Jonathan Cook’un Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.
İngiliz devleti ve medyasının, ikincisinin iktidarı denetleme iddiasına rağmen, İsrail'in Gazze'deki sivilleri katletmesini neden desteklemeye devam ettiğini merak edenler, cevapları yeni bir filmde bulabilirler.
Film, günümüz tarihini değil, yaklaşık 90 yıl önceki bir hikâyeyi anlatıyor.
Olağanüstü Filistinli yönetmen Annemarie Jacir'in yönettiği “Palestine 36”, Gazze'de son iki yıldır yaşanan olayları, İngiliz gazetelerinde okuyabileceğiniz veya BBC'de izleyebileceğiniz her şeyden daha iyi aydınlatıyor – tabii Donald Trump, Filistinlilerin öldürülmesini ve mülksüzleştirilmesini “ateşkes” olarak yeniden adlandırdığından beri haberlerde Gazze ile ilgili herhangi bir şey bulabilirseniz.
Palestine 36, bir Filistin filmi için alışılmadık bir şekilde, Hollywood gişe rekortmeni filmlerine yakışır bir bütçeyle ve Jeremy Irons'tan Liam Cunningham'a kadar Batılı izleyicilerin tanıdığı isimlerin yer aldığı bir oyuncu kadrosuyla bunu başarıyor.
Bu, İngiliz sömürge tarihinin önemli bir bölümü, İngilizlerin gözünden değil, bir kez olsun kurbanlarının gözünden anlatılıyor.
Başlıktaki “36” rakamı, Filistinlilerin İngiliz sömürge zulmüne karşı ayaklandıkları 1936 yılını ifade ediyor - daha yaygın ve aldatıcı bir şekilde, Milletler Cemiyeti tarafından verilen “İngiliz Mandası” olarak anılıyor.
Filistinliler için sorun, sadece bu otuz yıllık zulüm dönemindeki sistematik şiddet değildi. Sorun, Filistin'in sözde koruyucusu olan İngiltere'nin - yerli Filistinliler ile çoğunluğu Yahudi olan göçmenler arasındaki “barış hakemi” rolü - çok daha kötü niyetli bir projenin örtüsü olarak kullanılmasıydı.
Yahudileri, İngiltere dâhil ırkçı hükümetler tarafından istenmeyen Avrupa'dan Filistin'e yerleştirmek için harekete geçenler İngiliz yetkililerdi. Orada, Britanya'ya bağımlı olması ve imparatorluğun bölgesel gündemini güçlendirmesine yardımcı olması beklenen, kurulacak “Yahudi devleti”nin piyadeleri olarak aktif bir şekilde yetiştirildiler.
Aslında, aşırı genişlemiş Britanya imparatorluğu, zamanla sömürgeci rolünü “Yahudi” bir kale devletine devretmeyi umuyordu.
Sömürgecilik karşıtı mücadele
İngiltere'nin en önemli önceliklerinden biri, İngiliz ve Fransız sömürge yönetimine tepki olarak Levant olarak bilinen Orta Doğu bölgesini kasıp kavuran Arap milliyetçiliğini ezmekti.
Arap milliyetçiliği, sömürge güçleri tarafından dayatılan keyfi sınırları aşmayı ve yabancı işgale karşı Arap kimliğini güçlendirmeyi amaçlayan seküler, birleştirici bir siyasi ideolojiydi. Derin bir sömürgecilik karşıtlığı barındırıyordu, bu yüzden İngiltere ve Fransa ona bu kadar düşmanca davranıyordu.
Filistinliler, Arap milliyetçiliği için kritik öneme sahipti çünkü vatanları, kuzeydeki Lübnan ve Suriye ile güneydeki Mısır arasındaki Arap milliyetçiliğinin güç merkezleri arasında coğrafi bir köprü görevi görüyordu.
İngilizler için Filistin'deki özgürlük hareketi ne pahasına olursa olsun bastırılmalıydı. Ancak İngiliz despotizminin giderek artan acımasızlığı, 1936'da Batılıların “üç yıllık Arap İsyanı” olarak adlandırdığı ve Filistinlilerin “Birinci İntifada” ya da ayaklanma olarak adlandırdığı bir isyanı besledi.
Daha sonra, 1987'de ve ardından 2000'de, bu kez İsrail'in daha da baskıcı yerleşimci sömürgeciliğine karşı, yıllarca süren büyük çaplı Filistin ayaklanmaları patlak verdi.
Filistinli tarihçi Rashid Khalidi'ye göre, 1936-39 Ayaklanması o kadar büyüdü ki, zirve noktasında İngiltere, küçük Filistin'de Hindistan'ın tamamından daha fazla İngiliz askeri konuşlandırdı.
