Joshua Scheer / Scheerpost
Amerika Birleşik Devletleri, tek bir gün içinde geri dönüşü olmayan bir çizgiyi korkunç derecede aşmaya yaklaştı.
Bir başkan alenen "bütün bir medeniyetin" yok edilmesiyle tehdit etti, ancak saatler sonra telaşlı diplomasiyle son dakika sağlanan kırılgan bir ateşkesle durumu tersine çevirdi.
Bu ani değişim bir strateji değil. Bu, yok etmenin bir müzakere aracı olarak normalleştirilmesidir.
Ve şimdi, dünyanın önde gelen insan hakları kuruluşları, Washington'ın yüzleşmekten kaçındığı şeyi tam olarak söylüyor: Bu sadece pervasız bir söylem değil, suç teşkil edebilir.
Uluslararası Af Örgütü, bu tür tehditlerin "insan hayatına karşı akıl almaz bir zulüm ve saygısızlık düzeyini" yansıttığını ve uluslararası hukuk uyarınca soykırım tehdidi oluşturabileceğini uyardı.
Bu abartı değil. Partizan öfke de değil. Hukuki dil.
Masada ne olduğunu açıkça belirtelim.
Enerji santrallerinin, su sistemlerinin, köprülerin ve temel altyapının kasıtlı olarak hedef alınması, soyut bir askeri seçenek değildir. Bu, sivil yaşamın kendisinin, yani hayatta kalmayı mümkün kılan sistemlerin yok edilmesidir. Uluslararası Af Örgütü ve tıp uzmanlarının uyardığı gibi, bu tür saldırılar milyonlarca insanı suya, gıdaya, sağlık hizmetlerine ve temel insanlık onuruna erişimden mahrum bırakırken, potansiyel olarak çevresel ve hatta nükleer bir felakete yol açabilir.
Bu, geleneksel anlamda bir savaş değil. Bu, toplumsal çöküşün planlanmasıdır.
Oysa günümüz Washington'unda soykırımcı söylemler bile birer koz olarak kullanılıyor.
Bu, daha derin bir kriz: sadece savaşın kendisi değil, bir zamanlar gücü sınırlayan sınırların aşınması. Kitlesel sivil ölümlerini tehdit ederek itaati zorlamak ve sonra bir anlaşmanın parçası olarak geri adım atmak diplomasi değildir. Bu, devlet yönetimi kılıfına bürünmüş bir zorlama, insan hayatlarının pazarlık kozu haline geldiği bir egemenlik gösterisidir.
Küresel baskının yoğunluğu altında Pakistan'ın arabuluculuğuyla sağlandığı belirtilen ateşkes, iki haftalık bir süre kazandıracak.
Müzakere için iki hafta.
Bombardımanlara ara vermek için iki hafta.
Piyasaların istikrar kazanması ve manşetlerin yatışması için iki hafta.
Peki, ne yapmaz ki?
Bu, hâlihazırda öldürüldüğü bildirilen 1600'den fazla sivilin ölümünü ortadan kaldırmaz.
Zaten yıkılmış olan altyapıyı yeniden inşa etmez.
Bir anda kendi yok oluşlarını düşünmek zorunda kalan on milyonlarca insana verilen terörü silmez.
Ve bu, emsal teşkil eden durumu ortadan kaldırmaz.
Çünkü bir lider açıkça bütün bir medeniyetin yok edilmesini dile getirdiğinde, eşik çoktan aşılmış olur. Düşünülmesi imkânsız olan şey söylenmiş olur ve bu nedenle düşünülebilir hale gelir.
İnsan hakları uzmanları, tehlikenin sadece bundan sonra ne olabileceğiyle sınırlı olmadığını, hâlihazırda normalleşmiş olan şeylerle de ilgili olduğunu belirtiyor. Uluslararası Af Örgütü'nün de ifade ettiği gibi, bu tür tehditlerde bulunmak "uluslararası insani hukukun temel kurallarını pervasızca çiğnemektir."
İşte asıl hikâye budur.
Bu sadece felakete doğru sürüklenen bir savaş değil, aynı zamanda felaketi önlemek için konulan kuralların açıkça hiçe sayıldığı küresel bir düzen.
Bu gidişatı daha önce de gördük. Irak, var olmayan bir kesinlikle haklı gösterildi. Afganistan, sonu belirsiz, sonsuza dek sürecek bir savaşa dönüştü. Şimdi İran, çok daha tehlikeli bir şeyin eşiğinde duruyor; sadece işgal veya istila değil, medeniyetin yok edilmesi tehdidiyle karşı karşıya.
Başkanın müttefiklerinden bazıları bile geri adım attı ve bunun güç değil, kararlılık maskesi takmış bir istikrarsızlık olduğunu fark etti. Tehditler müttefikleri yabancılaştırdığında, rakipleri cesaretlendirdiğinde ve dünyayı dehşete düşürdüğünde, bunlar stratejik değil, pervasızca yapılan hareketlerdir.
Bu arada, Kongre savruluyor. Gözetim çağrıları, savaş yetkileri oylaması, hatta görevden alma talepleri ortaya çıktı; ancak bunlar, söylemin uluslararası hukukun önlemeyi amaçladığı sınırları aşmasından sonra gerçekleşti.
Bu, sürekli savaş çağında Amerikan yönetiminin en büyük başarısızlığıdır: kriz felakete dönüşene kadar sorumluluktan kaçınmak.
Ateşkes, başarıyla karıştırılmamalıdır. Bu, küresel alarm ve neredeyse serbest bırakılan şeyin ciddiyeti nedeniyle zorunlu bir duraklamadır. Diplomasinin hâlâ var olduğunun kanıtıdır; ancak çok daha karanlık bir şeyin gölgesinde.
Çünkü şu soru artık kaçınılmaz:
Bir medeniyeti yok etme tehdidi müzakere yönteminin bir parçasıysa, tehditler işe yaramadığında ne olur?
Tarih, kasvetli bir cevap sunuyor: tırmanma.
Ve bir dahaki sefere, son dakika müdahalesi olmayabilir.
Diplomatik bir koşturmaca olmayabilir.
İki haftalık bir ara da olmayabilir.
Sadece aşılmış bir sınırın sonuçları.