Joe Gill’in Middle East Eye’da yayınlanan yazısı, Haksöz Haber tarafından tercüme edilmiştir.
Geçen hafta, Reform Partisi lideri Nigel Farage, geçen Aralık ayında bıçak yaraları nedeniyle can çekişirken tutuklanan 18 yaşındaki Henry Nowak’ın olay yerindeki polis kamerası görüntülerinin yayınlanmasının ardından “saf ve soğuk bir öfke” çağrısında bulundu.
Farage, Nowak’ın babasının, oğlunun ölümünü ülkeyi daha da bölmek için kullanmama çağrısını görmezden geldi. Geçen Salı, Farage “öfke” çağrısında bulunduktan birkaç saat sonra neo-Naziler polise saldırdı.
Öfke, İngiliz aşırı sağ siyasetinin para birimidir. Bu, sağcı medyanın yıllardır göçmenlere, Müslümanlara ve sığınmacılara karşı yaptığı çarpıtmalarla beslenen bir radikalleşme aracıdır.
Öfke siyaseti her şeyi bastırır. Öfkenin gerçeklere ihtiyacı yoktur. Duygusal düzeyde işler ve korkudan beslenir. “İstila ediliyoruz”. “Savaşmalı ya da ölmeliyiz”. Ve bu tür aşırı söylemler artık Birleşik Krallık'ta ana akım haline gelmiştir.
Radikalleşme genellikle Müslüman toplulukların bir sorunu olarak sunulur, ancak Britanya'da, saygın haber kuruluşları tarafından desteklenen, Elon Musk'tan Tommy Robinson'a kadar sosyal medyadaki aşırı sağcı kışkırtıcılar tarafından yürütülen kampanyadan daha büyük bir radikalleşme kampanyası yoktur.
On yıllardır göç, basın ve politikacılar tarafından körüklenen bir korku unsuru olmuştur; ancak Brexit sonrası yaşanan artışın ardından (ki Brexit’in tam da bunu engellemesi bekleniyordu) göç rakamları hızla düşmektedir.
Birleşik Krallık ve Fransa’nın insan kaçakçılığına karşı ortak mücadeleye başlaması ve İşçi Partisi hükümetinin Muhafazakârların geride bıraktığı sığınma başvurusu birikimini azaltmaya başlamasıyla birlikte, küçük teknelerle gelenlerin sayısı da azalmıştır.
Hükümetteki Muhafazakârlar, sığınma başvurularını işleme koyamama ve düzensiz göçmenleri otellere yerleştirme konusundaki başarısızlıklarını, bölünme ve dikkat dağıtma politikalarını körüklemek için kullandılar. Yoksulluğun, artan yaşam maliyetlerinin ve yetersiz kamu hizmetlerinin gerçek nedenlerini, yani kendi politikalarını gizlemek için buna ihtiyaçları vardı.
Musk ve Vance'in görüşleri
İki yıl önce Southport'ta kız öğrencilere yönelik korkunç toplu bıçaklama olayı, aşırı sağın ölümcül olayları kullanarak yerli beyazların “öteki”ne karşı korkularını körüklemesinin bir emsali oldu. Ardından ayaklanmalar çıktı. Irkçı saldırılar arttı.
Failler burada doğmuş olsalar bile, aramızdaki tehlikeli yabancının ırksal profiline uyuyorlar.
Öfkeyle beslenen bir sosyal medya ekosistemi, öfkesini bu vakalara yöneltirken, “beyaz karşıtı ırkçılık”, beyazlara karşı uygulanan çifte standartlı polislik ya da göçmen şiddeti gibi anlatılara uymayan şiddet olaylarını görmezden geliyor.
Sosyal medya, Amerikan MAGA hareketi ve Trump yönetimi için bir korku kelimesi olan “DEI” (çeşitlilik, eşitlik, kapsayıcılık) hakkındaki şikâyetlerle dolup taşıyor; bu kelime, kışkırtıcılar ve öfkeli köşe yazarları tarafından şimdi de Birleşik Krallık'taki siyasi söyleme sokuldu.