Bu, Palestine 36'da anlatılan hikâye - İngiliz okul çocuklarına asla öğretilmeyen ve İngiliz medyasının tarihi Filistin'de bugün işlenen suçların bağlamı olarak asla sunmadığı bir hikâye.
Bu nedenle, filmi izleyen İngilizler, Britanya'nın sömürgeci şiddetinin boyutu ve niteliğinden şok olmakla kalmayıp, bu vahşi olaylarda Gazze'de şu anda yaşananların bir ön habercisi göreceklerdir.
Savaş suçları eğitimi
Filistin dayanışma hareketinin küçük bir kısmı, İsrail'in Filistinlilere yönelik vahşetini olağanüstü bir şey, İsrail'e ve onun Siyonizm ideolojisine özgü bir şey olarak kınamaya hazırdır.
Jacir'in filmi, bu yaklaşımın ne kadar aptalca olduğunu güçlü bir şekilde hatırlatıyor.
İsrail'in şu anki sömürgeci şiddeti, neredeyse bir asır önce İngiliz sömürgeciliğinin kullandığı tekniklerin daha sofistike, daha yüksek teknolojili bir versiyonudur. İsrail ordusu, İngilizlerden öğrendi - kelimenin tam anlamıyla.
Palestine 36'nın ana karakterlerinden biri, Filistinli köylüleri korkutmak için gece baskınları düzenleyen İngiliz subay Orde Wingate'dir. Wingate, bu baskınları gerçekleştirmek için İngiliz askerleri ve yeni gelen Yahudi milis üyelerinden oluşan ceza ekipleri kurdu.
Yahudi milislere İngiliz askeri sömürge stratejisi ve hibrit savaş konusunda verdiği eğitim, daha sonra İsrail ordusunun oyun kitabına dönüştü.
Wingate'in 1944'te Burma'da bir uçak kazasında ölümü, İsrail'in kurucu babası David Ben Gurion tarafından üzüntüyle karşılandı. Ben Gurion, Wingate hayatta kalsaydı, İsrail'in ilk genelkurmay başkanı olabileceğini söyledi.
Film, Wingate'in rutin savaş suçları işlediğini gösteriyor: Filistinli bir çocuğu insan kalkanı olarak kullanmak; kadınları ve çocukları toplayıp açık havada, dikenli tellerle çevrili bir kampa kapatmak, öğle sıcağında onları susuz bırakmak; Filistinlilerin ekinlerini yakmak; keyfi olarak gözaltına aldığı Filistinli erkekleri taşıyan bir otobüsü havaya uçurmak.
Bu arada, İngiliz sömürge polisi memuru Charles Tegart, daha önce Hindistan'da ayaklanmaları bastırmak için tasarladığı ve inşa ettiği türden askeri kaleleri Filistin'e getirmiştir.
Bu kaleler, tarihi Filistin'i parçalayan ve Filistin halkının çoğunu hapishanelere hapseden İsrail'in çelik ve beton duvarlar ve kontrol noktalarından oluşan serisinin temelini oluşturdu - en büyüğü Gazze olmak üzere.
Filistin 36'yı izlerken, Filistinlilerin itaat etmeleri için İngilizler tarafından ritüel olarak aşağılanıp, istismar edilip öldürüldüklerini gördükçe, neden her Filistin neslinin daha radikal ve daha çaresiz hale geldiğini hatırlamamak zor.
İngiltere'nin 1936'daki üç yıllık ayaklanmaya uyguladığı acımasız, sömürgeci baskı, nihayetinde 7 Ekim 2023'te Hamas'ın şiddetli bir günlük hapishane kaçışına ve İsrail'in buna yanıt olarak soykırımcı, sömürgeci saldırısına yol açtı.
İsrail'in soykırımı, Wingate'in Arap İsyanı'nı bastırmasının önceki nesle yaptığı gibi, bu nesil Filistinlileri de pasifize etmeyecektir. Sadece yaraları derinleştirecek ve direnme iradesini güçlendirecektir.
İdeolojik fanatizm
Önemli olarak, film, genellikle İsrail'e atfedilen ideolojik fanatizme İngiltere'nin katkısını da - daha dolaylı bir şekilde de olsa - ele almaktadır.
Wingate'in Filistin halkını ateşli bir şekilde boyun eğdirme çabası ve onları hayvanlardan biraz daha fazlası olarak görmesi, ayrıca Yahudi halkına olan tutkulu bağlılığı, Siyonizm ideolojisinde kök salmıştı.
Siyonizmin, Yahudi milliyetçiliği olarak modern halini almadan çok önce var olduğu gerçeği sıklıkla göz ardı edilir.
