BM'nin Afganistan özel temsilcisi Kai Eide, yaptığı açıklamada, bu ülkedeki BM misyonunun, 60'ı çocuk, 15'i kadın 90 sivili öldürdüğüne ilişkin görgü tanıkları ve diğer kişilerin (yerel yetkililer) ifadelerine dayanan doyurucu delil bulduğunu kaydetti. Afgan yetkililerin, işgal güçlerinin geçen hafta Cuma günkü hava saldırısında aralarında kadın ve çocukların bulunduğu 90 sivilin öldüğünü açıklamasından sonra hükümet de dün, ülkedeki uluslararası güçlerin varlığını belirleyen kuralların yeniden değerlendirilmesi kararı almıştı.
ABD liderliğindeki işgal güçleri, ilk olarak Herat vilayetinin Azizabad köyünde düzenlenen saldırıda 30 direnişçinin öldürüldüğünü açıklamıştı. İşgal kuvvetleri dün ise ölenlerden 5'inin sivil olduğunu kabul etti. Afganistan'da yabancı güçlerin Taliban'a karşı operasyonlarında sivil kayıpların da olması, halkın tepkisiyle birlikte Afganistan yönetimiyle Batılı ortakları arasında da sorunların başgöstermesine sebep oluyor. Afganistan Devlet Başkanı Hamid Karzai, bu ay içindeki bir açıklamasında da yabancı güçlerin düzenlediği hava saldırılarının, "sadece sivillerin ölümüne neden olduğunu" söylemişti.
İŞGALCİLER: 5 SİVİLİ ÖLDÜRDÜK
Öte yandan; Afganistan'da Amerika komutasındaki işgal güçleri, Cuma günkü bombardımanında "5 sivilin öldüğünü" kabul etti. Koalisyon sözcüsü Nathan Perry, bombardımanın ardından bulunan 30 cesetten 5'inin direnişçilere ait olmadığını düşündüklerini belirtti. Perry, hava saldırısında hayatını kaybeden 2 kadın ve 3 çocuğun bombardımanda öldürülen Taliban liderlerinden Molla Sadık'ın ailesinden olduğunun sanıldığını söyledi. Bombardımanın ardından kurulan soruşturma komisyonu, Cuma günü Şindand bölgesindeki Azizabad köyünü hedef alan bombardımanda, çoğu kadın ve çocuk olmak üzere 90'dan fazla sivilin öldüğünü açıklamıştı. Koalisyon, 30 direnişçinin öldürüldüğünü açıklarken, Afganistan İçişleri Bakanlığı 76 sivilin öldürüldüğünü bildirmiş, Beyaz Saray ise bu sayıya temkinli bir yaklaşım göstermişti. Koalisyon da, Afgan yetkililer de olayın ardından soruşturma başlatmıştı.