Jordan Liz’in Common Dreams’de yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.
İki haftadan fazla bir süredir, Delaney Hall göçmen gözaltı merkezindeki yüzlerce tutuklu açlık ve iş grevi yapıyor. Tutuklular, sürekli tıbbi ihmal, çürümüş ve kurtlu yemeklerin verilmesi ile aşırı kalabalık ve bakımsız yaşam koşullarını protesto ediyorlar. Tesisin dışında protestocular federal ajanlarla çatışmaya girdi ve bu çatışmalar düzinelerce kişinin gözaltına alınmasına yol açtı.
İç Güvenlik Bakanlığı (DHS) ve Delaney Hall'u işleten özel hapishane şirketi Geo Group, tesise girişi ciddi şekilde kısıtladı. 8 Haziran'da, nihayet New Jersey Valisi Mikie Sherrill'e “sıkı kontrol altında ve sınırlı bir tesis turu” izni verdiler. Bu şaşırtıcı değil. DHS, seçilmiş yetkililerin Illinois, Minnesota, Maryland, Colorado, Mississippi, Teksas, New York ve Kaliforniya'daki Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) tesislerine girmesini yasadışı bir şekilde engelledi.
Geo Group da tesislerine erişimi kısıtlamaya çalışmaktadır. Nitekim 8 Haziran’da, eyaletteki tüm gözaltı tesislerinin daha sık denetime tabi tutulmasını öngören yeni bir yasaya itiraz etmek üzere Colorado eyaletine karşı dava açtılar. Yasa ayrıca bu tür tesislerde her zaman tıbbi ve ruh sağlığı uzmanlarının hazır bulunmasını zorunlu kılmaktadır. Geo Group'un bir sözcüsü, yeni yasanın “federal göçmenlik memurlarının Colorado'da görevlerini yerine getirmelerini zorlaştırmayı ve göçmenlik operasyonlarında kullanılan tesislere doğrudan yükler ve gereklilikler getirmeyi amaçladığını” iddia etmiştir.
Daha fazla denetimi ve tıbbi personel gerekliliğini “yük” olarak nitelendirmek, nihayetinde buradaki daha geniş sorunu işaret eden anlamlı bir itiraftır. Delaney Hall'da yaşananlar münferit bir olay değildir. Aslında, şu anda Kaliforniya'daki Adelanto ICE İşleme Merkezi'nde de bir açlık ve iş grevi yaşanmaktadır. Nisan ayından 2026 yılının Mayıs ortasına kadar, Michigan'daki North Lake İşleme Merkezi'nde de yüzlerce tutuklu greve gitmiştir. Her iki merkez de Geo Group tarafından işletilmektedir.
Mevcut toplu sınır dışı etme ve gözaltı sistemi acımasız, maliyetli ve nihayetinde gereksizdir.
Tutuklulara tıbbi hizmetler, hijyen ürünleri, taze gıda ve temel barınma imkânlarının sağlanmaması, özel cezaevi şirketlerinin kârını en üst düzeye çıkarmayı ve DHS’nin yabancı düşmanı hedeflerini gerçekleştirmeyi amaçlayan kasıtlı bir stratejinin parçasıdır.
Milyonlarca dolarlık devlet ihalelerinin yanı sıra, özel cezaevi şirketleri “Gönüllü Çalışma Programı” aracılığıyla tutukluların emeğini sömürerek kâr elde etmektedir. Katılımcılara, çalıştıkları saat sayısına bakılmaksızın genellikle günde 1 dolar ödenmektedir.
Adından da anlaşılacağı gibi, bu program gönüllülükten uzaktır. İlk olarak, temel ihtiyaçlar karşılanmadığı için tutuklular, şirketin kantinine ve sınırlı çeşitlilikteki pahalı ürünlerine güvenmek zorundadır. 2019 yılında, Adelanto tesisi bir kutu ton balığı için 3,25 dolar, 2,5 ons'luk bir diş protezi kremi tüpü için 7,12 dolar ve 4 ons'luk bir diş macunu tüpü için 11,02 dolar ücret almıştır.
İkincisi, çalışmayı reddedenler misilleme önlemlerine maruz kalabilir. 2022'de, her ikisi de Geo Group tarafından işletilen Mesa Verde Gözaltı Merkezi ve Golden State Annex'teki tutuklular iş grevine gitti. Delaney Hall'daki tutuklular gibi, onlar da insanlık dışı yaşam koşullarını protesto ediyorlardı. Greve katılanlar, greve katıldıkları için uzun süreli hücre hapsinde tutulduklarını ve tıbbi tedaviden mahrum bırakıldıklarını bildirdi.
Gözaltının ekonomisi işte budur: Tutukluların kasıtlı olarak yetersiz hizmet alması, aşırı pahalı kantin ürünlerine talebe sebep olur. Onların çaresizliği ve savunmasızlığı, düşük ücret karşılığında uzun saatler çalışmaya zorlamak için sömürülür. Bu arada şirket milyonlarca dolarlık kâr elde eder.
Başkan Donald Trump’ın toplu sınır dışı etme politikası sürerken, Geo Group’un kârı 2024’teki 32 milyon dolardan 2025’te 254 milyon dolara fırladı. Şirket, aynı dönemde lobi faaliyetleri için 3,6 milyon doların üzerinde harcama yaptı.