Wingate, Yahudi halkını eski vatanlarına “geri döndürerek” İncil'deki kehanetin gerçekleşeceğine inanan, etkili Avrupalı Hıristiyan Siyonistlerin uzun bir geleneğini sürdürdü. Ancak o zaman, sözde “kıyamet günü”nde, Mesih'in geri dönüp yeryüzünde krallığını kurması için sahne hazır olacaktı.
1917 Balfour Deklarasyonu ile Filistin'deki Yahudi halkına “ulusal bir vatan” vaat eden Lord Balfour, bir başka önde gelen İngiliz Hıristiyan Siyonistti.
Genetik araştırmalara göre, çoğu binlerce yıl önce bu bölgede yaşayan eski Kenanlıların torunları olan ve daha sonra Hristiyanlık ve İslam'a geçen Filistin halkı, Wingate gibi Hıristiyan Siyonistler tarafından ilahi kehanetin gerçekleşmesinin önündeki bir engelden başka bir şey olarak görülmüyordu.
Eğer kendi vatanlarını terk ederek Yahudi halkına yer açmak suretiyle Tanrı'nın iradesine itaat etmezlerse, bunu yapmaya zorlanacaklardı.
Anketlerin gösterdiği gibi, İsraillilerin Siyonizmi onları Wingate ile benzer, ırkçı bir yöne sürüklemiştir: büyük bir çoğunluk Filistinlilere yönelik etnik temizlik ve soykırımı desteklemektedir.
İsrailli askerlerin sosyal medya paylaşımları, Gazze halkına uyguladıkları ahlaksız muameleyi açıkça övüyor.
Tam insan sayılmazlar
Bu da bizi günümüze geri getiriyor.
İngiliz basınında “Palestine 36” filmiyle ilgili eleştiriler en iyi ihtimalle ılımlıydı. Sözde liberal Guardian gazetesi bile filmi “samimi” olarak nitelendirerek, sanki ikinci sınıf bir okul kompozisyonu için bir çocuğu teselli eder gibi eleştirdi.
Bu bizi şaşırtmamalı. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra İngiltere'den küresel polis rolünü devralan ABD gibi, İngiliz yönetici kesimi de Arap milliyetçiliğini hala bir tehdit olarak görüyor.
İsrail'i hala hayati bir sömürge karakolu olarak görüyor. Filistin'i hala gözetim ve isyan bastırma tekniklerinin test edildiği bir alan olarak görüyor. Filistinlileri hala tam anlamıyla insan olarak görmüyor.
Bu nedenle, politikacı olarak yeniden keşfedilen Wingate'in modern bir versiyonu gibi konuşan İngiliz Başbakanı Keir Starmer, Gazze halkını, aralarında bir milyon çocuk da bulunan, gıda, su ve elektrikten mahrum bırakma kararını utanmadan savundu. Yani, uluslararası hukukun temel ilkelerini ihlal ederek onları aç bırakma kararını.
Bu nedenle Starmer ve İngiliz yönetimi İsrail'e silah göndermeye ve sivilleri hedef almak için kullandığı istihbaratı sağlamaya devam ediyor. Bu nedenle Starmer, Gazze'de “ilgisiz” sivillerin olmadığını belirterek soykırımı meşrulaştıran İsrail Cumhurbaşkanı Isaac Herzog'u Downing Street'te ağırladı.
Bu yüzden İngiliz ordusu, Wingate'in öncüllerine yaptığı gibi, hala Birleşik Krallık'ta İsrailli subayları eğitiyor. Ve bu yüzden İngiliz subaylar hala İsrail'e gidip soykırımcı ordusundan ders alıyorlar.
Bu nedenle İngiltere hala İsrail'e diplomatik koruma sağlıyor ve Uluslararası Ceza Mahkemesi'ni, İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'yu Gazze'de insanlığa karşı işlediği suçlardan sorumlu tutmaya çalıştığı için tehdit ediyor.
Ve bu nedenle Starmer ve hükümeti, Gazze'deki soykırıma karşı çıkan İngilizleri suçlu ilan etmek için terörizmin tanımını değiştirdi.
Gerçek şu ki, Filistin'de ya da İngiltere'nin zulmettiği dünyanın diğer yerlerinde, İngiliz sömürge tarihini öğrenmek için hükümetimize, okullarımıza ya da medyamıza güvenemeyiz.
Bunun yerine, sadece geçmişi değil, bugünü de anlamak istiyorsak, şiddetimizin kurbanlarını dinlemeye başlamalıyız.
* Jonathan Cook, İsrail-Filistin çatışması üzerine üç kitap yazmış ve Martha Gellhorn Özel Gazetecilik Ödülü'nü kazanmıştır.