi boşaltmaktan” daha fazlasını yapar; ülkeyi, insanların artık sadece siyasi konularda fikir ayrılığına düşmekle kalmayıp, kim oldukları ve temsil ettikleri şeylerden dolayı birbirlerini aktif olarak sevmemelerine yol açan “duygusal kutuplaşmaya” hazırlar.

Geçen Aralık ayında “Somali bir ülke bile sayılmaz. Ülkeleri berbat ve biz onları ülkemizde istemiyoruz. Ülkemize çöp almaya devam edersek yanlış yoldan gideceğiz. İlhan Omar çöp. O çöp. Arkadaşları da çöp.” diyen ABD Başkanı Donald Trump’ın açıklamalarını başka nasıl açıklayabiliriz? Bu sadece öfkeli bir başkan değil, Trump'ı savunucuları ve kurtarıcıları olarak görmeye devam eden milyonlarca Amerikalı tarafından desteklenen aşırı bir siyasi söylemdir.

Bu kutuplaşma, 2026 Super Bowl'da doruk noktasına ulaştı. Puerto Rikolu sanatçı Bad Bunny'nin devre arası gösterisi, ulusal kimlik konusunda büyük bir tartışma başlattı. Milyonlarca kişi bu performansı kutlarken, Trump ve muhafazakâr yorumcular boykot başlattı ve İspanyolca dilindeki gösteriyi “yeterince Amerikan değil” ve uygunsuz olarak nitelendirdi. İç Güvenlik Bakanı Kristi Noem, ICE ajanlarının etkinliğin “her yerinde” olacağını söyleyerek, sayısız insanı Amerikan toplumunda farklı bir kültüre ait olma haklarından mahrum bırakarak, bu söylemleri daha da tırmandırdı.

Kültür ve dilin silah olarak kullanılması sahneyle sınırlı kalmadı; Amerikan izleyicileri iki ayrı kampa böldü: resmi performansı izleyenler ve Turning Point USA'nın Kid Rock'ın sunuculuğunu yaptığı “All-American” alternatif yayınına yönelenler. Bu “karşı koyma” Amerikan çatışmasının özüdür ve birçok kişi haklı olarak bu çatışmanın sonunda iç savaşa benzer bir kırılma noktasına ulaşacağını öngörmüştür.

Amerika Birleşik Devletleri'nde artık durum böyle değil. Rejim bölünmesi durumuna giriyoruz — artık seçimleri kazanmakla ilgilenmeyen, ancak egemen grupların bir ulusu oluşturan unsurların tanımı konusunda temelden anlaşmazlık yaşadıkları bir siyasi mücadele.

Kültür savaşı, üç endişe verici eğilimle birleştiği için bu sonuç kaçınılmaz görünüyor: kimlik insanlıktan çıkarma; partizan yansıtma — karşı tarafın varoluşsal bir tehdit olduğu görüşü ve kurumsal çatışma — federal kurumların “kanunsuz” olarak algılandığı, görevdeki kadın milletvekillerinin “çöp” olarak nitelendirildiği ve muhalif görüşlerin vatana ihanet olarak damgalandığı bir durum.

Bu da bizi meşruiyetin temel sorusuna götürüyor. Sağlıklı bir demokraside, tüm taraflar genellikle iç çekişmelerden bağımsız olarak sistemin meşruiyetini tanır. Amerika Birleşik Devletleri'nde ise durum artık böyle değil. Rejim bölünmesi durumuna giriyoruz — artık seçimleri kazanmakla ilgilenmeyen, ancak egemen grupların bir ulusu oluşturan unsurların tanımı konusunda temelden anlaşmazlık yaşadığı bir siyasi mücadele.