Geo Group bu konuda tek değil. Tüm tutukluların yaklaşık %86'sı, CoreCivic, Lasalle Corrections, Ahtna Technical Services ve Management & Training Corporation (MTC) dâhil olmak üzere kâr amacı güden şirketler tarafından işletilen tesislerde tutuluyor.
Bu acımasızlık aynı zamanda DHS'nin çıkarlarına da hizmet ediyor. Örneğin, 2025 yılında, Venezuela'dan gelen bir aileye, sığınma davaları sonuçlanana kadar ABD'de yaşama ve çalışma izni verildi. Duruşmada yargıç, ifadelerini dinlemeden davayı derhal reddetti. Ardından ICE tarafından gözaltına alınan aile, CoreCivic tarafından işletilen özel bir tesis olan Güney Teksas Aile Konut Merkezi'ne nakledildi.
Bir ay sonra serbest bırakıldılar, ancak iş işten geçmişti. Yaşadıkları psikolojik stres, travma ve tekrar gözaltına alınma korkusu, aileyi kendi istekleriyle ülkeden ayrılmaya itti. Ebeveynlerden birinin ifadesiyle: “Gözaltından çıkar çıkmaz eşime dedim ki, bu ülkeden gidiyoruz; nereye varacağımız umurumda değil, ama burada kalmayacağız.” Hatta diğer komşularını da arayarak içeride kalmaları konusunda uyardı. “Kimsenin gözaltı merkezinde bizim yaşadığımız aynı deneyimi yaşamasını istemiyorum.”
Mesele de bu. Sınır dışı etmeler pahalıdır. Ocak 2026’da DHS, “tek bir zorla sınır dışı etmenin mevcut maliyetinin 18.245 dolar” olduğunu bildirdi. Bu nedenle DHS, “yaptırım yoluyla yıpratma” uygulamasını benimsemiştir—buradaki açık hedef, hayatı o kadar inanılmaz derecede zorlaştırmaktır ki, göçmenler bu zorluklara katlanmaktansa ABD’yi terk etmeye karar versinler. Bu amaçla Trump yönetimi, hem belgeli hem de belgesiz göçmenleri iş, tıbbi bakım, finansal hizmetler, vergi kredileri ve hatta çocuk bakımından mahrum bırakmak için yetkisini suistimal etmiştir.
Gözaltı merkezleri de bu stratejinin bir parçasıdır. CoreCivic tarafından işletilen Eloy Gözaltı Merkezi’nde iki yıldan fazla süre geçiren eski bir tutuklu olan Kamel Maklad, gardiyanların insanları tecrit hücresine koymak için sürekli bahaneler bulmaya çalıştıklarını açıkladı. “Bunu, tutuklunun çaresizlikten acele edip gönüllü sınır dışı edilmeyi talep etmesi için yapıyorlar.” Maklad ayrıca bir gardiyanın kendisine açıkça şöyle dediğini ekledi: “Bu benim işimin bir parçası.” “Hayatını cehenneme çevirmem gerekiyor ki, kendi sınır dışı edilmeni talep edesin.”
Tüm göçmen gözaltı merkezleri —ve daha geniş anlamda ICE— ortadan kaldırılmalıdır. Bunlar, kapitalist açgözlülük, yabancı düşmanlığı ve başkalarının acılarına karşı duyarsızlıktan doğan insanlık dışı kurumlardır.
Daha iyi bir yol mümkündür. Aslında, Trump'tan önce ABD (nispeten) daha iyi bir yoldaydı. 2017'de, Aile Davası Yönetim Programını (FCMP) kaldırdı. FCMP, mahkeme davaları devam eden göçmenleri, hukuki rehberlik sunan sosyal hizmet uzmanlarıyla eşleştiriyordu. Katılımcıların ortalama %99'u ICE'ye rapor verme ve randevu gerekliliklerine uydu ve %100'ü mahkeme duruşmalarına katıldı. 954 kişiden sadece 23'ünün kaçtığı bildirildi. FCMP'nin 2017'deki maliyeti aile başına günlük yaklaşık 38 dolardı. Buna karşılık, 2019'da DHS, gözaltı merkezlerindeki aile yataklarının ortalama günlük maliyetinin 318,79 dolar olduğunu tahmin etti. Bu, mevcut toplu gözaltı sistemine alternatif, maliyet etkin ve insani birçok seçenekten biridir.
Burada, ICE tarafından gözaltına alınan kişilerin sadece %5'inin şiddet içeren suçlardan mahkûm olduğunu, %73'ünün ise hiç mahkûmiyetinin olmadığını vurgulamak gerekir. Gözaltı merkezleri, halkı tehlikeli “yabancı istilacılardan” korumuyor. Göçmenlerin büyük çoğunluğu topluluklarımıza anlamlı katkılar sağlıyor; vergi ödüyor, inovasyonu teşvik ediyor ve ekonomiye katkıda bulunuyor. Ancak, bunu yapmasalar bile, yine de saygı ve haysiyete layık insanlardır.
Mevcut toplu sınır dışı etme ve gözaltı sistemi acımasız, maliyetli ve nihayetinde gereksizdir.
* Jordan Liz, San José Devlet Üniversitesi’nde felsefe doçentidir. Uzmanlık alanları ırk, göç ve aidiyet politikalarıdır.