Nazi selamı veren ABD'li milyarder Elon Musk, olayla ilgili beyazların öfkesini körüklemeye çalışarak bir kez daha sözüne karışmıştır. ABD Başkan Yardımcısı JD Vance, İngiliz doğumlu Sih Vickrum Digwa tarafından Henry Nowak'ın öldürülmesinin, göçmen istilası nedeniyle gerçekleştiğini söylemiştir. Digwa ömür boyu hapis cezasına çarptırılmıştır.
Nowak’ın öldürüldüğü gece görevde olduğu iddiasıyla haksız yere suçlanan bir kadın polis memuru, emniyet teşkilatından ayrılmış olmasına rağmen kişisel bilgilerinin ifşa edilmesi ve tehditler nedeniyle saklanmak zorunda kaldı.
Bu, yanlış bilgilendirme siyasetinin kışkırtmaya ve ölümcül tehditlere dönüşmüş halidir.
Öfke siyaseti, adalet, gerçek ve kurban ailelerinin hassasiyetine yönelik sonuçlardan korkmadan öfkesini odaklıyor. Ne olduğunu öğrenmek için soruşturmaların sonuçlanmasını beklemeye gerek yok: sağ kanat zaten suçlularını belirlemiş durumda.
Etnik azınlıklara yönelik polis önyargısı ile ilgili on yıllardır süren şikâyetleri ele almak için polise verilen son kılavuz, “sağduyulu” polislik anlayışına geri dönülmesi yönündeki yaygın çağrılarla birlikte eleştirilerin hedefinde. İşçi Partisi bakanları, Nowak'a uygulanan muamelenin, eski usul polis kayıtsızlığı ve yetersizliğinden ziyade, önyargı karşıtı kılavuzdan kaynaklandığı iddiasına karşı çıkamıyor.
Olayla ilgili bir soruşturma gerçek nedeni ortaya çıkarabilir - ancak her zamanki gibi, çevrimiçi öfke kışkırtıcıları çoktan kararlarını vermiş durumda: beyaz mağduriyet, oyunun adı.
Katil beyaz olduğunda
Aşırı sağın öfkesini çekmeyen pek çok iğrenç suç var. Geçen Haziran ayında Manchester'da futbol oynamaya giderken bıçaklanarak öldürülen 14 yaşındaki Ibrahima Seck'i ele alalım. Beyaz gençler onu kovaladı ve biri onu bıçaklayarak öldürdü. Şubat ayında üç genç hüküm giydi.
Ya da Ağustos ayında Cambridge’de boynundan bıçaklanarak öldürülen 20 yaşındaki Suudi Arabistanlı öğrenci Muhammed Algasim’in “sebepsiz ve anlamsız” cinayeti. Savcılar, bölgede yaşayan Chas Corrigan’ın “içki ve uyuşturucu dolu bir gecenin ardından” Algasim’e mutfak bıçağıyla saldırdığını belirtti. Corrigan, 4 Haziran’da ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Algasim'in cinayeti, genç, beyaz İngiliz erkeklerin şiddet eğilimli doğasının kesin kanıtı olarak görülecek mi?
Ya da Müslüman karşıtı nefretle radikalleşmiş bir adam tarafından kendi evinde acımasızca tecavüze uğrayan ve terör estirilen Sih kadın. Walsall'daki saldırı sırasında John Ashby, kadını bir sopayla dövdü ve aynı zamanda onu yanlışlıkla Müslüman sanarak Müslüman karşıtı hakaretler yağdırdı. Ashby, Nisan ayında ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Farage’dan öfkeye çağıran sesler çıkmadı. Kitlesel ayaklanmalar yaşanmadı.
Ya da Ağustos ayında 22 yaşındaki Callum Mcinally’nin Portsmouth’taki bir camide namaz kılan erkek, kadın ve çocukları bıçakla tehdit edip namaz kılan bir Müslüman’ı yumrukladığı zaman. 29 yaşındaki beyaz adam tutuklandı ve ırkçı saikle ağırlaştırılmış saldırı suçlamasıyla yargılandı. Ekim ayında 20 ay hapis cezasına çarptırıldı.
Medya bunu baştan sona haber yapmadı.