Mevcut kriz yeni bir fenomen değildir; bu kriz, Amerikan “eritme potası” içindeki ‘asimilasyon’ ile genellikle “salata kasesi”ne benzetilen “çok kültürlülük” arasındaki tarihsel gerilime kadar uzanmaktadır. Sık sık olumlu bir sosyal ideal olarak tanıtılan eritme potası ilkesi, göçmen toplulukları ve azınlıkları beyaz-Hıristiyanların hâkim olduğu bir sosyal yapıya “eritilmeye” zorlamaktadır. Buna karşılık, salata kâsesi modeli, azınlıkların kendine özgü dillerini, geleneklerini ve sosyal önceliklerini koruyarak, yani benzersiz kimliklerini kaybetmeden, kendilerini tamamen Amerikalı hissetmelerine olanak tanır.

Bu tartışma onlarca yıl boyunca son derece entelektüel bir akademik çalışma olarak sürerken, günümüzde günlük, içgüdüsel bir çatışmaya dönüşmüştür. 2026 Super Bowl, bu derin kültürel sürtüşmenin en çarpıcı örneği olmuştur. Birkaç faktör Amerika Birleşik Devletleri'ni bu uçuruma itti: zorlu bir ekonomi, artan sosyal eşitsizlik ve hızla kapanan demografik uçurum. Hâkim sosyal gruplar artık kendilerini “güvende” hissetmiyorlar. “Yaşam tarzlarına” yönelik algılanan tehdit genellikle kültürel veya sosyal bir şikâyet olarak çerçeveleniyor olsa da, özünde bu, ekonomik ayrıcalık ve siyasi hâkimiyet için verilen bir mücadeledir.

Ara seçimler yaklaşırken, toplum mevcut kutuplaşmasını yeni bir aşırı noktaya taşıyor. Sağ, ülkeyi “tekrar büyük” yapacak bir kurtarıcı umuduna sarılırken, “Sol” büyük ölçüde karşı şeytanlaştırma ve tepkisel şikâyetler politikasıyla yönetiliyor — bu, yönetişime devrimci bir yaklaşım sayılmaz.

Siyasi odak noktasında da önemli bir eşitsizlik var. MAGA hareketi ve TPUSA ile temsil edilen sağ kanat, net bir “vizyon ve göreceli siyasi uyum”a sahipken, “diğer taraf” belirsizlik içinde kalmaya devam ediyor. Diğer tüm marjinal grupların şikayetlerini temsil ettiğini iddia eden Demokratik kurum, genç Amerikalıların, özellikle de Z kuşağına ait olanların güvenini kazanamamıştır. Sivil Öğrenme ve Katılım Bilgi ve Araştırma Merkezi (CIRCLE) tarafından yapılan son ankete göre, 18-25 yaş arası seçmenlerin geleneksel siyasi kurumlara olan güveni tarihi düşük seviyelere gerilemiş ve %65'inden fazlası her iki büyük partiye de memnuniyetsizliğini dile getirmiştir.

Ara seçimler yaklaşırken, toplum mevcut kutuplaşmayı yeni bir aşırı noktaya taşıyor. Sağ, ülkeyi “tekrar büyük” yapacak bir kurtarıcıya umutla bağlanırken, “sol” büyük ölçüde karşı şeytanlaştırma ve tepkisel şikâyetler politikasıyla yönetiliyor; bu, yönetişime devrimci bir yaklaşım sayılmaz.

Kasım ayındaki sonuçlar ne olursa olsun, sonucun büyük bir kısmı şimdiden bellidir: ABD'de daha geniş bir sosyal çatışma kaçınılmazdır. Kırılma noktası hızla yaklaşıyor.

* Ramzy Baroud; gazeteci ve Palestine Chronicle'ın editörüdür.

Çeviri Haberleri

Kurbanları unutmayın: Epstein Kulübü ve insanlığa karşı işlenen suçlar
Rubio, acımasız batı sömürgeciliğine geri dönüş ilan etti ve Avrupa alkışladı
Trump, küresel polis olarak kendi başına hareket ediyor
İsrail'in ekonomik motoru soykırımla çalışıyor
Trump, Grönland'ı Okinawa'ya dönüştürmeye çalışıyor