Farage ve sağcı medya bize, iki kademeli polislik uygulamasının beyazları mağdur ettiğini söylüyor. Hampshire Polisi, siyahları beyazlara göre 5,1 kat daha sık durduruyor, ama bu önemli değil.
Failler beyaz, kurbanlar ise esmer olduğunda, anlatı değişiyor.
Belki de tüm saldırı ve cinayetler polis tarafından ciddiye alınmalı ve fırsatçılar tarafından öfke, korku, nefret ve bölünmeyi kışkırtmak için birer silah olarak kullanılmamalıdır.
Polisin davranışları, on yıllardır siyahî ve Asyalı topluluklar için bir sorun olmuştur.
Londra'daki genç siyahî ve esmer tenli insanlar, iki kademeli polislik uygulamasını iyi bilirler. Yıllar boyunca, sadece “siyahî gibi yürüdüğü” için Londra sokaklarında defalarca polis tarafından durdurulup aranan genç bir melez adam tanıyorum. Hiçbir zaman herhangi bir suçlamayla karşı karşıya kalmadı. Bu, polisin zamanının boşa harcanması olduğu kadar, işine bakan bir gencin taciz edilmesidir.
Gerçekleri görmezden gelin ya da uydurun!
Keir Starmer, Farage’ın kışkırtıcı müdahalesine tepki göstererek, “öfkenin değil, ciddi çalışmanın zamanı” olduğunu ve “daha fazla şiddet ve kargaşaya hiçbir gerekçe bulunmadığını” söyledi. Ayrıca Musk’ı, Nowak cinayeti konusunda “bölünmeyi körüklemeye çalışmakla” eleştirdi.
Bu, daha önce yaptığı gibi aşırı sağın politikasına yatkın davranmak yerine, aşırı sağa karşı çıkma yönünde geç de olsa bir dönüşümdür.
Öfke siyasetine karşı koymak için dayanışma ve doğruluk siyasetine ihtiyaç vardır. Siyasetçiler, gazeteciler ve sağcı gazetelerin saldırısı karşısında korkup siniyorlar. Oysa karşı koymalı ve basit sorular sormalılar. Irkçı kalabalıklar karşısında aceleci kararlar almak ve politikayı refleks olarak değiştirmek, kötü siyasetin tanımıdır.
Henry Nowak, polislerin gözü önünde ve yalvarışlarını görmezden gelerek gözaltında ölen ilk kişi değildi. Polis, halkı korumaya çalışmalı ve insanlar “bıçaklandım” ve “nefes alamıyorum” dediklerinde dinlemelidir. Bunu söyleyen kişi beyaz olsun ya da olmasın, bu kamu hizmetinin özüdür.
Asıl soru, Farage'ın artık çok ileri gitmiş olup olmadığı ve İngiliz halkının meşhur ılımlılığı ve hoşgörüsünün kendini gösterip onun Downing Street'e doğru yürüyüşünü durdurup durdurmayacağıdır.
Sömürgecilik ve beyaz üstünlüğü tarihi, göçmen karşıtı siyaseti besleyen ve çirkin bir geçmişe derinlemesine inen Britanya'nın diğer yüzüdür. Okullarda çocuklara bu tarihi öğretmek bir başlangıç olabilir. Şimdiye kadar dersler hala Tudorlar ve Naziler üzerine, ama imparatorluk üzerine değil.
Bu bahar Londra'da düzenlenen devasa “Together” yürüyüşünde görüldüğü gibi, ırkçılığa karşı birleşik eylem, Farage ve aşırı sağa karşı halkın tiksinti duyduğunu kanıtlıyor. Artık o, her zaman yapmacık cazibesinin arkasında olduğu gibi, kendini bir haydut lider olarak ifşa etti.
Restore'un ırkçı oylarını kovalamak onu aynı kampa itti. Maske düştü. Sadece ortak bir direniş, bu yürüyüşü durdurma şansı yaratabilir.
* Joe Gill, Londra, Venezuela ve Umman’da Financial Times, Morning Star ve Middle East Eye gibi gazetelerde gazeteci olarak çalışmıştır. Çalışma alanları jeopolitika, ekonomi tarihi, toplumsal hareketler ve sanattır.